ترجمة "مفهوم ثقافي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : ثقافي - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم - ترجمة : مفهوم ثقافي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تراث ثقافي متنوع
Multicultural heritage?
في واقع الأمر ليست كذلك. ويكيبيديا ما هي إلا تغيير ثقافي ، وإنجاز ثقافي
What Wikipedia is is a cultural change, a cultural achievement.
أساس ميثاق ثقافي أيبيري أوروبي
Basis for an Ibero American Cultural Charter
أعتقد أنه فارق ثقافي كبير!
I think, it's a big cultural difference!
نقطة أنهم طوروا تكي ف ثقافي.
The point being that they've developed cultural adaptation.
السبب الثاني مع ذلك ثقافي.
The second, though, is cultural.
إذا هنا أيضا يوجد محتوى ثقافي
So there is also a cultural content,
ويوجد اتفاق ثقافي مشابه بين اليابان وأفغانستان().
A similar cultural agreement existed between Japan and Afghanistan.
مفهوم مفهوم
Notion ? Notion?
ونيبال نفسهــا موطن لتنوع ثقافي فريد ومبهر وثري.
Nepal itself is the home of a uniquely fascinating and rich cultural diversity.
Adiosbarbie.com، صورة الجسد لكل حجم. كائن ثقافي متنازع عليه،
Adiosbarbie.com, the body image for every size.
حسنا . فلنرى إن كان هناك أي تحيز ثقافي هنا.
Then they said, Let's see if there's any cultural bias here.
وهذا يعني أن لنا أثر ثقافي إضافة إلى الأثر العلمي
It means we made cultural impact as well as scientific impact.
ثم قالوا، حسنا . فلنرى إن كان هناك أي تحيز ثقافي هنا.
Then they said, Okay let's see if there's any cultural bias here.
٦١ ومن أهم مبادئ السياسة الوطنية ﻷوكرانيا تحقيق استقﻻل ذاتي ثقافي.
Among the most important principles of the national policy of Ukraine was the realization of cultural autonomy.
ان رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون بصفته رئيس الحكومة والتي قامت بتلك الافعال يكون بذلك قد تنكر لأفضل ارث ثقافي لبلاده ففي واقع الامر فإن بريطانيا هي التي اخترعت مفهوم حرية التعبير وقدمته للعالم .
As the head of the government that carried out these acts, British Prime Minister David Cameron has betrayed his country s most noble cultural legacy. Indeed, Britain essentially invented and gave the rest of the world the idea of free speech.
مفهوم
Understood?
مفهوم
I understand.
مفهوم
Is that understood?
مفهوم
Got it?
مفهوم
Got it?
مفهوم.
Understood.
مفهوم
Yes, I will.
مفهوم...
Under...
مفهوم.
Understood.
كان لديهم مفهوم الدم الأزرق ( مفهوم العائلات الملكية ).
They had a concept of blue blood.
فقد تسنى لي أن ألمس هذا كضيف في برنامج ثقافي تلفزيوني محترم.
I was offered a taste of this as a guest on a well respected TV cultural program.
اعتقلت السلطات الإيرانية المدون والصحفي ناما جعفري، هو أيضا محرر موقع ثقافي.
Nama Jafari,blogger and journalist was arrested. He was editor of a cultural site.
السيد خانال )نيبال( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يزخر عالمنا بتنوع ثقافي ثري.
Mr. KHANAL (Nepal) Our world is blessed with rich cultural diversity.
ذلك لن يحصل، تعرفون، في سنة، لكنه تغيير مهم، إقتصادي وتغيير ثقافي
It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children.
ولأختصر الأمر أول ا، مفهوم العدالة مختلف عن مفهوم التطابق.
And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
هذا مفهوم.
This is understandable.
ب مفهوم.
B Understood.
ك مفهوم.
K Understood.
مفهوم العمليات.
Concept of operations.
مفهوم حد.
In fact, the definition of a derivative uses the notion of a limit.
غير مفهوم
UNlNTELLlGIBLE
اهذا مفهوم
Is that understood?
حالا ، مفهوم
At once, do you hear?
أجل، مفهوم
Yes, you bet.
مفهوم سيدي
I understand, sir.
مفهوم نعم.
Understood?
ـ مفهوم
Do you understand?
أهزمه ! مفهوم
..where the cut is.
اذهبي، مفهوم
Get going, understand?

 

عمليات البحث ذات الصلة : مركز ثقافي - معلم ثقافي - مجمع ثقافي - عرض ثقافي - وسيط ثقافي - عرض ثقافي - كيان ثقافي - منظور ثقافي - وعي ثقافي - رمز ثقافي - حضور ثقافي - حدث ثقافي - برنامج ثقافي غني