ترجمة "ملتقى طرق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طرق - ترجمة : ملتقى - ترجمة : طرق - ترجمة : طرق - ترجمة : ملتقى طرق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يقع بلدي، نيبال، في ملتقى طرق حضارتين من أعراق الحضارات. | My country, Nepal, is situated at the crossroads of two of the most ancient civilizations. |
| 42 وقالت الآنسة تيباجوكا بأن موضوع الدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي وضعت المدينة في قلب ملتقى طرق الثقافات. | Ms. Tibaijuka stated that the theme of the second session of the World Urban Forum placed the city at the very crossroads of cultures. |
| تضامن ملتقى المدونين العرب | They support the Palestinian bid for statehood and at the same time deny entry to Palestinian bloggers fighting the occupation |
| ملتقى الأصوات العالمية بالقاهرة | Global Voices |
| ملتقى الأصوات العالمية في القاهرة | GVMeetup in Cairo |
| وسيكون ذلك الاجتماع ملتقى حيويا للأمم المتحدة. | That meeting will be a vital rendezvous for the United Nations. |
| الشبكة العصبية هي ملتقى الطبيعة مع التنشئة. | The connectome is where nature meets nurture. |
| حيث يتدفق نهر الفولجا يوجد ملتقى روسي | Down where the Volga flows There's a Russian rendezvous |
| الدكتورة هبة حندوسة، مديرة، ملتقى البحوث اﻻقتصادية، مصر | Mr. Heba HANDOUSSA, Director, Economic Research Forum, Egypt |
| أصبح ريديت ضخما .. وكان كأنه ملتقى المهووسين على الإنترنت | Reddit becomes huge and it's a real sort of geeky corner of the Internet. |
| alsaleeh العريفي كان غدا ضيف ملتقى نسائم الخير في قطر . | alsaleeh al Arefi was supposed to be the quest of Breeze of Mercy festival. |
| كما ترحب في هذا الصدد بعقد ملتقى حول هذا الموضوع. | Sri Lanka also welcomed UNIDO's activities to promote South South cooperation, and, in that connection, welcomed the holding of a forum on that theme. |
| على ملتقى الطرق مخاض يسبق ولادة نظرة جديدة إلى العالم | CROSSROADS labor pains of a new worldview |
| وترجع، طرافة هذا الهدف قبل كل شيء إلى الحالة الجغرافية للمنطقة التي تقع في ملتقى ثﻻث قارات هي أوروبا وافريقيا وآسيا، وأيضا في ملتقى الحضارتين المسيحية واﻻسﻻمية. | The uniqueness of this goal derives above all from the geographical situation of the region, at the junction of three continents Europe, Africa and Asia, and also of the Christian and Muslim cultures. |
| من موقع Storify ملتقى المدونين العرب منع الفلسطينيون من دخول تونس | Rasha, a Palestinian blogger who was also supposed to take part at the meeting, writes |
| لكن هذا المكان بمثابة ملتقى حقيقي للعاملين في مجال الفن والاستعراض | I dont know if you know it or not... but this place is a real kind of hangout for people in show business. |
| طرق | Ka Ping Yee |
| (طرق) | (Knocks) |
| (طرق) | (Tapping) |
| ـ إنه أجمل ملتقى فى المدينة ـ لنذهب هناك سويا فيما بعد | That's the best joint in town. We'll have to get together there. Swell. |
| طرق سامي. | Sami knocked. |
| تقاطع طرق | Crossroads |
| طرق ومرتفعات | Streets And Alleys |
| طرق أخرى | Other ways? |
| طرق مستمرة | Knocking Continues |
| هاء احداثيات الحدود من ملتقى الخورين وعلى امتداد الخط المتوسط لخور عبد الله | D. Boundary coordinates along the low water line |
| وسيجري إنشاء منصة اتصالات إلكترونية تكون بمثابة ملتقى للفرق العاملة الافتراضية في مختلف المواضيع. | An on line communication platform will be developed, which will provide a meeting place for virtual thematic working groups. |
| وفي الفقرة (ج) من ذلك المقرر، وافق المجلس على عقد ملتقى ضمن إطار المؤتمر. | In paragraph (c) of that decision, the Board agreed to hold a forum within the framework of the Conference. |
| طرق الشراء الإلكتروني | Electronic procurement methods |
| طرق عمل المجلس | Working methods of the Board |
| طرق التعليق المدعومة | Supported suspend methods |
| وتحصل بعدة طرق. | It happens in a lot of ways. |
| وهناك طرق اخرى | And there's other ways. |
| طرق نراها وحشيه. | Ways we would find very cruel. |
| يوجد أربع طرق | These are the four ways to go. |
| طرق التمثيل النمطي | Clichéd acting methods. |
| طرق على الباب | (knock on door) |
| هناك عدة طرق | There are ways. |
| طرق طويلة للحفر | Long ways to dig. |
| (هـ) توفير ملتقى مفتوح للاتصال بين مجلس الإدارة، والجهاز الإداري ومهام مراجعة الحسابات الداخلية والخارجية | (e) Providing an open avenue of communication between the governing board, management and the functions of internal and external audit |
| وصلة طرق الن هاية i | An i means ends link |
| 2 طرق الاستقراء والاستيفاء | Extrapolation and interpolation methods |
| واو طرق عمل اللجنة | F. Working methods of the Committee |
| عملية مفترق طرق افريقيا | Operation Crossroads Africa, Inc. |
| ١ ٤ طرق العمـل | 1.4 Methods of work |
عمليات البحث ذات الصلة : في ملتقى طرق - ملتقى الثقافات - ملتقى الشباب - ملتقى عالمي - ملتقى الاجتماعيين - ملتقى القياس - ملتقى الشباب الأوروبي - ملتقى ضلعي غضروفي - طرق قبالة - طرق المرور
