ترجمة "منتجات المشترية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )أ( اسم وعنوان الجهة المشترية | (a) The name and address of the procuring entity |
| منتجات نهائية | Finished products |
| منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر. | Other products cost less. Other products had more features. |
| نستخدم منتجات الشعر لا نستخدم منتجات الشعر ماذا تريدون أيها البشر | Use hair products, don't use hair products. |
| تصدير منتجات نهائية | Export of finished products |
| (3) على الجهة المشترية ألا تقبل العطاء | (3) The procuring entity shall not accept a tender |
| )ب( يقصد بمصطلح quot الجهة المشترية quot | (b) quot Procuring entity quot means |
| )٣( على الجهة المشترية أﻻ تقبل العطاء | (3) The procuring entity shall not accept a tender |
| الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية. | Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry |
| منتجات مالية تبعا للوصفة | Prescription Financial Products |
| تسويق منتجات الأغذية الزراعية | Marketing of agrifood products. |
| (أ) منتجات الطاقة المتجددة | (a) Renewable energy products |
| وهي تشمل منتجات مثل | These goods include the following |
| )٨( منتجات مصنوعة متنوعة | (8) Misc. manufact. products |
| ان منتجات الضوء تضيء | The light organs under the eyes are flashing. |
| )٣( في اشتراء الخدمات، على الجهة المشترية أن تستخدم أسلوب اﻻشتراء المبين في الفصل الرابع، ما لم تقرر الجهة المشترية أن | (3) In the procurement of services, a procuring entity shall use the method of procurement set forth in chapter IV, unless the procuring entity determines that |
| مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية | Lean, efficient things. Healthy products. |
| ادعم منتجات ص نع في غانا. | In his blog post, JB Klutse noted |
| توحيد معايير سوق منتجات الزيتون | Standardization of the market for olive products |
| المنتوج منتجات لحام المصابيح الكهربائية. | Product Products for electrical arc welding |
| إنتاج منتجات المنسوجات النهائية ٨١,٦ | Production of finished textile products 81.6 |
| توفير منتجات ذات اسم تجاري | Provision of brand products |
| هاء منتجات معدنية غير فلزية | E. Non metallic mineral products |
| وسينتج منتجات تعيش أطوال. كما | It will make longer lasting products. |
| لديه منتجات ضوء اسفل عينيه | It's got a light organ under its eye. |
| اتركوا القسوة. اتركوا منتجات الالبان. | Ditch cruelty. Ditch dairy. |
| وإن رفع قيود الحصص جعل من جميع أصناف منتجات القطن والألياف الاصطناعية تقريبا منتجات دينامية ممكنة. | Lifting of quota restrictions has made almost all cotton and man made fibre product lines potentially dynamic. |
| (60) وفي بعض النظم، لا تفشى الهوية للجهة المشترية. | In some systems, the identity is not disclosed to the procuring entity. |
| )٩( تطبق الجهة المشترية اﻹجراءات التالية في تقييم اﻻقتراحات | (9) The procuring entity shall employ the following procedures in the evaluation of proposals |
| هو أنه يوجد فقط منتجات غبية. | There are only dumb products. |
| تقييم منتجات الأمم المتحدة الإذاعية والتليفزيونية | Evaluating United Nations radio and television products |
| )د( تكاليف منتجات ادارة شؤون اﻹعﻻم | (d) Department of Public Information production costs |
| تنمية أسواق منتجات المزارع والثروة الحيوانية | Developing markets for farm and livestock products |
| تنمية أسواق منتجات المزارع والثروة الحيوانية | developing markets for farm and livestock products |
| تتميز منتجات In Voice بانخفاض التكلفة | Cost saving, easy and extremely versatile, |
| ويصنف أفضل من بقية منتجات المنظفات | It's 50 percent above the category average. |
| تستخدم الإنتشار ليوصلك لبيع منتجات أكثر. | You use the distribution you get to sell more products. |
| لا سيما في ممر منتجات التنظيف. | Especially the aisle with cleaning products. |
| وترد الجهة المشترية خﻻل فترة معقولة لكي يتمكن المورد أو المقاول من أن يقدم عطاءه في الوقت المناسب، وعلى الجهة المشترية أن تبلغ اﻻيضاح، دون بيان مصدر الطلب، إلى جميع الموردين أو المقاولين الذين أرسلت إليهم الجهة المشترية وثائق التماس العطاءات. | The procuring entity shall respond within a reasonable time so as to enable the supplier or contractor to make a timely submission of its tender and shall, without identifying the source of the request, communicate the clarification to all suppliers or contractors to which the procuring entity has provided the solicitation documents. |
| وترد الجهة المشترية خﻻل فترة معقولة لكي يتمكن المورد أو المقاول من أن يقدم اقتراحه في الوقت المناسب. وعلى الجهة المشترية أن تبلغ اﻹيضاح، دون بيان مصدر الطلب، الى جميع الموردين أو المقاولين الذين أرسلت إليهم الجهة المشترية طلب تقديم اﻻقتراحات. | The procuring entity shall respond within a reasonable time so as to enable the supplier or contractor to make a timely submission of its proposal and shall, without identifying the source of the request, communicate the clarification to all suppliers or contractors to which the procuring entity has provided the request for proposals. |
| وتقوم المنظمة المشترية عادة بنشر خلاصة النتائج على موقعها الشبكي. | Usually the procuring organization also publishes an extract of the results on its website. |
| 6 تعني عبارة منتجات الزيتون جميع منتجات الزيتون الصالحة للأكل، وبخاصة زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة | Olive products means all edible olive products, in particular, olive oils, olive pomace oils and table olives |
| كل شئ يدور حول منتجات وخدمات محلية تدعم جيرانك في الحي سواء كانت أجبان، نبيذ أو منتجات أخرى | Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products. |
| وبذلك يستطيعون صنع منتجات اكثر تحمل وبقاء | And they get to make more sustainable products. |
| وهي متخصصة في تطوير وتوزيع منتجات اللحوم. | It specializes in the development and distribution of meat products. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشركة المشترية - الجهة المشترية - وكالة المشترية - الجهات المشترية - الشركات المشترية - السلطة المشترية - الأموال المشترية - الطاقة المشترية - الأعمال المشترية - الشركة المشترية المركزية - منتجات اللحوم - خلق منتجات - منتجات التبغ
