ترجمة "مقترحات حول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : مقترحات حول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثانيا ، لدينا مقترحات حول كيف يمكنك بطرق حسابية، حينذاك، | Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, |
ولقد أثبتت إسرائيل فعلا استعدادها لتقديم مقترحات بعيدة المدى حول هذا الموضوع. | Israel has already proven its willingness to make far reaching proposals on this subject. |
ثانيا ، لدينا مقترحات حول كيف يمكنك بطرق حسابية، حينذاك، أن تتعلم بعض من أسرارها | Second, we have these ideas about how you can algorithmically, then, learn a few of the mysteries about them. |
(ز) تقديم مقترحات إلى اللجنة حول الطريقة التي تستطيع بها مساعدة اللجنة الفرعية، وبالعكس | (g) Making proposals to the Commission on how it might assist the Sub Commission in improving its work, and vice versa |
21 وتدور البحوث المضطلع بها حول مقترحات ترمي إلى تحسين إدارة وتنظيم هذه العمليات الانتقالية. | Research revolves around proposals to better manage and regulate such transition processes. |
(ز) تقديم مقترحات إلى اللجنة حول الطريقة التي تستطيع بها مساعدة اللجنة الفرعية، وبالعكس (الفقرة 10). | (g) Making proposals to the Commission on how it might assist the Sub Commission in improving its work, and vice versa (para. |
٣٢ ومن شأن مقترحات اﻷمين العام في القطاعين اﻻقتصادي واﻻجتماعي أن تثير أسئلة حول التنسيق الﻻزم. | 32. The Secretary General apos s proposals in the economic and social sectors give rise to questions concerning the required coordination. |
من هذا المنطلق، أود أن أدلي بمﻻحظات موجزة حول بضعة مقترحات محددة اشار إليها اﻷمين العام في تقريـــره. | In that spirit, let me comment briefly on a few specific proposals referred to in the Secretary General apos s report. |
وأعتقد أن الجمعية العامة يمكنها أن تسهم في دورتها الحالية إسهاما كبيرا في الحوار حول مقترحات هذا التقرير. | I believe that the General Assembly, at its current session, can make a significant contribution to the dialogue on the report apos s proposals. |
إن القبول الكامل من جانب الحكومة اﻷنغولية و يونيتا لمجموعة مقترحات الوساطة حول المصالحة الوطنية، يشكل خطوة هامة. | The complete acceptance by the Angolan Government and UNITA of the set of proposals of the mediation on national reconciliation constitutes an important step. |
مقترحات للعمل | Proposals for action |
مقترحات الوفود | Proposals made by delegations |
مقترحات الميزانية | Budgetary proposals |
وتنتقد حملة أوباما مقترحات رومني حول الرعاية الطبية، في حين تنتقد حملة رومني رفض أوباما للتفاوض أو حتى اقتراح حل. | The Obama campaign is pummeling Romney on Medicare, and the Romney campaign is hammering Obama for his refusal to negotiate or even propose a solution. |
مقترحات المدير العام | The present document has not been edited. |
مقترحات الدول الأعضاء | Proposals by Member States |
خامسا مقترحات وتوصيات | Suggestions and recommendations |
ثالثا مقترحات لﻻصﻻح | III. PROPOSALS FOR REFORM |
مقترحات اﻷمين العام | Secretary General apos s proposals |
مقترحات فريق اﻻتصال | Contact Group proposals by the Bosnian Serbs |
)ج( مقترحات البرنامج | (c) Programme proposals |
باء مقترحات الأمين العام | Proposals by the Secretary General |
مقترحات الهيئات الحكومية الدولية | Proposals by intergovernmental bodies |
هاء مقترحات للمشاورة الوزارية | Proposals for the ministerial level consultation |
دال مقترحات للمشاورة الوزارية | Proposals for the ministerial consultation |
هاء مقترحات للمشاورة الوزارية | E. Proposals for the ministerial consultation |
بعض مقترحات العمل الهامة | Annex Some Relevant Proposals for Action |
مقترحات من المدير العام | Proposals by the Director General |
باء تنفيذ مقترحات العمل | Implementation of proposals for action |
١ مقترحات البرامج القطرية | E. Latin America and the Caribbean |
ثالثا مقترحات وتوصيات ونتائج | III. PROPOSALS, RECOMMENDATIONS AND CONCLUSIONS |
)د( مقترحات بتدريب الموظفين. | (d) Proposals for training staff. |
ألف مقترحات من الهند | A. Proposals by India |
مقترحات البرنامج لعام ٥٩٩١ | 1995 programme proposals |
دال مقترحات للتعاون البرنامجي لليونيسيف | Proposals for UNICEF programme cooperation |
هاء عدم كفاية مقترحات العمل | E. Inadequacy of proposals for action |
وتحظى مقترحات الرئيس كلينتون بدعمنا. | President Clinton apos s proposals have our support. |
وإنه لذلك يؤيد مقترحات الرئيس. | He therefore supported the Chairman apos s proposals. |
تقديم مقترحات لصناديق المشاريع اﻹنتاجية | Proposals for capital development funds |
وفيما يلي مقترحات مدير البرنامج | The Administrator apos s proposals are as follows |
سادسا مقترحات للعمل في المستقبل | VI. PROPOSALS FOR FUTURE ACTION . 42 59 16 |
سادسا مقترحات للعمل في المستقبل | VI. PROPOSALS FOR FUTURE ACTION |
)ج( مقترحات البرنامج لعام ٥٩٩١ | (c) 1995 programme proposals Care and maintenance |
)ج( مقترحات البرنامج لعام ٥٩٩١ | (c) 1995 programme proposals |
)ج( مقترحات برنامج عام ٥٩٩١ | (c) 1995 programme proposals |
عمليات البحث ذات الصلة : وضع مقترحات - وضع مقترحات - مقترحات اسم - مقترحات بناءة - مقترحات مختلفة - مقترحات ل - وضع مقترحات - كتابة مقترحات - مقترحات التحسين - مقترحات للمواضيع - مقترحات جدول - مقترحات الحل - مقترحات للتحسين - مقترحات انتظار