ترجمة "مع مثل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مع شارب ، مثل شاب قروي. | Handlebar mustache. Kind of a Village People sort of a character. |
لماذا تعيشي مع رجلآ مثل | Why are you living with that kind of a guy? |
يبدو مثل النوم مع صبى | It's like sleeping with a boy! |
ماذاستعمل مع ناس مثل ذلك | What are you gonna do with people like that? |
مثل هيوجو مع السبعة ثيران | My apron! |
مثل الماعز ، مع الصبي بين ذراعيه. | like a goat, with the boy in his arms. |
فسوف نتعامل مع شيئ مثل 3t | So we're going to be dealing with something like 3t. |
عندما نتعامل مع شخص مثل هذا ، | When we're dealing with people like this? |
لقد جلست مع أشخاص من مثل .. | I stayed with people like this. |
ماذا نعمل مع ناس مثل ذلك | What do you do with people like that? |
مثل معظم الرجال العجائز مع هواياتهم | I'm afraid, like most old men with a hobby... |
خرجت مع بنت تبدو مثل تلك | I went out with a girl like that. You should live so long! |
شارك الكثيرون هذا التحذير مع تعليقاتهم مثل | Many shared screenshots of the ministry warnings with comments, like this Twitter user, who notes |
معظمهن مثل بلاندون يعشن بمفردهن مع أولادهن. | Most of them are like Blandón on their own with their children. |
أنا ألعب مع أشخاص مسليين مثل أولدينبيرغ. | I play with funny people like Claes Oldenburg. |
ماذا سأفعل مع مثل هذه الطفلة الصغيرة | What am I going to do with such a baby? |
أنت يمكن تمثله مع الأقواس مثل هذا. | You could maybe represent it with brackets like that. |
كيف يمكنني التسامح مع مثل هذه الامور | Or if you are here, get a different job. |
إنها تعمل مع أشخاص مثل مورالي كريشنا . | She works with people like Murali Krishna. |
خطة مثل خاصتك ستنجح فقط مع رجلين | A plan like yours can only work with two men. |
اننى استخدم مثل هذه الكلمات مع المحلفين | I use that sort of talk only on juries. |
مع ذلك، في a ي وق ت مثل هذا... | After all, at a time like this |
انها مثل التي مع زوج ك ، أليس كذلك | That's just like your husband's, isn't it? |
لكن عندما نربط مثير طبيعي مثل الطعام مع مثير محايد مثل صوت الجرس، | However, when we pair an unconditioned stimulus like food with something that was previously neutral, |
يعتقدون بأنك تشرب.ذلك الرجل الذي تكلمت مع بدا مثل مثل هذا المواطن الصادق. | They think you're drunk. That grayhaired man you spoke to, he seemed like such an honest citizen. |
سكان المدينة الكبيرة مثل الريفيين ابتلعوا الحبوب المغلفة مثل الشوكولاته هللوا مع العويل. | The bigcity hicks swallowed the chocolatecoated pill with howling hosannas. |
كيف يمكن في العالم ان تفعل مثل هذا الشيء مع مثل هذه الأيدي الناعمة | How in the world could she do such a thing with such soft hands?! |
هذا a العالم مثل حقيقي مع بعض و | This skin shows a world that looks like the real one with some nationalities randomly chosen and proposes various interesting goals |
هذا a العالم مثل حقيقي مع بعض و | This skin shows a world that looks like the real one with some nationalities randomly chosen and proposes various interesting goals. It looks like KsirK before vector graphics. |
ماهذا الحظ السي ء مع فتاة تافهة مثل هذه | What kind of bad luck is this with this bum like chick... |
البرهنة مع البرمجيات مفتوحة المصدر مثل منصة لينوكس. | Demonstrated with open source software like the Linux platform. |
مثل الآذان وسقف من القش وكان مع الفراء. | like ears and the roof was thatched with fur. |
إنه بالخارج مع فتاة صغيرة مثل أخته فحسب | He just went to hang out with a younger girl that's like his sister. |
هذا يوضح البونوبو مقارنة مع أسترالوبيثين مثل لوسي. | This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy. |
وأن المناوبين مع الرواسب التي تبدو مثل هذا. | And that alternates with a sediment that looks like this. |
مثل الروبوت الصناعي الذي حاولت بناءه مع والدي. | like the industrial robot my dad and I tried to build. |
ليس هناك زهرة غابة مع يعطر مثل هذا. | There's no jungle flower with a perfume like this. |
هو حصل إلى النظرة مثل الحادث مع الكاهن | It's got to look like an accident with the priest. |
مع إشراقة الشمس التى تضئ شعرك مثل الآن | With the sun rising, lighting your hair as it is now. |
هناك رجل يعبث مع زوجته رجل مثل ماريوت | A guy playing around with his wife... a guy like Marriott |
القيادة طويلا مع مثل هذه ...المرأة الجميلة بجانبي | Driving along with such a dream doll beside me... |
مع مثل هؤلاء المنافسين الذين رأيتهم الساعة الماضية | Such opposition as I have seen this past hour... |
لماذا تريد الإشتباك مع شباب سيئون مثل هؤلاء | Why you want to mix up with bad boys like that? |
مع تمزق مثل ذلك، هو كلب يأكل كلبا | With a savage like that, it's dog eat dog. |
أليس عند كرامة لتعودي للمنزل مع مثل هذا | Have you no pride, ridin' home with the like of that? |
عمليات البحث ذات الصلة : مثل التحدث مع - تماما مثل مع - مع مثل الألوان - مثل مثل - مثل - مثل. - مثل