ترجمة "ملايين السنوات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ملايين - ترجمة : ملايين السنوات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Spent After Five Millions Millions Worth

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و من المؤكد، أن الفضاء حولنا يرن بعد رحلة قد إمتدت على ملايين السنوات الضوئية، أو ملايين السنوات،
And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us.
و من المؤكد، أن الفضاء حولنا يرن بعد رحلة قد إمتدت على ملايين السنوات الضوئية، أو ملايين السنوات، لتأتي إلينا في سرعة الضوء.
And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us.
الجليد تشكل منذ ملايين السنوات الماضية، ولقد كان هناك منذ ذلك الحين.
The ice formed many tens of millions of years ago, and it's been there ever since.
22 الموارد المستخدمة أنفق ما يناهز 3 ملايين دولار خلال السنوات الثلاث الأولى من مجموع المبلغ المدرج في ميزانية البرنامج القطري وقدره 8 ملايين دولار (3 ملايين دولار في موارد الميزانية العادية و 5 ملايين دولار في الموارد الأخرى).
Resources used. Out of a budgeted total for the country programme of 8 million ( 3 million in regular resources and 5 million in other resources), around 3 million was spent in the first three years ( 1.8 million in regular resources and 1.2 million in other resources).
وسيبلغ مجموع استثمار الحكومة في هذا البرنامج مبلغ 3 ملايين دولار على مدى السنوات الثلاث القادمة().
The Government's investment in the programme will total 3 million over the next three years.15
وقد استفاد أكثر من ستة ملايين شخص من المساعدة في حالات الطوارئ أثناء السنوات العشر الماضية.
More than six million people have benefited from emergency assistance during the past 10 years.
كيف يمكنني ان أصمم هاتفا بثلاثة أسابيع! في حين أن هذه الكائنات تأخذ مئات ملايين السنوات لتنشأ.
How the hell do I do a telephone in three weeks, when you get these things that take hundreds of million years to evolve?
فإذا ما اتبعنا تلك التوصيات، فقد ننقذ أكثر من خمسة ملايين نسمة خلال السنوات الخمس عشرة القادمة.
If we follow these recommendations, we might save more than five million lives over the next 15 years.
ومنذ عدة ملايين من السنوات، اكتسبت فصيلة من القرود الأفريقية الصغير القدرة على الوقوف منتصبة في وضع عمودي.
Several million years ago, a species of small African ape gained the ability to stand upright.
في الواقع، كانت الفكرة السائدة لسنين عديدة، الجليد تشكل منذ ملايين السنوات الماضية، ولقد كان هناك منذ ذلك الحين.
In fact, the lore for many years has been, The ice formed many tens of millions of years ago, and it's been there ever since.
وعندما نقوم بمقارنة تلك المئات من السنوات من الفيديوهات، نحن نقارنها أمام ملايين من ملفات المراجع في قاعدة بياناتنا.
When we compare those hundred years of video, we're comparing it against millions of reference files in our database.
30 الموارد المستخدمة خلال السنوات الثلاث الأولى، أنفق مبلغ 4.1 ملايين دولار من الموارد الأخرى ومبلغ 4 ملايين دولار من الميزانية العادية (من أصل 10.7 مليون دولار، وهو مبلغ الميزانية المقررة).
Resources used. In the first three years, 4.1 million of other resources and 4 million of regular resources (out of a planned budget of 10.7 million) was spent.
فخلال السنوات الخمس الماضية، مثلت النساء 50 في المائة من ملايين المجموعات البشرية التي تشارك في أنشطة من أجل السلام والتضامن والصداقة.
For the past 5 years, women accounted for 50 of millions of batches of people taking part in activities for peace, solidarity and friendship.
عدد لا يحصى من الكواكب في مجرتنا قد تكون تشكلت قبل ذلك وأخذت فرصة للحياة ملايير، أو تحديدا عدة ملايين من السنوات
Countless other planets in our galaxy should have formed earlier and given life a chance to get underway billions or certainly many millions of years earlier than happened on Earth.
حسنا لديكم خمس ملايين، هذا يعني، خمس ملايين كاتب وخمس ملايين مدعي هي دعوى قضائية هائلة.
So you have five million, that is, five million authors and five million plaintiffs is a massive lawsuit.
ملايين الدولارات
Source ECLAC (2005) based on official statistics.
ملايين منها
Millions of them.
أربعة ملايين
Four million.
عشرة ملايين
Yes, my dear.
و كنا نقيمها بمقدار 6 ملايين لأنه لدي مليون هنا، و خمسه ملايين هنا ضرب 6 ملايين
And we're valuing it at six million because I have a million here and five million here times six million.
419 وفيما يتعلق بالرسملة، بلغ إجمالي نفقات رسملة حكومة كيبيك على مدى السنوات الخمس الماضية، 4.530 مليارات دولار بمعدل 906 ملايين دولار في السنة.
As far as capitalization is concerned, over the last five years, the Government of Québec's capitalization expenditures have totaled 4.530 billion, for an annual average of  906 million.
ثلاثة ملايين ألماني، بعضهم يقول سبعة ملايين لبناني، و31 مليون إيطالي.
Three million German, some people say seven million Lebanese, 31 million Italian.
و لدي ع شر مبلغ 10 ملايين بمقارنته بخ مس مبلغ 5 ملايين
I have 1 10 of ten million as opposed to 1 5 of five million.
(العدد ملايين الدولارات)
(Number millions of dollars)
(ملايين الدولارات العدد)
(Millions of dollars number)
عشره ملايين دولار
Ten million dollars.
بعشرة ملايين حل .
With 10 million solutions.
هناك ملايين الطرق
There are a million ways.
هذه 5 ملايين
This is 5 million.
قيمتها 5 ملايين
It's worth 5 million.
وفهمها ملايين غيرنا.
And so were millions of others.
الآف... . ملايين منهم
Thousands... millions of them!
لدى ملايين كثيرة
I got millions.
ملايين المكسيكيون يشربونه .
A million Mexicans drink it.
أريد 6 ملايين
I want 6 millions.
إنها تستحق ملايين!
It's worth millions!
خمسة ملايين ليرة
five million lire.
ملايين من الناس
Millions of people.
15 الموارد المستخدمة خلال السنوات الثلاث الأولى، أنفق مبلغ 31 مليون دولار (7.9 ملايين دولار من الموارد العادية و 23.1 مليون دولار من الموارد الأخرى).
Resources used. In the first three years, 31 million ( 23.1 million of other resources and 7.9 million of regular resources) was spent.
هناك ستة ملايين نوع من الحشرات على هذا الكوكب، ستة ملايين نوع.
There's six million species of insects on this planet, six million species.
فقد قمت بها عن قصد، و لكن إن كانت الأصول تساوي مثلا 10 ملايين و الإلتزامات كانت 5 ملايين، أي اننا ندين لأحد ما بخمسة ملايين إذن يتبقى لك 5 ملايين
I did that for a reason but if the assets were 10 million and liability was 5 million, if we had owed 5 million to someone else, then you would have 5 million left for the equity.
وتغطي هذه التعهدات 110 ملايين دولار فقط من الاحتياجات البالغة 209.4 ملايين دولار.
Only 110 million of the 209.4 million needed has been pledged.
الان بالنسبة للمستثمر اذا قيمنا هذه الفكرة بـ 5 ملايين سيعطينا 5 ملايين
Now, the angel investor, if we value this at 5 million, he'll give us 5 million more.
ولقد كانت الجهود الشجاعة التي بذلها الدكتور قرنق خلال السنوات القليلة الماضية عنصرا حاسما في إنهاء الحرب الأهلية التي استمرت 21 عاما وراح ضحيتها ملايين السودانيين.
Over the last few years, Dr. Garang's courageous efforts were instrumental in ending the over 21 year civil war that cost the lives of millions of Sudanese.
سوف يكونون متقدمين عنا ، ربما بألاف السنوات و ربما بضعة ملايين السنين ، و لكن في الاساس متقدمون عنا، و هذا يعني،ان كنت تستطيع ان تفهم
They're going to be ahead of us, maybe by a few thousand years, maybe by a few millions years, but substantially ahead of us, and that means, if you can understand anything that they're going to say, then you might be able to short circuit history by getting information from a society that's way beyond our own.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عدة ملايين - عشرة ملايين - ملايين الأطفال - بضعة ملايين - ثمانية ملايين - ملايين يورو - ثلاثة ملايين - ستة ملايين - ملايين السنين - خمسة ملايين - ملايين المرات - اربعة ملايين - عشرة ملايين