ترجمة "ملاحظة لنفسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لنفسي - ترجمة : ملاحظة - ترجمة : ملاحظة لنفسي - ترجمة : ملاحظة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. | I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards. |
| فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما. | I made me great works I builded me houses I planted me vineyards |
| وقلت لنفسي ، | And I said to myself, |
| وقلت لنفسي | And I said to myself |
| أريدها لنفسي | I want it for myself, old boy. |
| ولا لنفسي | And none for myself. |
| أقول لنفسي | I can't sleep for thinking about it. |
| أنتمي لنفسي | Why, I belong to me. |
| اؤكد لنفسي | Commit myself? |
| هذه تقول ملاحظة للمشاهد .. قلت لنفسي ربما استطيع استخدام شيء مبتذل من عالمنا .. مارغريت كل شخص .. لكي اعبر عن ان الفن هو غموض واستمرار وتاريخ | Now this says, Note to the viewer I thought I might use a visual cliche of our time Magritte's everyman to express the idea that art is mystery, continuity and history. |
| واخطبك لنفسي الى الابد واخطبك لنفسي بالعدل والحق والاحسان والمراحم. | I will betroth you to me forever. Yes, I will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion. |
| واخطبك لنفسي الى الابد واخطبك لنفسي بالعدل والحق والاحسان والمراحم. | And I will betroth thee unto me for ever yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies. |
| ملاحظة | A 59 19 Rev.1 |
| ملاحظة | A 59 6 Rev.1 |
| ملاحظة | Report of the Conference on Disarmament |
| ملاحظة | 1 August 2004 31 July 2005 |
| ملاحظة | Native |
| ملاحظة | Notice |
| ملاحظة | Not in use |
| ملاحظة | Comment |
| ملاحظة | Comment |
| ملاحظة | Note |
| ملاحظة | Note |
| ملاحظة | note |
| ملاحظة | Note |
| ملاحظة | Note |
| ملاحظة | Notes |
| ملاحظة | None |
| لا اشتريها لنفسي | No, it's for me. English subtitles by herrkelm With help from hagbard |
| كنت سآخذه لنفسي | Why don't I take them for myself? |
| لذلك قلت لنفسي، | And so I thought to myself, |
| كنت انتقم لنفسي. | I was getting revenge. |
| أن أطل ب لنفسي | What if I want to order for myself, huh? |
| لذا قلت لنفسي | So, thinks I to myself |
| سأدفع ثمنها لنفسي. | I shall remember to pay it to myself. |
| ... لهذا قـ لت لنفسي | That's why I said to myself... |
| خسرت رهاني لنفسي | I lost a bet with myself. |
| سأسمح لنفسي بالدخول | I shall let myself in. |
| حينهـا قلت لنفسي | And I said to myself |
| لذا قلت لنفسي | So I said to myself |
| و قلت لنفسي | And I say to myself... |
| سأحتفظ بك لنفسي | I'll keep you for myself. |
| أنا أحلق لنفسي | I do my own shaving. |
| لأحض ـر لنفسي شطيرة | I was just going to make myself a sandwich. |
| ملاحظة للوفود | Officer in Charge of UNCTAD |
عمليات البحث ذات الصلة : أسمح لنفسي - أعمل لنفسي - يكون لنفسي - تقديم لنفسي - فقط لنفسي - كل لنفسي - حددت لنفسي - تقرر لنفسي - أقول لنفسي - السماح لنفسي - قلت لنفسي
