ترجمة "مع فرص جيدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : فرص - ترجمة : مع - ترجمة : مع فرص جيدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لديه أفكار عديدة بشأن عدة أعمال يود أن ينفذها... ولديه فرص عديدة جيدة | He has several ideas of the kind of job he'd like to do... and several good opportunities. |
ضربة جيدة مع المنجل ، | A good blow with the sickle, |
وأنا جيدة مع الحيوانات! | I'm nice to animals! |
كل الحظ الجيد لك أن فرص هنا أعطني يدك 'تيس الراحل وداع ليلة جيدة. | Every good hap to you that chances here Give me thy hand 'tis late farewell good night. |
إعفاءات ضريبية للشركات الصغيرة التي يتم رفع الأجور وخلق فرص عمل جيدة. كلا الطرفين | (Applause.) Expand tax relief to small businesses that are raising wages and creating good jobs. |
القلب مع الدينارى, جيدة كلها | Hearts with the spades, and the diamonds are all good. |
حسنا في منتصف السبعينات لم يكن هناك فرص جيدة للمهندسين البيولوجيين امثالي خصوصا في ايطاليا | Well, in the mid '70s, there were not great opportunities for a bioengineer like me, especially in Italy, and so |
كنت جيدة معى لسنوات طويلة و كنت جيدة مع هذا الشخص المتواضع | You've been good to me, for many years you've been good to this humble person |
ولكن كنت ليست جيدة مع الدراسات. | But you weren't so good with the studies. |
هل ألآمور جيدة مع جون يونج | Are things going well with Joon Young? |
هل الآمور جيدة مع يون يونج | Are things going well with Yoon Young? |
لذا حقا ، كنت مع صحبة جيدة. | So actually, I was in very good company. |
أسعى لبناء حياة جيدة مع زوجي | I am trying to make a good home for my husband, |
إننى أحظى بعلاقات جيدة مع الملوك | I maintain good relations with the kings. |
هذا المقال من مجلة الإكونومست يلخص بطريقة جيدة فرص إستعمالها في مجال الصحة في العالم المتقدم. | And this article from The Economist summed it up beautifully about the opportunities in health across the developing world |
المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح . | Local shops do good business with tourists. |
مع ذلك هو دائما يأخذ علامات جيدة | But he always gets perfect scores. |
مع نسيج جديد ، وبعض الورنيش ستكون جيدة | With some new fabric and a little varnish, they'll be fine. |
بعد أن أقتل اليك مع الاعتزاز بكثير. جيدة الليلة ، ليلة جيدة! فراق وحزن مثل الحلو | Yet I should kill thee with much cherishing. Good night, good night! parting is such sweet sorrow |
حكومة من نوعية جيدة مع تحسين الإجراءات الإدارية | Quality government with administrative improvement This programme aims at the streamlining, improvement and possible elimination of Processes and Services of High Civic Impact (TySAICs), as well as those processes within the Federal Government that slow down firms' and citizens' productivity. |
نعم، اه، سارة ليست جيدة حتى مع التحولات ... | Yeah, uh, Sara's not so good with transitions... |
(اليكسا) أنت لست جيدة مع العائلة، اليس كذلك | Alexa, you're not big on family, are you? |
مع العمل والصبر عليك أن تكوني ممثلة جيدة. | With work and patience, you'll be a good actress |
ذلك أنه إذا كنا نريد خلق بيئات جيدة مع قوانين جيدة ، لا يمكننا ذلك عبر التفكيك فقط. | So that if we want to create environments with good rules, we can't just tear down. |
تضمنت علاقات دبلوماسية جيدة مع العديد من الدول الغربية. | It included good diplomatic relationships with many Western countries. |
وكما تعلمون، استيقظت صباح أحد الأيام مع فكرة جيدة. | And, you know, I woke up one morning with a pretty good idea. |
انا جيدة مع الاطفال نعم انت كذلك ، وهذا مهم | Yes, you are, and that's important. |
مع ذلك الفخر، الحسد، الترف، وطموح هو بحالة جيدة. | Though yet embarrassed by the pride, envy, luxury, and ambition o its upper state. |
آنستي انا جيدة في المطبخ خصوص ا مع الشوي والكاسترد | I'm good in the kitchen, especially with roasts and custards. |
لقد اتى انتونى باخبار جيدة بعد الاجتماع مع اصدقائى | Antony has just come from a meeting of my friends with good news. |
في الإجمال، كان القطاع الخاص في أوروبا وأميركا غير قادر على خلق فرص عمل جيدة كثيرة منذ بداية القرن الحالي. | Overall, the private sector in Europe and America has been unable to create many good jobs since the beginning of the current century. |
يؤثر عمر الأم على فرص ولادة طفل مع متلازمة داون. | Maternal age affects the chances of having a pregnancy with Down syndrome. |
5 إيجاد فرص عمل ووظائف لائقة مع تقديم التدريب المناسب. | Employment opportunities and creation of decent jobs with relevant training. |
وأخيرا، هناك فرص جيدة لتحسين النتائج التي تتحقق من الموارد المخصصة للتعليم في الوقت الحاضر، وذلك باستخدام حوافز مناسبة وادارة أفضل. | Finally, there are good opportunities for getting better results from resources currently allocated to education by using appropriate incentives and better management. |
كما عمل على تكوين علاقات جيدة مع دول العالم كافة. | We sincerely hope that the Togolese will take every measure possible to preserve stability and security within their country. |
واتفقنا مع شركائنا في التعاون على أساليب جيدة وناجعة للمعونة. | We have agreed with our cooperating partners on good and efficient aid modalities. |
كما أنها تتمتع أيضا بعلاقات جيدة وودية مع جميع جيرانها. | It also enjoys good and friendly relations with all its neighbours. |
لديك اتصاﻻت جيدة مع )عبارة غير مسموعة( حتى ﻻ تضربوهم. | You have good communication with our (unreadable) so that you don apos t get them. |
يبدو أن التفكير أجير هذه الفرصة جيدة لتكرار تصريحاته ، مع | The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations. |
ولكني ، أعتقد أنه يمكننا بناء علاقات جيدة مع بعضنا البعض. | And I think, however, we can make good relationships with each other. |
وأنا متأكد أنني في صحبة جيدة مع المعرفة بشكل مذهل | And I'm sure I'm in good company in finding that tremendously annoying |
و كنت زوجة جيدة له و مع ذلك تحلمين بي | In this dance |
جلست بجانبة وبدأت أرسم ولكننى لم أكن جيدة , مع ذلك | Oh, I sat with him and I sketched a little. I don't do it well, though. |
ستحصلين على عرض جيد تعاوني مع (مايك) ، تلك فكرة جيدة | Gotta hand it to Mike, it was a great idea. |
مارى ليست بحالة جيدة سوف نمكث فى المنزل مع الطفل | Mary wasn't well. We thought we'd stay home with the baby. |
عمليات البحث ذات الصلة : فرص جيدة - لدينا فرص جيدة - فرص جيدة جدا - تقف فرص جيدة - فرص عمل جيدة النوعية - فرص العمل مع - فرص العمل مع - ليست جيدة مع - وظيفة جيدة مع - مع سمعة جيدة - مع نجاح جيدة - علاقة جيدة مع - مع قيمة جيدة - تجربة جيدة مع