ترجمة "ممثل مستقل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : ممثل - ترجمة : مستقل - ترجمة : ممثل مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : ممثل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لأي ممثل أن يقترح إجراء تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما. | A representative may move that parts of a proposal shall be voted on separately. |
ﻷي ممثل أن يقترح إجراء تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما. | A representative may move that parts of a proposal be decided on separately. |
ﻷي ممثل أن يقترح اجراء تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما. | A representative may move that parts of a proposal be decided on separately. |
،Qnet باعتبارك ممثل مستقل لشركة فأنت تتلقى تدريبا وأدوات للترويج والتسويق للمنتجات وفرص | As a QNet Independent Representative, you are given the training and tools of the trade to successfully promote and market both the products and the business opportunity to customers and potential distributors alike. |
مستقل | Indie |
والواقع، أن القرار بتعيين ممثل خاص مستقل ليوغوسﻻفيا السابقة كان قد اتخذ بعد وضع التقرير في صورته النهائية. | In fact, the decision to appoint a separate Special Representative for the Former Yugoslavia was made after the report had been finalized. |
وتكاد العضوية تكون مقتصرة على الإدارة، حيث تخلو من أي ممثل لأصحاب المصلحة، وبها عضو خارجي مستقل واحد فقط. | The membership consisted almost exclusively of management, with no representative of the stakeholders, and only one independent external member. |
١٢ وفي الجلسة نفسها، طلب ممثل السودان إجراء تصويت مستقل على الفقرة قبل اﻷخيرة من ديباجة مشروع القرار المنقح. | 12. At the same meeting, the representative of the Sudan requested a separate vote on the penultimate preambular paragraph of the revised draft resolution. |
مستقل مستند | Independent document |
انا مستقل. | l'm a freelance. |
أنا مستقل ! | I'm independent. |
وقال ممثل أستراليا إنه هو أيضا يرى من غير المناسب أن يناق ش تعيين خبير مستقل معني بالحقوق الثقافية في هذه المرحلة. | The representative of Australia also considered it inappropriate to discuss the establishment of an independent expert on cultural rights at this stage. |
شريط أدوات مستقل | Standalone Menubar |
انا انسان مستقل . | I'm an independent, individual person. |
كل شئ لدينا كل إنجاز عظيم جاء نتيجة عمل مستقل لعقل مستقل | Everything we have, every great achievement has come from the independent work of some independent mind. |
استنتجت هذا بشكل مستقل. | I recognize these independently. |
ان بوجود نظام مستقل | Window dressing. |
آسف ، ليس مستقل خطيا . | Sorry, not linearly independent. |
حول خلق قضاء مستقل | It's about creating independent judiciary. |
إن (كويتشي) مستقل الآن | I agree. Koichi's independent now |
أغاتيلو، خبير استشاري مستقل، الأرجنتين | Mr. Osvaldo R. Agatiello, independent consultant, Argentina |
اجتماع مستقل بشأن تمويل التنمية | Separate meeting on Financing for Development |
(هـ) إقامة نظام قضائي مستقل. | (e) Establishment of an independent judiciary. |
رابعا، إنشاء جهاز قضائي مستقل. | Fourthly, an independent judiciary shall be established. |
والقضاء مستقل وينظمه قانون برلماني. | The Judicature is autonomous and administered by an Act of Parliament. |
وضع شفافية النافذة بشكل مستقل | Set menu translucency independently |
غير مستقل خطيا ام لا | linear dependent or not. |
و اليوم جون مستقل تماما. | And John today is fully independent. |
بالتالي نحصل على مستقل خطيا | Then you are linearly independent. |
اذا قلت لشخص لبرالي مستقل, | If you said to a modern liberal individualist, |
سوف تجد لديها عقل مستقل | You'll find she has a mind of her own. |
ولذا فإننا نفرق بين هذين السيناريوهين عن طريق تسميه هذا الخط مستقل، وهذا غير مستقل اوتابع | And so we differentiate between these two scenarios by calling this one over here independent, and this one over here dependent. |
أمين سابتي، مدون ومحلل إعلام مستقل | Amin Sabeti, a blogger and freelance media analyst |
أعده فريق تقييم مستقل مؤلف من | Prepared by an independent evaluation team |
TEDx x حدث منظم بشكل مستقل | TEDx x indipendently organized event |
المواطن مستقل، يصوت بنفسه على قوانينه. | It didn't happen by accident. |
أصبحت السيارة مكانا للموسيقى مستقل بذاته. | The car is a whole venue. |
ربما هؤلاء الناس أثرياء بشكل مستقل. | Maybe these people are just independently wealthy. |
ولكن كانوا يبعونها منفصلين بشكل مستقل. | But they were doing it completely independently. |
الآلة ذاتها لديها 89 تفاعل مستقل | The machine itself has 89 distinct interactions. |
البرفسور ت ندي تعمل بشكل مستقل تماما | Professor Tendai is working very independently. |
منذ كم عام وأنت مستقل بنفسك | How many years have you been on your own now? |
١٢٤ وطلب ممثل كولومبيا )بالنيابة عن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧( إجراء تصويت مستقل بشأن كل من المنظمتين غير الحكوميتين. | 124. The representative of Colombia (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77) requested that a separate vote be taken on each of the two non governmental organizations. |
٦ ولم يكن من المتوقع وقت إعداد تقديرات التكاليف وجود ذلك اﻷثر المترتب على وجود ممثل خاص مستقل لﻷمين العام يكون مقره في زغرب بدﻻ من جنيف. | The impact of having a separate Special Representative of the Secretary General based at Zagreb, rather than Geneva, was not foreseen at the time of preparation of the cost estimates. |
لكننا لم نكن واضحين فيما اذا كان هذا مستقل خطيا واذا لم يكن مستقل خطيا ، فلن يكون قاعدة كافية | But we weren't clear whether this was linearly independent, and if it's not linearly independent, it won't be a sufficient basis. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستقل - منتج مستقل - جهاز مستقل - تعليق مستقل - مستشار مستقل