Translation of "an observation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

An observation - translation :

Observation - translation :

Keywords : الملاحظة ملاحظة للملاحظة للمراقبة الملاحظه

Examples (External sources, not reviewed)

Open an observation session list	افتح قائمة
However, an observation in 1820	على الرغم من ذالك فإن ملاحظة في عام 1820
Then he made an observation of the stars	فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
Then he made an observation of the stars	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
China has also set up an integrated marine observation and monitoring system comprising stations for ocean observation, voluntary observation vessels, a nationwide network for ocean tide testing, seashore ice monitoring radar and China Haijian airplanes for observation.	وقد أنشأت الصين أيضا نظاما متكاملا للمراقبة والرصد البحريين يشمل محطات لمراقبة المحيطات، وسفنا للمراقبة الطوعية، وشبكة وطنية لاختبار حركة المد والجزر في المحيطات، ومحطة رادار شاطئية لرصد الجليد، وطائرات من طراز شاينا هايجان للمراقبة.
I had set up an observation post on the towers,	كنت قد انشاء مركز مراقبة على أبراج،
To begin with, I've established an observation post over there.	بداية , لقد وضعت نقطة مراقبة هناك
We'll leave for the observation post in about an hour.	سنترك لمركز المراقبة في حوالي ساعة.
National networks of observation stations contributing to systematic observation	الشبكات الوطنية لمحطات المراقبة التي تساهم في المراقبة المنهجية
Earth observation	2 رصد الأرض
Earth observation	7 رصد الأرض
Earth observation	3 رصد الأرض
Current Observation	الحالي الموقع
Observation equipment	معدات اﻹيواء
(d) Observation	)د( المراقبة
Observation equipment	معدات المراقبة
Observation equipment	معدات الرصد
Observation equipment .	)ﻫ( معدات المراقبة
Observation equipment	صهاريج البنزين باﻹضافة الى معدات القياس
Observation equipment	معدات الرصد
Observation equipment	المولدات الكهربائية معدات المراقبة
Observation equipment	معدات المراقبة
Observation equipment	صهاريج البنزين باﻹضافة إلى معدات القياس
Concluding observation	مﻻحظات ختامية
Observation equipment	المولدات الكهربائية معدات المراقبة
Observation equipment	معدات المراقبة صهريج للبنزين ومعدات قياس
Observation equipment	صهاريج البنزين باﻻضافة إلى معدات القياس
F. Observation	واو المراقبة
Observation equipment	معدات طبية
National networks of observation stations contributing to systematic observation 13	الشبكات الوطنية لمحطات المراقبة التي تساهم في المراقبة المنهجية 16
Annex 1. Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation	المرفق 1 التنقل بين المبادرات المتعلقة بملاحظات مراجعة الحسابات وملاحظات مراجعة الحسابات
There is an observation that the US bailout plan might help Singapore funds.	يطرح تساؤلا حول خطة الإنقاذ التي تصرح بها الولايات المتحدة بقصد دعم صندوق الاحتياط بسنغافورة.
(Audience Well, first an observation, which is that you look like a character.)	الحضور حسنا، الملاحظة الاولى ، ما هي الشخصية التي تبدو مثلها
The Dietrich book was an observation by her daughter it was a biography.	وكتاب ديتريش كان تأملا من طرف ابنتها لقد كان سيرة ذاتية.
An IDF soldier at an observation post in Nablus was shot in the neck and severely wounded.	وأطلقت النار على جندي من جيش الدفاع اﻻسرائيلي في مخفر للمراقبة في نابلس فأصيب في عنقه بجراح خطيرة.
And, since almost every observation that economists make turns out in a way that wasn t predicted, no unexpected observation could ever actually change an economic paradigm.	وبما أن كل ملاحظات خبراء الاقتصاد تقريبا تنتهي إلى نتائج غير متوقعة، فهذا يعني أن أي ملاحظة غير متوقعة ليس من الممكن على الإطلاق أن تتمكن من تغيير أي نموذج اقتصادي.
Here I wish to make an observation regarding the number of people driven out.	وهنا أود أن أدلي بمﻻحظة فيما يتعلق بعدد الناس الذين طردوا منها.
This bias is an artifact of an aesthetic or pedagogical preference for hierarchy, and not necessarily an expression of objective observation.	وهذا التحيز نتاج التفضيل الجمالي أو التعليمي للتدرج الهرمي، وليس بالضرورة تعبير ا عن الملاحظة الموضوعية.
Observation equipment 72.0	معدات المراقبة ٧٢,٠
Type Earth observation	النوع رصد الأرض
(g) Observation equipment	)ز( معدات المراقبة
(c) Electoral observation	)ج( المراقبة اﻻنتخابية
F. Observation posts	واو نقاط المراقبة
(c) Observation equipment	)ج( معدات المراقبة
Observation equipment 291.2	معدات المراقبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية