ترجمة "ممثل الإدارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ممثل الإدارة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقام ممثل من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بعرض تقرير تلك اللجنة المتصل بالموضوع (A 60 418).
A representative of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A 60 418).
وتكاد العضوية تكون مقتصرة على الإدارة، حيث تخلو من أي ممثل لأصحاب المصلحة، وبها عضو خارجي مستقل واحد فقط.
The membership consisted almost exclusively of management, with no representative of the stakeholders, and only one independent external member.
وعرض ممثل اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية شفويا تقرير اللجنة ذا الصلة الذي سيصدر لاحقا بوصفه الوثيقة A 60 7 Add.30.
The representative of Advisory Committee on Administrative and Budgetary Committee orally introduced the related report of that Committee which will subsequently be issued as A 60 7 Add.30.
وتجدر الإشارة إلى أنه وفقا للمادة 16، يتم تمثيل كل عضو في مجلس الإدارة بممثل واحد معتمد، ويجوز أن يصحبه ممثل مناوب ومستشارين.
It should be noted that, under rule 16, each member of the Governing Council is to be represented by one accredited representative, who may be accompanied by alternate representatives and advisers.
وقدم ممثل المملكة المتحدة إيضاحا لمسألة أثارها ممثل الهند.
The representative of the United Kingdom made a clarification to a question posed by the representative of India.
85 السيد دجاجابراويرا (إندونيسيا) أيد البيان الذي أدلى به ممثل المغرب بالنيابة عن مجموعة الـ77 والصين وقال إن إصلاح الإدارة ضروري لتوفير أنباء أكثر تركزا لجمهور محد د على نحو أفضل.
Ms. Djajaprawira (Indonesia) associated herself with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of 77 and China and said that the reform of the Department was essential for providing more focused news services to a better identified public.
وبعد بيان أدلى به ممثل النمسا، سحب ممثل الولايات المتحدة التعديلات المقترحة.
Following a statement by the representative of Austria, the representative of the United States withdrew the proposed amendments.
أنا ممثل شهير.
I am a famous actor.
هاري ممثل أمريكي.
Harry is an American actor.
وهو ممثل بمحام .
He is represented by counsel.
(غير ممثل بمحام )
(not represented by counsel)
(ط) ممثل الصين
(i) The representative of China
14 وأكد ممثل مصر على الاستعداد للتفاعل والشراكة اللذين تحدث عنهما ممثل المملكة المتحدة.
The representative of Egypt emphasized the willingness for the interactivity and partnership mentioned by the representative of the United Kingdom.
المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات).
Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics
أدلى ممثل فرنسا ببيان.
The representative of France made a statement.
وأدلى ممثل شيلي ببيان.
A statement was made by representative of Chile.
وأدلى ببيان ممثل سنغافورة.
The representative of Singapore made a statement.
وأدلى ممثل زمبابوي ببيان.
The representative of Zimbabwe made a statement.
سابعا اقتراح ممثل غانا
Proposal by the representative of Ghana
أدلى ممثل مالي ببيان.
The representative of Mali made a statement.
وأدلى ممثل الجزائر ببيان.
The representative of Algeria made a statement.
وأدلى ممثل بنن ببيان.
The representative of Benin made a statement.
وأدلى ممثل بنن ببيان.
Statement was made by the representative of Benin.
فضلا عن ممثل باكستان.
I recognize Pakistan as well.
توقيع ممثل الم ن ق ب المعين
Date ___________________ _________________________________________ Signature of prospector's designated representative
وهو غير ممثل بمحام .
He is not represented by counsel.
وأدلى ممثل نيجيريا ببيان.
The representative of Nigeria made a statement.
وأدلى ممثل ملديف ببيان.
The representative of Maldives made a statement.
لقد انتخبنا نائبين للرئيس، هما السيد ديتليف فولتر، ممثل ألمانيا، والسيد لطفي بوشعرة، ممثل المغرب.
We have elected two Vice Chairpersons, namely, Mr. Detlev Wolter of Germany and Mr. Lofti Bouchaara of Morocco.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) أشكر ممثل الهند الموقر على بيانه وأنتقل الآن إلى ممثل إندونيسيا الموقر.
The PRESIDENT I thank the distinguished representative of India for his statement, and I now turn to the distinguished representative of Indonesia.
الإدارة
Governance
لي صديق أباه ممثل مشهور.
I have a friend whose father is a famous actor.
elboutapha سالم دندو ممثل رائع .
Salem Dandou is a great actor.
وأعطي ممثل الأمانة العامة الكلمة.
I call on the representative of the Secretariat.
وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان إضافي.
The representative of Argentina made a further statement.
أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان.
The representative of the United States made a statement.
وأدلى ممثل الجمهورية الدومينيكية ببيان.
The representative of the Dominican Republic made a statement.
وأدلى ممثل اليابان أيضا ببيان.
The representative of Japan also made a statement.
وأدلى ممثل أستراليا أيضا ببيان.
A statement was also made by the representative of Australia.
وأدلى ممثل سويسرا ببيان ختامي.
A concluding statement was made by the representative of Switzerland.
9 اسم ممثل المنق ب الم عين
Name of prospector's designated representative
وأدلى ممثل البنك الدولي ببيان.
The representative of the World Bank made a statement.
أدلى ببيان ممثل الاتحاد الروسي.
A statement was made by the representative of the Russian Federation.
وأدلى ممثل سانت لوسيا ببيان.
The representative of Saint Lucia made a statement.
وأدلى أيضا ممثل الصين ببيان.
The representative of China also made a statement.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ممثل الإدارة العليا - ممثل الإدارة البيئية - ممثل - ممثل - الإدارة - الإدارة - ممثل التسويق - ممثل سلامة - ممثل الدولة - ممثل وحيد - مثال ممثل - ممثل الموظفين - ممثل الطلبة - ممثل كبير