ترجمة "الشركة المشترية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشركة المشترية - ترجمة : الشركة - ترجمة : المشترية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي 26 آذار مارس 1991، قدمت الشركة طلبا بإلحاق الجهات المشترية لأصول إنتيل بالإجراءات. | On 26 March 1991, the company filed a motion to link the buyers of ENTEL's assets to the proceedings. |
| )أ( اسم وعنوان الجهة المشترية | (a) The name and address of the procuring entity |
| الشركة | Company |
| الشركة | Company |
| الشركة | Copy |
| الشركة | Company |
| 'الشركة'. | 'Company.' |
| (3) على الجهة المشترية ألا تقبل العطاء | (3) The procuring entity shall not accept a tender |
| )ب( يقصد بمصطلح quot الجهة المشترية quot | (b) quot Procuring entity quot means |
| )٣( على الجهة المشترية أﻻ تقبل العطاء | (3) The procuring entity shall not accept a tender |
| هوية الشركة. | Corporate identity. |
| خاتم الشركة | Exhibit I |
| اسم الشركة | Company Name |
| الشركة Fyskeby | Company Fyskeby |
| PRQ الشركة | The Company PRQ... |
| )٣( في اشتراء الخدمات، على الجهة المشترية أن تستخدم أسلوب اﻻشتراء المبين في الفصل الرابع، ما لم تقرر الجهة المشترية أن | (3) In the procurement of services, a procuring entity shall use the method of procurement set forth in chapter IV, unless the procuring entity determines that |
| (60) وفي بعض النظم، لا تفشى الهوية للجهة المشترية. | In some systems, the identity is not disclosed to the procuring entity. |
| )٩( تطبق الجهة المشترية اﻹجراءات التالية في تقييم اﻻقتراحات | (9) The procuring entity shall employ the following procedures in the evaluation of proposals |
| quot ١ اسم الشركة إذا كانت الشركة منشأة خارج كيبك فقط | quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec |
| دولة جنسية الشركة | State of nationality of a corporation |
| استمرار جنسية الشركة | Continuous nationality of a corporation |
| ألف أهداف الشركة | Company Objectives |
| واستأنفت الشركة الحكم. | The company lodged an appeal. |
| الشركة Railpower Limited | Company Railpower Limited |
| الشركة Albriw G. | Company Albriw G. |
| الشركة Bayer A.G. | Company Bayer A.G. |
| الشركة Agencias Turoperadoras | Company Travel agencies |
| الشركة Teepac, Inc. | Company Teepac, Inc. |
| الشركة Engelhard Ltd. | Company Engelhard Ltd. |
| الشركة ستجن ايضا | The company's going crazy too. |
| ولذلك بدأنا الشركة. | So we started the company. |
| سعر سهم الشركة | Company's stock price... |
| انه مندوب الشركة | The company representative! |
| الشركة تعمل أفضلها. | I'm sure the firm will do its best. |
| فأنا صاحب الشركة | I'm head of the company! |
| الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى . | A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock. |
| إذن من المنطقي انه سيكون شريكا بنصف الشركة أو 50 من الشركة | So it makes sense that he has 50 of the company. |
| وترد الجهة المشترية خﻻل فترة معقولة لكي يتمكن المورد أو المقاول من أن يقدم عطاءه في الوقت المناسب، وعلى الجهة المشترية أن تبلغ اﻻيضاح، دون بيان مصدر الطلب، إلى جميع الموردين أو المقاولين الذين أرسلت إليهم الجهة المشترية وثائق التماس العطاءات. | The procuring entity shall respond within a reasonable time so as to enable the supplier or contractor to make a timely submission of its tender and shall, without identifying the source of the request, communicate the clarification to all suppliers or contractors to which the procuring entity has provided the solicitation documents. |
| وترد الجهة المشترية خﻻل فترة معقولة لكي يتمكن المورد أو المقاول من أن يقدم اقتراحه في الوقت المناسب. وعلى الجهة المشترية أن تبلغ اﻹيضاح، دون بيان مصدر الطلب، الى جميع الموردين أو المقاولين الذين أرسلت إليهم الجهة المشترية طلب تقديم اﻻقتراحات. | The procuring entity shall respond within a reasonable time so as to enable the supplier or contractor to make a timely submission of its proposal and shall, without identifying the source of the request, communicate the clarification to all suppliers or contractors to which the procuring entity has provided the request for proposals. |
| وتقوم المنظمة المشترية عادة بنشر خلاصة النتائج على موقعها الشبكي. | Usually the procuring organization also publishes an extract of the results on its website. |
| الشركة تدعم التجارة الحرة. | The company stands for free trade. |
| هناك مخطط لتوسيع الشركة. | There is a scheme to expand the company. |
| من رئيس هذه الشركة | Who is the boss of this company? |
| من يرأس هذه الشركة | Who is the boss of this company? |
| من رئيس هذه الشركة | Who's the boss of this company? |
عمليات البحث ذات الصلة : الشركة المشترية المركزية - الجهة المشترية - منتجات المشترية - وكالة المشترية - الجهات المشترية - الشركات المشترية - السلطة المشترية - الأموال المشترية - الطاقة المشترية - الأعمال المشترية - تطوير الشركة - تجهيز الشركة
