Translation of "discuss on how" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| But people didn t know how to discuss it. | لكن الناس كانوا لا يعلمون كيف يتناولون ذلك الخطاب بالمناقشة. |
| It is on that premise that parties must discuss how to improve the efficiency of the relevant machinery. | ومن هذا المنطلق يجب أن تناقش الأطراف كيفية النهوض بكفاءة الأجهزة ذات الصلة. |
| We discuss how we can improve this, how we take the Project from here to another level. | لكي نناقش كيف يمكننا تطوير هذا المشروع وإلى أين يمكن أخذه أبعد مما هو عليه إلى مستوى أفضل و أرفع و أبعد |
| Lily Kuo explores on Quartz how Chinese netizens got around the censors to read the article and discuss the issue. | تستكشف ليلي كو على موقع كوارتز كيف يلتف مستخدمو الإنترنت الصينيون حول طرق الرقابة لقراءة المقالات ومناقشة القضية. |
| The Committee will continue to discuss how it can best facilitate such assistance. | وستواصل اللجنة بحث أفضل طريقة يمكن بها تيسير هذه المساعدة. |
| The Committee will continue to discuss how it can best facilitate such assistance. | وستواصل اللجنة مناقشة أفضل السبل التي يمكن بها تيسير هذه المساعدة. |
| We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins. | وقد قمنا بزيارة انقاض الق رى الفلسطينية .. وناقشنا كيفية تم هدم وتهجير اصحابها |
| Come on! We'll discuss it on the plane. | هيا , سنناقش ذلك فى الطائرة |
| Today, before we begin our mini series on reading and writing in English, we're gonna discuss how to read and why. | اليوم، قبل أن نبدأ سلسلتنا حول القراءة والكتابة بالإنجليزية، سوف نبحث سؤالي |
| It would be complex, but it could be made manageable we should discuss how. | لا شك أن الأمر سوف يكون معقدا، ولكن إدارته سوف تكون ممكنة ولكن ينبغي لنا أن نناقش الكيفية. |
| Merkel and Hollande will discuss the main question how to spur economic growth without increasing public debt on May 15 in Berlin. | سوف يناقش هولاند المسألة الرئيسية ــ كيفية تحفيز النمو الاقتصادي من دون زيادة الدين العام ــ في الخامس عشر من مايو أيار في برلين. |
| In this tutorial we will discuss how to edit these sequences into an effective storyline. | في هذا الفيديو التعليمي سنناقش كيفية تحرير هذا التسلسل لعرض قصة فع الة. |
| I never discuss love on an empty stomach. | لم أناقش الحب أبدا على معدة فارغة |
| And finally we'll discuss how randomization is used to reason about hash functions and hash maps. | سنناقش كيف تستخدم العشوائية في التفكير السليم حول وظائف ورياضيات الهاش. |
| I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions. | أرحب بكم على متنها لمشاركتنا و مناقشة الأفكار الجديدة عن كيفية جمع الناس معا من خلال المبادرات الثقافية والمناقشات. |
| I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions. | أرحب بكم على متنها لمشاركتنا و مناقشة الأفكار الجديدة عن كيفية جمع الناس معا |
| Let's discuss this. Let's sit and discuss it quietly... | لنناقش الأمر ...لنناقش الأمر بهدوء |
| I would like to discuss the lease on Carfax Abbey. | أود مناقشة إيجار دير (كارفاكس) |
| We'll discuss... | سوف نناقش... |
| It is time for states to sit down and discuss how to limit this threat to world peace. | والآن حان الوقت لكي تجلس الدول على طاولة واحدة لمناقشة كيفية الحد من هذا الخطر الذي يهدد السلام العالمي. |
| The high level meeting may wish to discuss how the Commission on Sustainable Development can assist in mobilizing the resources required for the implementation of Agenda 21. | وقد يرغب اﻻجتماع الرفيع المستوى في مناقشة كيف يمكن أن تساعد لجنة التنمية المستدامة في تعبئة الموارد المطلوبة لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١. |
| Eduardo goes on to discuss the current division in Venezuelan society | يستمر إدواردو في الحديث ليناقش الانقسام الحالي في المجتمع الفنزويلي |
| How to reform the Islamic world will be among the topics NATO's leaders will discuss in Turkey next week. | في الأسبوع القادم يجتمع زعماء منظمة حلف شمال الأطلنطي في تركيا لمناقشة عدة مواضيع. ومن بين هذه المواضيع تأتي مسألة كيفية إصلاح العالم الإسلامي. |
| We must discuss how we want to proceed in order to implement the Millennium Declaration further and in full. | ويجب أن نناقش كيف نريد أن نمضي قدما في تنفيذ إعلان الألفية بشكل أكبر وكامل. |
| We'll discuss that. | سوف نناقش ذلك |
| We'll discuss salaries... | 00 صباحا ...سنناقش الرواتب |
| Let's discuss this! | لنتناقش بشأن هذا! |
| The high level meeting may wish to discuss how best discussions in the Commission on this subject can add value to existing processes specifically dedicated to this purpose. | وقد يرغب اﻻجتماع الرفيع المستوى في مناقشة أفضل الطرق لزيادة قيمة العمليات الموجودة والمخصصة لهذا الغرض بصورة محددة من خﻻل المناقشات التي تجري في اللجنة بشأن هذا الموضوع. |
| LONDON In February, 14 distinguished climate scientists, economists, and policy experts came together to discuss how to tackle global warming. | لندن ـ في الرابع عشر من فبراير شباط اجتمع عدد من علماء المناخ البارزين، وأهل الاقتصاد، وخبراء تشكيل السياسات لمناقشة كيفية معالجة ظاهرة الانحباس الحراري العالمي. |
| Singer is not a rights theorist, but uses the language of rights to discuss how we ought to treat individuals. | سينغر ليس م نظرا للحقوق ولكنه يستعمل لغة الحقوق ليناقش الكيفية التي يتعين علينا بها التعامل مع الأفراد. |
| A variety of NGO panellists were invited to discuss the theme How to build and sustain good partnerships with NGOs . | ودعيت مجموعة منوعة من خبراء المنظمات غير الحكومية لمناقشة موضوع كيف يمكن بناء الشراكات الجيدة مع المنظمات غير الحكومية والمحافظة عليها . |
| Participants would discuss how to support existing national efforts and integrate the campaign's work into the development process and initiatives. | وسيبحث المشاركون كيفية دعم الجهود الوطنية الحالية وإدماج أنشطة الحملة في عملية ومبادرات التنمية. |
| Participants would discuss how to support existing national efforts and integrate the campaign's work into the development process and initiatives. | وسيبحث المشاركون في كيفية دعم الجهود الوطنية الحالية وإدماج أنشطة الحملة في عملية ومبادرات التنمية. |
| We support the proposal, and we shall have to discuss in the Committee later how these ideas can be developed. | إننا نؤيد اﻻقتراح وسيكون علينا أن نناقش في اللجنة في وقت ﻻحق كيفية تطوير هذه اﻷفكار. |
| People can comment on articles and start discussion boards to discuss articles. | فيمكن للأشخاص التعليق على المقالات والبدء في عمل لوحات النقاش من أجل مناقشة المقالات. |
| In addition, the interactive dialogue could be expanded to specifically discuss follow up measures and how to make them more effective. | وإضافة إلى ذلك، يمكن توسيع الحوار التفاعلي ليشمل مناقشة تدابير المتابعة تحديدا وكيفية تعزيز فعاليتها. |
| Consequently, it stands ready to discuss how to strengthen the Organization in the area of peace keeping, peacemaking and preventive diplomacy. | ومن ثم، فإنها على استعداد لمناقشة كيفية تعزيز المنظمة في مجال حفظ السلم، وصنع السلم والدبلوماسية الوقائية. |
| Almost 180 countries joined with non governmental organizations at the Conference to discuss how to balance population growth and sustainable development. | وقد شارك في ذلك المؤتمر، إلى جانب المنظمات غير الحكومية، ١٨٠ دولة تقريبا، لمناقشة كيفية تحقيق التوازن بين النمو السكاني والتنمية المستدامة. |
| Let's not discuss it. | لنتوقف عن النقاش في ذلك. |
| We'll discuss that later. | سنناقش هذا فيما بعد. |
| There's nothing to discuss. | ليس هناك ما نناقشه. |
| I want to discuss. | أريد التحدث عنها. |
| We'll discuss that later. | ـ سنناقش ذلك لاحقا |
| We'll discuss it later. | سنناقش الأمر لاحقا . |
| Let's discuss that later. | فلنناقش هذا فيما بعد . |
Related searches : Discuss How - On How - Conditions On How - Way On How - Focuses On How - Input On How - Reflect On How - Measures On How - Requirements On How - On How Well - Plan On How - Focusing On How
