ترجمة "مناقشة حول كيفية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حول - ترجمة : حول - ترجمة : مناقشة - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : مناقشة حول كيفية - ترجمة : مناقشة حول كيفية - ترجمة : مناقشة حول كيفية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن الحجة بين أنصار التقشف وأتباع جون ماينارد كينز حول كيفية تشجيع التعافي المستدام تتقاطع مع مناقشة أخرى. | But the argument between austerians and Keynesians over how to encourage sustained recovery intersects with another debate. |
حول ما قاله ما فعله حول كيفية موته | About what he said what he done about how he died. |
وتمكنت من تدبير مناقشة حول قضيتك | I managed to work the conversation around to your case. My case. |
معلومات حول كيفية استخدام هذا التطبيق | Information on using this application |
ونحن نتصارع حول كيفية التعامل معهم | And we struggle with how to deal with them. |
وهناك مناقشة مماثلة تدور حول السياسة المالية. | A comparable debate is raging over fiscal policy. |
سامي يكتب كتابا حول كيفية ربح المال. | Sami is writing a book about money making. |
هناك كتب حول كيفية بناء قنبلة نووية. | There's books about how to build a nuclear bomb. |
يتضمن البرنامج درس ا حرفي ا حول كيفية العناق. | The program includes a literal lesson on how to hug. |
الأمر فقط حول كيفية تكرار ذلك وتوسعته | It's just, how do we make that recurrent and scale it? |
تتعلمون أشياء أكثر حول كيفية عمل الحاسوب. | You learn more about how computers work. |
باء مناقشة حول القضايا ذات الصلة ببروتوكول مونتريال | Discussion on Montreal Protocol related issues |
وتجري الآن مناقشة هامة حول الاتفاق الخاص بأفغانستان. | An important discussion is now taking place concerning an Afghanistan compact. |
مناقشة عامة حول جميع المسائل المتعلقة بإنهاء الاستعمار | General debate on all decolonization items |
هنالك بالكاد اي معلومات متوفرة حول كيفية استخدامها, والقليل جدا يقال عن كيفية إنتاجها. | There's barely any information available on how to use them, and very little is said about how they are produced. |
هو إخباركم المزيد حول كيفية عملها من الداخل. | And what I'm going to do today is tell you a little bit more about how it really works on the inside. |
لقد اجتمعوا الاطباء والعلماء للمناقشة حول كيفية اطعامك ... | Doctors and professors meet to confer on how to feed you... |
ولقد كنت مشوش في السابق حول كيفية عملها | And I used to be confused on how this actually works. |
و هنا تجد مثال حول كيفية التعامل معها | So here is one example of how you approach it. |
جميعنا نفكر كثيرا حول كيفية العيش بشكل جيد. | We all think a lot about how to live well. |
ثاني ا، تعلم وعلم الآخرين حول كيفية تطوير قدراتنا. | Second, learn and teach others about how to develop our abilities. |
و في أول نصيحة حول كيفية حل المشكلة لأنها مشكلة، لأنها تقودنا الى طرقات مسدودة أول نصيحة لهم حول كيفية حل المشكلة | And their first recommendation of how to fix this problem, because it is a problem, because it sends us all down blind alleys, their first recommendation of how to fix this problem is to make it easier to publish negative results in science, and to change the incentives so that scientists are encouraged to post more of their negative results in public. |
واستطرد قائلا انه علي هذا الأساس يمكن حينئذ مناقشة كيفية تمويل ميزانية الاستعراض. | On that basis, there should then be a discussion on how to finance the budget for the review. |
فقد بدأت المناظرات العامة حول كيفية تحسين النظام الانتخابي. | Public debate about how to improve the system has commenced. |
للأسف، لا يوجد اتفاق حول كيفية تحديث مجلس الأمن. | Alas, there is no agreement on how to update the Security Council. |
تأتي هذه المواد مع تعليمات حول كيفية زراعة الهدايا. | A post shared by GiftGreen ( giftgreenindia) on Jan 25, 2017 at 11 15pm PST These items come with instructions on how to plant the gifts. |
التعديلان السادس والسابع هي حول كيفية عمل النظام القانوني. | The Sixth and Seventh Amendments are about how the legal system works. |
سأريكم مثالا مثير للإهتمام هنا حول كيفية حدوث ذلك | I want to show you a really interesting example of how this has happened already. |
هل كانت هنالك إتفاقية حول كيفية تقسيم عوائد الإعلانات | Was there an agreement about how the ad revenue was to be divided? |
أعرف أن الناس بدأوا بالتفكير حول كيفية تغيير العالم. | I know that it starts people thinking about how to change the world. |
ولتوضيح كيفية اجتيازها، أحتاج لنوع من الدوران حول الموضوع. | So in order to explain this, I need to do a little bit of a detour. |
نظرية اينشتاين حول النسبية العامة بعض الأفكار في علم الكون حول كيفية تشكل المجرات | Einstein's theories of general relativity, some ideas in cosmology about how galaxies form. |
في الأيام الأولى لم يكن الناس يعرفون ما يكفي حول كيفية تشكيل الأشياء ، كيفية عمل الطبيعة. | In the early days people didn't know enough about how things formed, how nature worked. |
أرحب بكم على متنها لمشاركتنا و مناقشة الأفكار الجديدة عن كيفية جمع الناس معا | I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions. |
دعونا نلقي نظرة حول كيفية عمل الدماغ ، وبعد ذلك سوف نقارن ذلك مع كيفية عمل أجهزة الكمبيوتر. | Let's just take a look about how the brain works, and then I'll compare that with how computers work. |
هناك معلومات تفصيلية حول كيفية تجميع سلاح نووي من أجزاء. | There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts. |
تختلف وجهات النظر حول كيفية التعامل مع صناديق الثروة السيادية. | Views about how to respond to the SWF s vary. The United Kingdom has adopted a laissez faire approach, while political concerns dominate in the US, France and Germany. |
ولكن الخلافات الرئيسية حول كيفية تحقيق هذه الغاية تظل باقية. | But major disagreements about how to achieve that goal remain. |
Rock of Galilee يكتب حول كيفية الحفاظ على يهودية قريته | Rock of Galilee writes about how his village plans to stay Jewish. |
ولهذا آثار عميقة حول كيفية تفكيرنا في العالم من حولنا. | And this has profound implications for how we think about the world around us. |
نقدم الآن استشاراتنا لقبرص الشمالية حول كيفية إعادة توحيد جزيرتهم. | We're advising the Northern Cypriots on how to reunify their island. |
ولدى علماء الكون الكثير من الأفكار حول كيفية حدوث هذا. | Cosmologists have plenty of ideas about how this happened. |
علينا أن نفكر حول كيفية شعورنا اتجاه العلاجات بشكل عام. | We have to think about how we feel about cures altogether. |
أعطيناهم بعض التعليمات حول كيفية بناء الأوريغامي و أعطيناهم ورقة . | We gave them instructions on how to create origami, and we gave them a sheet of paper. |
فالحمض الن ووي يحتوي على معلومات حول كيفية إيجاد الأنظمة الحية. | So, DNA contains information about how to make living organisms. |
عمليات البحث ذات الصلة : مناقشة كيفية - مناقشة كيفية - حول كيفية - مناقشة حول - مناقشة حول - مناقشة حول - مناقشة حول - مناقشة حول - مناقشة حول - مناقشة حول - شروط حول كيفية - اقتراحات حول كيفية