ترجمة "ممارسات التوظيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ممارسات التوظيف - ترجمة : ممارسات التوظيف - ترجمة : ممارسات التوظيف - ترجمة : التوظيف - ترجمة : ممارسات التوظيف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يجب دراسة ممارسات التوظيف في إدارة عمليات حفظ السلام، بهدف تحسين هذه العمليات | Study the recruitment practices of the Department of Peacekeeping Operations with a view to improving these operations. |
التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف | 2. Recruitment, placement and career development |
وطلبت اللجنة إلى الحكومة توضيح الكيفية التي يمكن بها توفير الحماية ضد التمييز خارج ممارسات التعيين والفصل والجزاءات التأديبية، كشروط التوظيف مثلا. | The Committee asked the Government to indicate how protection would be afforded against discrimination outside recruitment and dismissal practices and disciplinary sanctions, such as in conditions of employment. |
وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف عن طريق التوظيف المحلي. | The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment. |
التوظيف | Recruitment |
(التوظيف) | (Employment) |
ولكن العديد من المجالات التي تحتاج إلى الإصلاح، مثل ممارسات التوظيف، تحتاج إلى تغيير الاتفاقيات الخاصة بتنظيم عمل القطاع الخاص، وليس التنظيمات الحكومية. | But many areas in which reform is needed, such as hiring practices, require change in private sector conventions, not government regulations. |
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب | 2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division |
لكن قبل التخلي عن ممارسات التوظيف القائمة على فكرة الأمان الوظيفي، قد يكون من الضروري مقارنة فوائد التعيينات التعاقدية مع مخاطر عودة التسيس والوصاية. | However, before abandoning recruitment practices founded on the doctrine of security of tenure, it would be necessary to weigh the benefits of contractual appointments against the risks of a resurgence of politicization and patronage. |
التوظيف والتنسيب | Recruitment and placement |
)دعم التوظيف( | (Staffing Support) |
التوظيف وتوفير الموظفين | Recruitment and staffing |
رابعا حملة التوظيف | Recruitment campaign |
قسم التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Section |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement |
دال مسائل التوظيف | D. Recruitment issues |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Division 1 1 2 |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Division |
زاي أنشطة التوظيف | G. Recruitment activities . 34 41 24 |
التقرير العالمي بشأن التوظيف 2004 2005 التوظيف والإنتاجية والتخفيف من وطأة الفقر. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. |
نون مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة ومرجع ممارسات مجلس الأمن | Repertory of Practice of United Nations Organs and Repertoire of the Practice of the Security Council |
(د) مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة ومرجع ممارسات مجلس الأمن | (d) Repertory of Practice of United Nations Organs and Repertoire of the Practice of the Security Council |
التوظيف باستخدام طلبات الشراء | Strategic deployment stocks |
باء الترقيات جيم التوظيف | C. Recruitment . 12 13 8 |
التوظيف المحلي وغير المحلي | 304.5 Local and non local recruitment . 17 |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 412 |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development |
٢ نظام التوظيف والترقيات | 2. Placement and promotion system |
شعبة التوظيف والتطوير الوظيفي | Recruitment and staff development |
من دوبونت وكالة التوظيف. | From the Dupont Employment Agency. |
إذهب إلى مكتب التوظيف | Go to the employment office. |
منع ممارسات الغش. | prevention of fraudulent practices. |
ترشيد ممارسات الشراء | Rationalization of procurement practices |
ثانيا ممارسات الدول | II. STATE PRACTICE . 24 35 11 |
ثانيا ممارسات الدول | II. STATE PRACTICE |
ممارسات تصنيع جيدة | Good Manufacturing Practices |
ثم يكون لدينا هذا التوجه بأن مستشاري التوظيف، مستشاري التوظيف، والعديد من الناس يقولوا | And then we have this tendency, the career counselors and various people say things |
33 وتلاحظ اللجنة مع القلق استمرار هضم حقوق المرأة في سوق العمل، التي تتميز بقوة ممارسات التمييز المهني واستفحال الفجوة في الأجور بين الجنسين، برغم إصلاح القوانين في مجال التوظيف. | The Committee notes with concern that, despite law reform in the field of employment, women remain disadvantaged in the labour market which is characterized by strong occupational segregation, and the persistence of a gender wage gap. |
)ن( رسم سياسات مﻻئمة وطنيا تضمن للعمال حق التنظيم وحرية التفاوض الجماعي، فضﻻ عن حماية اﻷجور وساعات العمل والحق في الضمان اﻻجتماعي، ومنع التمييز في ممارسات التوظيف وفي قوانين العمل | (n) Defining nationally appropriate policies to ensure workers apos rights of organization and free collective bargaining, as well as protecting wages and working hours, rights to social security, non discriminatory employment practices and labour legislation |
هل ممارسات تسمين المواشي السيئة أفضل أم اسوأ من ممارسات الرعي الجائر | Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef? |
التوظيف الكامل، في الاقتصاد الكلي، هو مستوى معدلات التوظيف عندما لا تكون هناك بطالة دورية. | Full employment, in macroeconomics, is the level of employment rates where there is no cyclical or deficient demand unemployment. |
النتائج الأولية لحملة التوظيف لعام 2005 بالقياس إلى احتياجات التوظيف المتوقعة وحجم قائمة المرشحين المستصوب | Table 4 Preliminary results of the 2005 recruitment campaign versus projected staffing needs and desirable size of roster candidates |
جدول التوظيف المعتمد لعام 2006 | Approved staffing table for 2006 |
خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف | Analysis of the results of the recruitment campaign |
دعم الطوارئ في مجال التوظيف | Emergency employment support |
عمليات البحث ذات الصلة : مسؤولية ممارسات التوظيف - ممارسات التوظيف العادلة - ممارسات التوظيف الجيدة - ممارسات الاستدامة - ممارسات التشغيل - ممارسات الإقراض - ممارسات الشراء - ممارسات الحوكمة - ممارسات الصيانة - ممارسات الامتثال