ترجمة "مملكة تايلاند" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مملكة - ترجمة : مملكة - ترجمة : تايلاند - ترجمة : مملكة تايلاند - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مملكة سوكوتاي (بالتايلاندية ราช อาณาจ กร ส โขท ย) هي مملكة قديمة قامت في محيط مدينة سوكوتاي، في شمال وسط تايلاند. | The Kingdom of Sukhothai ( pronunciation) was an early kingdom in the area around the city Sukhothai, in north central Thailand. |
| تايلاند | Thailand |
| في تايلاند تايلاند, يعرف التصويت المبكر باسم เล อกต งล วงหน า (التصويت الم سبق). | Thailand In Thailand, early voting is known as เล อกต งล วงหน า (advance voting). |
| بانكوك هي عاصمة تايلاند. | Bangkok is the capital of Thailand. |
| من الذي خسر تايلاند | Who Lost Thailand? |
| دروس للصين من تايلاند | Thai Lessons for China |
| تايلاند تعيش مرحلة الإنكار | Thailand in Denial |
| تايلاند على شفا الهاوية | Thailand on the Precipice |
| أزمة الديمقراطية في تايلاند | The Crisis of Thai Democracy |
| سونثي بونياراتجلين (بالتايلندية สนธ บ ญยร ตกล น) (ولد في 2 أكتوبر 1946) هو رئيس الأركان السابق للجيش الملكي التايلاندي ورئيس مجلس الامن القومي التايلاندي ورئيس الشعبة العسكرية التي حكمت مملكة تايلاند. | ) Sonthi Boonyaratglin (, ) (born 2 October 1946) is former Commander in Chief of the Royal Thai Army and former head of the Council for National Security, the military junta that ruled the kingdom. |
| وقد تواجه تايلاند أصعب المشاكل. | Thailand might face the hardest problems. |
| في (كامبوديا) أو في (تايلاند) | In Cambodia or Thailand? |
| المجموعة المستخدمة الثالثة، في تايلاند، | And the third user group, in Thailand, is Think Elephants. |
| تم إنشاء مجموعة على موقع فليكر، فيضان تايلاند الاستثنائي عام 2011، لجمع صور الفيضان في تايلاند. | A Flickr group has been created, Thailand's Great Flood 2011, to gather photos of the flooding in Thailand. |
| الجزائر ليست مملكة. | Algeria is not a monarchy. Algeria is not a dictatorship. |
| م ن داخل الحرب الخفية في تايلاند | Inside Thailand s Hidden War |
| تايلاند تتحول إلى إحدى جمهوريات الموز | Thailand Turns Banana Republic |
| توقيع تايلاند (14 أيلول سبتمبر 2005) | Signature Italy (14 September 2005) |
| وفي عام 1861، مع سقوط مملكة الصقليتين انضمت المنطقة إلى مملكة إيطاليا. | In 1861 the region became part of the Kingdom of Italy. |
| جغرافيا كمبوديا كمبوديا هي بلد تقع في جنوب شرق آسيا وتطل على خليج تايلاند، بين تايلاند وفيتنام ولاوس. | Border disputes have broken out in the past between Cambodia and Thailand as well as between Cambodia and Vietnam. |
| وبهذه الطريقة لا يبقى ما هو معروف بتعريف مملكة الإنسان و مملكة الإله | And so in a way the human realm and the divine realm ...that definition dissolves. |
| إصدار العملة هي مسؤولية المصرف من تايلاند. | The issuance of currency is the responsibility of the Bank of Thailand. |
| وقبل بضع سنوات ، اعتكفت للتأمل في تايلاند. | A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand. |
| عن حكومة مملكة تايلند | Government of Cambodia Kingdom of Thailand |
| كانت مثل مملكة نارنيا. | It was like Narnia. |
| فإن مملكة السماء لهم | Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. |
| سيذهبون الى مملكة افضل | They're going into a better kingdom. |
| (لا أرى مملكة (سيام | I do not see Siam. |
| مملكة الع لى فى ملكوته | The kingdom of the Most High. |
| في المباراة النهائية بين تايلاند و إندونيسيا، تايلاند أخذت زمام المبادرة 2 0 ضد المضيفة إندونيسيا قبل نهاية الشوط الاول. | In the final match between Thailand and Indonesia, Thailand took a 2 0 lead against hosts Indonesia by the end of the first half. |
| لعبة النهاية التي لا نهاية لها في تايلاند | Thailand s Endless Endgame |
| ولا يبشر هذا بالخير بالنسبة للديمقراطية في تايلاند. | This does not bode well for Thai democracy. |
| تايلاند رحلة ممتعة في بانكوك بسيارات الأجرة المزي نة | It's more about what's inside the taxis in Bangkok the menagerie of gods, goddesses, deities, and monk statuettes, flowers, and other trinkets chosen for their ability to protect the driver and the car, and to assure that the driver has ample passengers. |
| فر مئات الآلاف عبر الحدود إلى تايلاند المجاورة. | Hundreds of thousands fled across the border into neighbouring Thailand. |
| المخرج قد ذهب الى تايلاند لإكتشاف مواقع للتصوير | The director is already in Thailand! |
| في عام 1815، ر قيت البرازيل إلى رتبة مملكة عند تشكيل مملكة البرتغال والبرازيل والغرب المتحدة . | In 1815, it was elevated to the rank of kingdom upon the formation of the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves. |
| تنتقل إلى مملكتها, مملكة الحياة | And the kingdom of life, of course, is going to be the universe. |
| لكنت الآن في مملكة الموت | I should be in kingdom come by now. |
| لقد تكلم عن مملكة السماء | He spoke to the people about the kingdom of heaven at hand. |
| في مملكة السينوس أنا ابنته | What part of the world is this? |
| تحدث فقط عن مملكة الله | The defendant has only spoken of the kingdom of God. |
| بانكوكـ لقد أصبح النسيج السياسي والاجتماعي في تايلاند متهرئا. | BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying. |
| وبهذه الضربة سقطت حكومة تايلاند المنتخبة من ق ـب ل الشعب. | With that one stroke, Thailand s popularly elected government fell. |
| والواقع أن أغلب أهل تايلاند متفقون بشأن المؤسسة العسكرية. | Most Thais would agree about the military. |
| كما تنتشر حركات منشقة في جنوب تايلاند وجنوب الفلبين. | Separatist movements are also thriving in southern Thailand and the southern Philippines. |
عمليات البحث ذات الصلة : في تايلاند - عاصمة تايلاند - مملكة الظلام - مملكة الغايات - مملكة الطبيعة - مملكة البحرين - مملكة الحياة - مملكة الله - مملكة إسبانيا - مملكة سوازيلاند - مملكة تونغا
