ترجمة "طرق المرور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طرق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Traffic Password Pass Traffic Ways Routes Crossroads Methods Roads

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الموجهات في الاتفاق، TSA NSSA إرسال كل المرور إلى ABR، باستثناء طرق ASBR المعلن عنها من قبل.
Routers in the TSA NSSA send all traffic to the ABR, except to routes advertised by the ASBR.
3 تؤكد من جديد حق البلدان غير الساحلية في أن تكون لها طرق وصول إلى البحر ومنه وحرية المرور العابر عبر أراضي بلدان المرور العابر بجميع وسائل النقل، وفقا لقواعد القانون الدولي السارية
3. Reaffirms the right of access of landlocked countries to and from the sea and freedom of transit through the territory of transit countries by all means of transport, in accordance with the applicable rules of international law
2 تؤكد من جديد حق البلدان غير الساحلية في أن تكون لها طرق وصول إلى البحر ومنه وحرية المرور العابر عبر أراضي بلدان المرور العابر بجميع وسائل النقل، وفقا لقواعد القانون الدولي السارية
2. Reaffirms the right of access of landlocked countries to and from the sea and freedom of transit through the territory of transit countries by all means of transport, in accordance with the applicable rules of international law
ما زلنا في موضوع المرور. المدون Buzzberry ينشر جدول مخالفات المرور والغرامات. بنما المدون مرزوق من مدونة المنطقة ز, غاضب أن المسؤولين أغلقوا طرق سريعة كي يمر بعض المسؤولين الأجانب لحضور مؤتمر في البلد.
Still on the topic of traffic, Buzberry posts a table of traffic violations and the fines they carry, while Marzouq of Z District is angry that officials closed off entire stretches of highways to traffic to ferry foreign officials attending a conference in the country.
والسلام في أفغانستان سيفتح أيضا أقصر طرق المرور العابر أمام التجارة في الطاقة والمواد الخام والسلع بين آسيا الوسطى وآسيا الجنوبية والعالم، الأمر الذي سيجلب مكاسب اقتصادية جمة لأفغانستان وباكستان وجميع بلدان المنطقة.
Peace in Afghanistan will also open up the shortest transit routes for trade in energy, raw materials and goods between Central Asia, South Asia and the world, with enormous economic benefits for Afghanistan, Pakistan and all the countries of the region.
2 تؤكد من جديد حق البلدان غير الساحلية في أن يكون لها طرق وصول إلى البحر ومنه، وحرية النقل العابر عبر أراضي بلدان المرور العابر بجميع وسائط النقل، وفقا للقواعد المنطبقة من القانون الدولي
2. Reaffirms the right of access of landlocked countries to and from the sea and freedom of transit through the territory of transit countries by all means of transport, in accordance with applicable rules of international law
3 تؤكد من جديد حق البلدان غير الساحلية في أن تكون لها طرق وصول إلى البحر ومنه، وحرية النقل العابر عبر أراضي بلدان المرور العابر بجميع وسائط النقل، وفقا للقواعد المنطبقة من القانون الدولي
3. Reaffirms the right of access of landlocked countries to and from the sea and freedom of transit through the territory of transit countries by all means of transport, in accordance with the applicable rules of international law
وشملت الإجراءات الرامية إلى تحسين نظام النقل العابر تجديد أسطول النقل، وتطوير طرق المرور العابر، وتعزيز السلامة على الطرق، وتبسيط الوثائق والأنظمة، وتطوير وإنجاز المحطات الحدودية، والمشاركة بصورة نشطة في الخطط التعاونية الدولية والإقليمية.
Measures to improve the transit transport system included renovation of the transport fleet, development of transit roads, promotion of road safety, simplification of documentation and regulations, development and completion of border terminals and active participation in international and regional cooperative schemes.
لقد أوقفنا حركة المرور.
We're holding back traffic.
كانت حركة المرور سلسة.
The protesters smiles and help with the traffic flow. Bahrain Feb14
403.11 تغيير كلمة المرور.
403.11 Password change.
إشارات المرور الضوئية والإسمنت()
Traffic light systems and cement
جيم مراقبة المرور العابر
C. Control on transition
وينبغي توجيه انتباه خاص إلى تحسين ترتيبات المرور العابر للبلدان غبر الساحلية وبلدان المرور العابر النامية
Special attention should be paid to the improvement of transit arrangements for the landlocked and transit developing countries
وينبغي توجيه انتباه خاص إلى تحسين ترتيبات المرور العابر للبلدان غبر الساحلية وبلدان المرور العابر النامية.
Special attention should be paid to the improvement of transit arrangements for the landlocked and transit developing countries.
قوانين المرور Traffic Laws وهي القوانين التي تتحكم بحركة المرور وتنظم سير المركبات، بينما تتضمن قواعد استخدام الطريق Rules of the road قوانين المرور والقواعد غير الرسمية المتعارف عليها التي تطورت عبر الزمن لتسهيل السيل الانسيابي المنظم لحركة المرور.
Traffic laws are the laws which govern traffic and regulate vehicles, while rules of the road are both the laws and the informal rules that may have developed over time to facilitate the orderly and timely flow of traffic.
عليك الانتباه إلى إشارة المرور.
We must pay attention to the traffic light.
8180 مطلب المرور بجمارك محددة
8180 Requirement to pass through specified customs
تقاطع طرق
Crossroads
طرق ومرتفعات
Streets And Alleys
طرق سامي.
Sami knocked.
55 181 بيئة المرور العابر في الدول غير الساحلية في آسيا الوســطى وجيرانها من بلدان المرور العابر النامية
55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours
اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق هي معاهدة دولية تهدف إلى تسهيل حركة المرور على الطرق الدولية وزيادة السلامة على الطرق من خلال إنشاء قواعد المرور القياسية بين الأطراف المتعاقدة.
The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties.
كلا المدينتين لديهما نفس قوانين المرور.
These two cities have the same traffic rules.
جمال يسي ر حركة المرور في الت قاطع.
Jamal is directing the traffic at the intersection.
المشكله في المسؤليين في ادارة المرور
وبعد مايمر الموكب بربع ساعه تفتح كل الطرقات
تأخر بدء المناظرة بسبب زحام المرور.
The start of the debate was delayed due to traffic.
على السائقين أن ينتبهوا لقواعد المرور.
Drivers should be aware of the traffic rules.
التحقق من صحة نماذج المحاكاة المرورية يتطلب مقارنة حركة المرور المقدرة بالنموذج أمام حركة المرور لوحظ على أنظمة الطريق والعبور.
Validating traffic simulation models requires comparing traffic estimated by the model to observed traffic on the roadway and transit systems.
جرى تعريف قواعد المرور الأساسية في اتفاقية دولية تحت إشراف الأمم المتحدة في العام 1968 وهي اتفاقية فيينا لحركة المرور.
The basic traffic rules are defined by an international treaty under the authority of the United Nations, the 1968 Vienna Convention on Road Traffic .
طرق الشراء الإلكتروني
Electronic procurement methods
في قانون المرور من المقاطعة هو 35.
The traffic code of the province is 35.
وتتضمن المحاكاة الحاسوبية لحركة المرور المنظمة نظرية الأرتال والتقدم العشوائي ومعادلات الفيزياء الرياضية التي تطبق على سيل حركة المرور traffic flow.
Simulations of organized traffic frequently involve queuing theory, stochastic processes and equations of mathematical physics applied to traffic flow.
أنتج هذا المؤتمر أيضا اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطريق الذي يكمل هذا التشريع عن طريق توحيد قوانين المرور الدولية.
This conference also produced the Vienna Convention on Road Traffic, which complements this legislation by standardising international traffic laws.
وتعطى الأولوية القصوى للقضايا الأساسية لسياسات المرور العابر، وتبذل إثيوبيا قصارى جهدها لتنسيق سياساتها وتوحيدها مع بلدان المرور العابر المجاورة لها.
The main priority was fundamental transit policy issues, and Ethiopia was doing its best to harmonize and standardize its policy with its transit neighbours.
حق المرور للمركبات الخاصة يتوافق مع الاتفاقية الدولية لقواعد المرور وبشكل أساسي اتفاقية فيينا 8 نوفمبر تشرين الثاني 1968 لحركة المرور، التي تشكل جزء من النظام القانوني للاتحاد الروسي إلى جانب القواعد والمبادئ المعترف بها عالمي ا.
Granting the right of way to special vehicles corresponds to the norms of international law in particular the November 8, 1968, Vienna Traffic Convention, which is an integral part of the legal system of Russian Federation, alongside other norms and principles widely recognized by international law.
دمونويد بدأت اعاقة حركة المرور الكندية، استراتيجية مماثلة لتلك التي اتخذتها isoHunt و TorrentSpy في اعاقة حركة المرور الأمريكية لتجنب شكاوى RIAA.
Demonoid began blocking Canadian traffic, a strategy similar to that taken by isoHunt and TorrentSpy in blocking American traffic to avoid RIAA complaints.
وصلة طرق الن هاية i
An i means ends link
2 طرق الاستقراء والاستيفاء
Extrapolation and interpolation methods
م.ت. عالق في حركة المرور. سأكون هناك قريبا.
MT Stuck in traffic. I'll be there soon.
ح و ل سامي إلى القسم المركزي لتسيير حركة المرور.
Sami was transferred to the central traffic division.
مدونة MoldovAnn تكتب عن فوضى المرور في أوكرانيا.
MoldovAnn writes about the traffic chaos in Ukraine.
الحوادث المنزلية وحوداث المرور والحوادث المرتبطة بالعمل وغيرها
Domestic Accidents, traffic and job related accidents, and others
مشروع المرور الجماعات والجريمة المنظمة وأنشطتها المتصلة بالإرهاب
Project Passage Terrorism affiliated organized criminal groups and activities
منع الدخول إلى سويسرا أو المرور العابر لها
Natural persons listed in the annex shall be prohibited from entering into and transiting through Switzerland.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طرق المرور الرئيسية - طرق - طرق - المرور - طرق قبالة - طرق عديدة - طرق من - طرق منفصلة - طرق الزراعة - طرق تطبيقها - تحديد طرق - طرق الطهي - طرق العلاج