ترجمة "مع كل ثانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : كل - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : ثانية - ترجمة : مع - ترجمة : كل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنه سباق مع الوقت ، و كل ثانية لها ثمنها | It's a race against time, and every second counts. |
كل ثانية. في كل ثانية تستقبل عيونكم 72 جيجابايت من المعلومات | Every second. Every single second your eyes take in 72 gigabytes of information. |
كل 15 ثانية | Every 15 Seconds |
كل 30 ثانية | Every 30 Seconds |
كل ثانية منها. | Every bit of it. |
ها انت ت عيدى الكرة ثانية يا حبيبتى مع كل افكارك الفاتنة عنى | There you go again darling... with all your fancy ideas about me. |
أ ص لي للسيدة العذراء كل ثانية وكل ثانية تم ر كساعة | I pray to La Macarena every second... and every second is an hour. |
سنعيد كل شيء ثانية . | We'll put everything away. |
ولكن , في كل ثانية , كم مرة تكمل دورة كم عدد الدورات في كل ثانية | We're saying in each second, how many times am I going up, down, back again? |
هذا حوالي 17 كم ثانية. هذا حجم مدينة كل ثانية. | That's about 17 km s. |
وفي كل ثانية تمر، سوف يصبح اسرع بمقدار 32 قدم في الثانية بعد كل ثانية | And every second that goes by, he's going to be going negative 32 feet per second faster after every second. |
كل ثانية سوف تذهب فوق 7000 م , أو كل ثانية سوف تكون اعلى 7 كم | Every second it's going over 7000 m, or every second it's going over 7 km |
كم دورة أكمل كل ثانية . | A very related term is, how many cycles am I doing per second? |
كل كلمة ثانية منك تضيع. | We're missing every other word. |
ثانية كل مانجنى هو المخاطر | Again, all we hold sacred is in peril. |
وما تجده في الولايات المتحدة هو إصابة كل عشرون ثانية وهذا يقارب المليون ونصف كل سنة سكتة دماغية كل 40 ثانية ، أمراض الألزهايمر ، كل 70 ثانية شخص ما يستسلم لها. | What you find in the United States is an injury every 20 seconds that's one and a half million every year stroke every 40 seconds, Alzheimer's disease, every 70 seconds somebody succumbs to that. |
ربما أتحرك , كل نصف ثانية في نصف ثانية , تحركت بهذه السرعة وهكذا | So maybe I go, every half second so on this half second, I was going at this velocity and I go at that velocity for half a second velocity times the time will give me the displacement and then I do it for the next half second same exact idea here, it'll give me the displacement so on and so forth |
سيزار كورياما ثانية واحدة كل يوم | Cesar Kuriyama One second every day |
انه يضرب هدفا كل ثانية 1،9 | He hits a target every 1.9 seconds |
.حالة وفاة واحدة كل عشرين ثانية | One death every 20 seconds. |
تتدفق إلى حواسك في كل ثانية. | This is your senses, pouring into your senses every second. |
ثم يصعد ثانية وينتهي كل شيء. | Then it comes up again and everything's fine. |
ظللت أفكر بك في كل ثانية | Thinkin' about you every second. |
نحن معكما في كل ثانية تمر | We're all with you every second. |
إذا ما نقروا أكثر نقرتين كل ثانية فإنهم يلاحظوا أن إشاراتهم بدأت بالتدفق مع بعض | If they plucked any faster than two plucks per second, they noticed their signals started to bleed together, and they got confused. |
وما تجده في الولايات المتحدة هو إصابة كل عشرون ثانية وهذا يقارب المليون ونصف كل سنة سكتة دماغية كل 40 ثانية ، | What you find in the United States is an injury every 20 seconds that's one and a half million every year stroke every 40 seconds, |
اذا كل ثانية تمر , فان هذا الشيئ يبطئ ب 10 متر لكل ثانية . | So every second that goes by, it'll slow this thing down by 10 meters per second. |
اضبط اتجاهك مع امى ثانية ...حسنا | Correct the other direction now, it's OK. |
حسنا، التحم مع الدلتا! وانضم ثانية مع العريف إفيرسمان. | We got too many wounded to move! |
تزفر الإناث والصغار بالمتوسط مرة كل 12.5 ثانية قبل الغوص، أما الذكور الكبيرة فتفعل ذلك مرة كل 17.5 ثانية. | On average, females and juveniles blow every 12.5 seconds before dives, while large males blow every 17.5 seconds before dives. |
إمرأة تغتصب كل 12 ثانية في البرازيل | In Brazil, a woman is raped every 12 seconds |
كل عشرين ثانية يغادر سوري منزله مرغم ا. | A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds |
عشرة اشخاص يتوفون بسبب الآيدز كل ثانية. | 10 people reportedly die from AlDS every second. |
ما هو عدد الدورات في كل ثانية | So how many cycles per second? |
هناك مليوني بريد إلكتروني في كل ثانية. | There's two million emails per second. |
لا تحب أن يصبح كل المتأنقون ثانية | Wouldn't you like to get all dressed up again? |
لكن لا زال يغني كل 20 ثانية | But it still sings every 20 seconds. |
لقد قضيت كل وقتى فى ترتيبها ثانية | I spend all my time putting it back together. |
هؤلاء الأطفال ثانية يجرون في كل مكان | The children are getting up again and running the other way. |
و اعيد كل ما فعلته فعلا ثانية | To redo once more everything I have already done? |
هو سيبدأ كل شيء ثانية من البداية | It's going to start everything all over again. |
في ثانية واحدة, 1 2 3 4 5 . كل ثانية الجسم يكمل 5 دورات | So in 1 second, 1 2 3 4 5. Every second it's making 5 revolutions |
فيما يلي تسلسل العرض بمعدل لقطة واحدة كل ثانيتين مع ثانية واحدة من اللون الأسود فيما بينهم. | Here's the sequence presented at a rate of one frame per two seconds with one second of black in between. |
لا تتورط مع البوليس ثانية بأى حال | Don't get involved with the police again in any way. |
ماذا تفعل إذا كل 20 أو 30 ثانية | But what do you do every 20, 30 seconds? |
عمليات البحث ذات الصلة : كل ثانية - كل ثانية - كل ثانية واحدة - كل ثانية أخرى - في كل ثانية - كل ثانية مهمة - في كل ثانية - كل ثانية واحدة - مرة واحدة كل ثانية - مع كل - مسودة ثانية - مساعدة ثانية - محاولة ثانية