ترجمة "مناعة عرقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مناعة - ترجمة : مناعة - ترجمة : عرقية - ترجمة : مناعة عرقية - ترجمة : مناعة - ترجمة : مناعة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لديها كذلك جهاز مناعة ضعيف.
She has a weak immune system.
إنهم محاطون بأشخاص لديهم مناعة
They are surrounded by immunized people.
عن مناعة غير متخصصة وهذا سيصبح
And here, in both the first and second line, I'm talking about non specific immunity and this is going to make a
تطوير واستخدام اللقاحات في سبيل تأسيس مناعة للمرض.
Development and use of vaccines to promote disease immunity.
وهي في الواقع تملك مناعة ضد الكثير من البراهين.
And they're actually immune to lots of evidence.
فإنهم يكونون مناعة من الأصوات التي تخيفهم بعد مدة.
So they get immune to sounds that scare them after awhile.
لدينا مناعة من جميع أنواع النفايات المحيطة بأطراف ثقافاتنا.
We have an immunity to all of the junk that lies around the edges of our culture.
لذا نحن نتعامل مع مناعة غير متخصصة في هذه الحالة
So we're dealing with non specific in this case.
اكبر مجموعة عرقية هي هان الصينية
The largest ethnic group is Han Chinese
هناك جماعة عرقية(شراما)فى الشرق
There is an ethnic group, the Chraumah, in the Near East.
الاورام اللمفاوية تظهر مناعة ايجابية لبروتين ALK في 70 من الحالات.
These lymphomas show immunopositivity for ALK protein in 70 of cases.
لكن هؤلاء ذوي جهاز مناعة قوي لن يعانون من اي اصابات
But this is creepy.
وتتميز الثعابين الملكة المعروفة بأن لديها مناعة ضد سم الثعابين الأخرى وضد الأفاعي المجلجلة، ولكن ليس بالضرورة أن يكون لديها مناعة ضد سم ثعابين من مواقع أخرى مختلفة.
The common kingsnake is known to be immune to the venom of other snakes and to eat rattlesnakes, but it is not necessarily immune to the venom of snakes from different localities.
ولا تتسم أعمال الشغب هذه بطبيعة دينية أو عرقية محددة، حيث شارك في أحداثها شباب من خلفيات عرقية متنوعة.
Indeed, there is no specific religious or ethnic character to these riots, in so far as youth from various ethnic backgrounds have taken part.
جعلت هذه الكازاخ الأصليين أكبر مجموعة عرقية .
This has made indigenous Kazakhs the largest ethnic group.
لكنهم أدركوا أن الأقاليم ليست فقط عرقية
But, they realized that regions are not only ethnic.
على سبيل المثال، معظم الناس قد يكون على دراية بمفهوم مناعة القطيع
So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.
تعترف جمهورية الصين الشعبية رسميا بستة وخمسين مجموعة عرقية أكبرها هي عرقية هان الصينية والذين يشكلون حوالي 91.9 من مجموع السكان.
Ethnic groups China officially recognizes 56 distinct ethnic groups, the largest ofwhich are the Han Chinese, who constitute about 91.51 of the totalpopulation.
والبعض اﻵخر يعتبرها حصيلـــة أحقاد عرقية قديمة العهد.
Others call it the product of age old ethnic hatreds.
يجــب أﻻ توجد حواجز عرقية وﻻ حواجز طبقية.
Neither racial barriers nor barriers of class must exist.
ان المعدة في الحقيقة اكبر جهاز مناعة نملكه وهو يدافع عن جسدنا بشراسة
The gut is actually the largest immune system, defending your body.
تتميز سورية بتعددية عرقية منسجمة فيما بينها، يشكل العرب الغالبية فيها إضافة إلى مجموعات عرقية من الأرمن والأكراد والسريان والآشوريين والشركسيين والكلدانيين.
Syria is distinguished by its harmonious ethnic diversity. Arabs constitute the majority, in addition to which there are ethnic groups of Armenians, Kurds, Syriacs, Assyrians, Circassians and Chaldeans.
تطور السرطان يتحدد بمجموعة متنوعة من العوامل مثل مناعة المضيف والطفرات التي تحدث لديه.
The development of cancer is determined by a variety of factors such as host immunity and mutations in the host.
عندما قام الرحالة الأوروبيون والمسافرون بالانتشار.. عادوا ومعهم جراثيم.. إستطاعت أجسادهم اكتساب مناعة منها..
When European explorers and travelers spread out, they brought with them the germs that they had become essentially immune to, that they had learned how to tolerate over hundreds and hundreds of years, thousands of years, of living with domesticated animals who were the sources of those pathogens.
أما الحرب في منطقة المحيط الهادئ فكانت حربا عرقية.
The war in the Pacific was a race war.
هناك 56 مجموعة عرقية معترف بها رسميا في الصين.
Identity There are 56 officially recognized ethnic groups in China.
لا تعبروا هذه المشكلة مشكلة افريقيا او مسألة عرقية
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
وقبيلة الهيمبا هي أحد 29 مجموعة عرقية في ناميبيا.
A Himba is one of the 29 ethnic groups in Namibia.
وبدأت نيبال، تماما كاليمن الآن قالوا نريد فدرالية عرقية
And Nepal started, just like Yemen is doing right now, they said they wanted to go ethnic federalism.
هذه التسمية تتطلب أدلة على اندلاع المرض المصاحب للصداع، وقرار العلاج من الصداع مع مناعة.
This label requires evidence of a disease flare accompanying the headache, and resolution of the headache with immunosuppressant treatment.
وفي استطاعتنا ومن واجبنا تخفيف المعاناة من هذه الأخطار بالحد من تدني مناعة المجتمعات إزاءها.
We can and must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies.
وقالت ان سياسات الوقاية التي تتبعها الحكومة تركز على أقل الفئات مناعة، وضمنها صغار اﻷحداث.
The representative said that the prevention policies of the Government concentrated on the most vulnerable, including the very young.
وقضت هذه الجراثيم.. قضت تماما على السكان المحليين.. الذين لم تكن تحمل أجسادهم مناعة منها.
And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all.
شهدنا حروبا عرقية، وخضنا حروبا لمنع حكومات من قتل رعاياها.
We have seen ethnic wars and wars fought to make governments stop killing their citizens.
كان القوميون الروس يتوقعون فوضى عرقية وانفجارات إرهابية وصدامات عنصرية.
Russian nationalists were predicting an ethnic mayhem, terrorist explosions, and racial clashes.
ويمكن الناس الويلزية تكون أقدم جماعة عرقية في المملكة المتحدة.
Welsh people could be the oldest ethnic group in the UK.
فالسنوات اﻟ ٣٠ الماضية تميزت باضطرابات عرقية ألحقت اﻷذى بشعبنا.
The past 30 years have been marked by ethnic upheavals that have traumatized our people.
إن ما من مجموعة عرقية يتعين القضاء عليها أو سحقها.
quot No ethnic group is to be exterminated or crushed.
لأنه حتى لو واحد أو أثنين من ليست لديهم مناعة أصيب بالعدوى ليس هنالك أحد ليعديه
Because even if one or two of the non immune people gets infected, there's no one for them to infect.
والصراصير، كما يعرف كل من حاول التخلص منهم، أصبح لديهم مناعة بالفعل من السموم التي نستخدمها.
And cockroaches, as anyone who's tried to get rid of them knows, have become really immune to the poisons that we're using.
واعتبر المشاركون أن الدين غالبا ما يتصل بتاريخ مجموعات عرقية أو قومية محددة وأن الأديان القائمة على أسس عرقية غالبا ما كانت تفرض على الشعوب الخاضعة للاستعمار.
Participants considered that religion is often tied to the history of specific ethnic or national groups and that ethnic based religions have often been imposed upon colonized peoples.
أسمات هي مجموعة عرقية من غينيا الجديدة، في بابوا مقاطعة اندونيسيا.
The Asmat are an ethnic group of New Guinea, residing in the Papua province of Indonesia.
ادمونتون البروتوكول يستخدم مزيجا من ليالي المخدرات مناعة، بما في ذلك daclizumab (Zenapax)، sirolimus (Rapamune) وtacrolimus (Prograf).
Immunosuppression The Edmonton protocol uses a combination of immunosuppressive drugs, including daclizumab (Zenapax), sirolimus (Rapamune) and tacrolimus (Prograf).
وغطت دورة أخرى، عقدت في أيار مايو في فنزويﻻ، مناعة الفيروسات البشرية والحيوانية العائدة وتركيبها الوراثي الجزيئي.
Another, held in May in Venezuela, covered immunology and molecular genetics of human and animal retroviruses.
الآن إذا قلت للرجال في هذه القرية أن الضفادع لديها وظائف مناعة ضعيفة وبيض ينمو في خصيتيهم
Now if I told the men in this village that the frogs have pour immune function and eggs developing in their testes, the connection between environmental health and public health would be clear.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أقلية عرقية - إبادة عرقية - أسس عرقية - مجموعة عرقية - اشتباكات عرقية - اشتباكات عرقية - معازل عرقية - مجموعة عرقية - أسس عرقية