ترجمة "ملاذا آمنا الإرهابي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأكدا مجددا التزامهما بالعمل معا على كفالة ألا تصبح أفغانستان مرة أخرى ملاذا آمنا للإرهاب والتطرف. | They reiterated their commitment to working together to ensure that Afghanistan would never again become a safe heaven for terrorism and extremism. |
| (أ) ينبغي للدول أن تكفل عدم توفير قوانينها وممارساتها ملاذا آمنا للذين يسيئون استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إجرامية | (a) States should ensure that their laws and practice eliminate safe havens for those who criminally misuse information technologies |
| وتدعم الاتفاقية المنطق الواسع بأن مقترفي أعمال الإرهاب يجب أن لا يجدوا ملاذا آمنا داخل أراضي الدول الأعضاء. | The Convention supports the broad rationale that terrorist offenders who resort to nuclear terrorism should not find safe haven within the territory of Member States. |
| إن الدول المقص رة أو الدول التي تتعرض للتوترات، كما نميل إلى تسميتها اليوم تشك ل ملاذا آمنا مثاليا للشبكات الإرهابية. | Failed States or States under stress, as we tend to call them today are ideal safe havens for terrorist networks. |
| الهجوم الإرهابي | Terrorist attack |
| وان لم تستطع لن تجد ملاذا حتي هنا | If you can't, you will not find refuge even here! |
| ان أمى تجد ملاذا لكل مخلوق حتى القطط الضالة | Mom finds homes for everything from stray cats... |
| الإرهابي في الجوار | The Terrorist Next Door |
| والأساور ملاذا لنوم يطارده الخوف والجدران كهف لأحلام تصارع البقاء. | In the morning they commence the journey of winter and summer in the capital's street. |
| وتورد المادة 5 من القانون تعريفات لمفاهيم العمل الإرهابي، والنشاط الإرهابي، وهوية الإرهابي، ومحاربة الإرهاب، وإجراءات مكافحة الإرهاب، والإطار التنفيذي لإجراءات مكافحة الإرهاب، والرهينة. | Article 5 of the Law outlines the definitions for a terrorist act, the terrorist activity, a terrorist, fight against terrorism, counter terrorism action, Implementation Zone of Counter Terrorism Action, a hostage. |
| 27 ما زالت غينيا ملاذا آمنا للاجئين الفارين من النزاع في أربعة من البلدان الستة المجاورة لها (غينيا بيساو وليبريا وسيراليون وكوت ديفوار)، وذلك بالرغم من سوء ظروف المعيشة وعدم استقرار الوضع السياسي والاجتماعي الداخلي. | Guinea continued to be a safe haven for refugees fleeing conflict in four of its six neighbouring countries (Guinea Bissau, Liberia, Sierra Leone and Côte d'Ivoire), despite poor living conditions and an unstable internal political and social situation. |
| آمنا بالله | We believe in God. |
| ما العمل الإرهابي الذي ارتكبه | What kind of terrorism did he commit? |
| ويـنـضاف إلى تلك المشاكل الخطر الإرهابي. | In addition to those problems, there was the terrorist threat. |
| فهذا ليس آمنا | It's not safe. |
| ويدين الأمين العام بشدة هذا العمل الإرهابي. | The Secretary General strongly condemns this act of terrorism. |
| كنت ألعب دور الأفريقي العنيف، الأفريقي الإرهابي. | I was playing the violent African, the African terrorist. |
| في الواقع , انشأت سويسرا ملاذا للمهربين , و المدمنين و المصابين بفيروس نقص المناعة الأيدز . | In practice, the Swiss created a haven for traffickers, addicts and people living with HlV AlDS. |
| قالوا آمنا برب العالمين . | And said We have come to believe in the Lord of all the worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | And said We ( affirm and ) believe in the Lord of all the worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said , We have accepted faith in the Lord Of The Creation . |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said , ' We believe in the Lord of all Being , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said we believe in the Lord of the worlds . |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said We believe in the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . |
| قالوا آمنا برب العالمين . | Saying We believe in the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) . |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said , We have believed in the Lord of the Worlds . |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said , We have believed in the Lord of the Worlds . |
| قالوا آمنا برب العالمين . | saying ' We believe in the Lord of the universe , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | saying We ( now ) believe in the Lord of the Universe , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | Crying We believe in the Lord of the Worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said , We have believed in the Lord of all the worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said , We believe in the Lord of all the worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | saying ' We believe in the Lord of the Worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said , We have believed in the Lord of the worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | saying , We declare our belief in the Lord of the Universe , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | saying , We believe in the Lord of the Universe |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said We believe in the Lord of the worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said We believe in the Lord of the worlds |
| قالوا آمنا برب العالمين . | and said , We believe in the Lord of the Universe , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | saying , We believe in the Lord of the Worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | Saying We believe in the Lord of the Worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | Saying We believe in the Lord of the Worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | And said We have come to believe in the Lord of all the worlds , |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said , We have accepted faith in the Lord Of The Creation . |
| قالوا آمنا برب العالمين . | They said , ' We believe in the Lord of all Being , |
عمليات البحث ذات الصلة : ملاذا آمنا - ملاذا آمنا - النشاط الإرهابي - تبقيك آمنا - التهديد الإرهابي - العنف الإرهابي - التهديد الإرهابي - الإرهابي الإسلامي - ملاذا للراحة - ملاذا للسلام - ملاذا لل - ملاذا كان - تجد ملاذا
