ترجمة "مع الأدلة الداعمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : الأدلة - ترجمة : الأدلة - ترجمة : مع الأدلة الداعمة - ترجمة : الأدلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد بدأ فرع علم الأعصاب التأملي ينتج الأدلة على مرونة التفضيلات الداعمة للمجتمع والتحفيز. | The emerging field of contemplative neuroscience has begun to produce evidence for plasticity of pro social preferences and motivation. |
وهي أداة تحديد نوع المادة (تستخدم لتحديد الصنف أو العملية) والدليل الثبوتي (يوفر الأدلة الداعمة). | These are Identifier (used to identify the item or process) and Corroborator (providing supporting evidence). |
ولكن هذا يتناقض مع أغلب الأدلة. | But this flies in the face of most evidence. |
وتبعا لذلك تعلن اللجنة أن هذا الجانب من البلاغ غير مقبول من حيث إنه يفتقر إلى ما يكفي من الأدلة الداعمة. | The complaint being insufficiently substantiated, the Committee finds this part of the communication inadmissible. |
ومرة أخرى تتناقض الأدلة مع هذا الزعم بشكل قاطع. | The evidence, again, flatly contradicts this. |
ثالثا الشراكات والاستراتيجيات الداعمة | Partnerships and supporting strategies |
الجزء ٣ التدابير الداعمة | Section 3 Supporting measures |
الفرع ٣ التدابير الداعمة | Section 3 Supporting measures |
و مع ذلك كله العلاج الممتاز والعائلة الرائعة و الأصدقاء و بيئة العمل الداعمة | Even with all that excellent treatment, wonderful family and friends, supportive work environment |
الأدلة | Directories |
(أ) إقامة البنى الداعمة والإدارة | (a) Setting up of support structures and management |
البيانات العلمية الداعمة لتقييم اﻷرصدة | Scientific Data Supporting Stock Assessment |
البيانات العلمية الداعمة لتقييم اﻷرصدة | Scientific data supporting stock assessment |
فعلى الرغم من احتجاجاتهما، وجهت إلى راينهارت وروجوف تهمة توفير الغطاء الأكاديمي لمجموعة من السياسات التي لم يقم عليها في واقع الأمر إلا قلة محدودة من الأدلة الداعمة. | Despite their protests, Reinhart and Rogoff were accused of providing scholarly cover for a set of policies for which there was, in fact, limited supporting evidence. |
مع الرغــم أننا لا نملـك الأدلة عـن العلاقـة الآثــار موجوده بوضــوح | Though we have no evidence of intimacy... the implication is clearly there. |
صورة لمجموعة فيسبوك الداعمة لأوليج شين. | Screenshot of the Facebook group in support of Oleg Shein. |
ويوجد حاليا ثلاثة من المنظمات الداعمة. | There are currently three Supporting Organizations. |
الترويج للإصلاحات الداعمة على صعيد السياسات. | These events explored restoration strategies and the policy tools to support them, profiled best practices in forest landscape restoration, and identified opportunities for collaboration. |
موجز الأنشطة الداعمة لعمل الأمم المتحدة | Summary of Activities Supporting the Work of U.N |
هذا التاريخ يتزامن مع أقرب الأدلة المعروفة لوجود الإنسان العاقل في أوروبا. | This date coincides with the earliest known evidence for Homo sapiens in Europe. |
الأدلة الفرعية | Subfolders |
خطوط الأدلة | Untitled Layer |
الخطوط الأدلة | Guide lines |
الخطوط الأدلة | Different header for the first page |
الخطوط الأدلة | Scale |
الخطوط الأدلة | Change Case |
أرني الأدلة. | Show me the evidence. |
)ﻫ( تﻻحظ مع اﻻرتياح اﻷنشطة الداعمة التي يجري اﻻضطﻻع بها على الصعيد اﻹقليمي، وبخاصة أنشطة اللجان اﻻقليمية | (e) Notes with appreciation the supportive activities undertaken at the regional level, notably by the regional commissions |
(ج) هل كانت المواد الداعمة فعالة ومناسبة | Figure 1 is a compilation of the evaluation provided by the participants for all the sessions. |
برامج العمل والتعاون العلمي والتقني والتدابير الداعمة | ACTION PROGRAMMES, SCIENTIFIC AND TECHNICAL COOPERATION AND SUPPORTING MEASURES |
(هـ) جمع الأدلة | (e) Collection of evidence |
تناقض في الأدلة | Contradict the evidence, eh? |
فى تلفيق الأدلة | faking evidence. |
نعم,بعض الأدلة | yes, a few clues. |
وقد أسهمت الحجج المالية والاقتصادية الداعمة لتبني نهج أكثر ليبرالية في التعامل مع الهجرة في صياغة المناقشة الأميركية. | The fiscal and economic arguments for a more liberal approach to migration have shaped the American debate. |
فتحاول بث الحياة في الحملة الداعمة للإصلاح البنيوي. | It is attempting to breathe life into the campaign for structural reform. |
إنها تسمح لك بتطويرها عندما تملك العلاقات الداعمة، | It allows you to develop it when you have the relationships that are supportive, |
و برعايه مشتركة مع وزارة الدفاع فهو مستقل، و منقح من الأقران و كافة الحسابات الداعمة منشوره بشفافيه لإطلاعكم . | And it was co sponsored by the Pentagon it's independent, it's peer reviewed and all of the backup calculations are transparently posted for your perusal. |
جمع الأدلة أدوات التحري | Evidence gathering investigative tools |
ثامنا الاشتراك في الأدلة | EVIDENCE SHARING |
حتى بوجود الأدلة المحسوسة | Even with the physical evidence seized from Aaron's |
يعطي الأدلة القوية حضرته | He gives great speeches |
وهناك بعض الأدلة منها | And there's some evidence that they are. |
أقول، هذه هي الأدلة . | I say, This is the evidence. |
وأعطي الكثير من الأدلة | And I give lots of evidence. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأدلة الداعمة - تقديم الأدلة الداعمة - الأدلة الداعمة كافية - مع الأدلة - تتفق مع الأدلة - التعامل مع الأدلة - المعدات الداعمة - الهندسة الداعمة - المعالجة الداعمة - الجدران الداعمة - إصابة الداعمة - الشركات الداعمة - الفولاذية الداعمة - الاتصالات الداعمة