ترجمة "مع اتفاق مؤرخ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : مؤرخ - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : اتفاق - ترجمة : مع - ترجمة : مع اتفاق مؤرخ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اتفاق تكميلي مؤرخ ٢٣ تموز يوليه ١٩٩٣ | Complementary agreement, dated 23 July 1993, |
| اتفاق مؤرخ ٣٠ تموز يوليه ١٩٩٣ للوقف الكامل | Agreement for a complete cessation of all combat activities |
| الجزء ٢ اتفاق عسكري للسلم في البوسنة والهرسك مؤرخ ١١ آب أغسطس ١٩٩٣ | Part 2 11 August 1993 military agreement for peace in Bosnia and Herzegovina |
| الجزء ١)٣( اتفاق للوقف الكامل لكل اﻷنشطة القتالية بين أطراف النزاع مؤرخ ١١ آب أغسطس ١٩٩٣ | Part 1 3 30 July 1993 Agreement for a complete cessation of all combat activities among the parties in conflict |
| أنا مؤرخ. | I'm a historian. |
| التوصل إلى اتفاق مع إيران | Getting to |
| ففي أعقاب اتفاق مؤرخ ١٥ آذار مارس ١٩٩٤ مع سلطات اﻷمر الواقع الصربيــة البوسنيــة، ح ــددت طــرق للمــرور العابر )أغلقتها كلها قوات الصرب البوسنيين اعتبارا من ٢٦ تموز يوليه ١٩٩٤ باستثناء طريق واحدة(. | Following an agreement of 15 March 1994 with the Bosnian Serb de facto authorities, transit routes were established (all but one of which the Bosnian Serb forces were to shut down from 26 July 1994). |
| مؤرخ ٧ نيسان ابريل ١٩٩٤ | LATVIA AND LITHUANIA DATED 7 APRIL 1994 |
| لم يكن على اتفاق مع والده. | He was not on good terms with his father. |
| أغنية مع اتفاق حلو | ...song with sweet accord |
| وقدم عقدي شراكة، أولهما مؤرخ 14 تشرين الأول أكتوبر 1983، وثانيهما مؤرخ 16 أيار مايو 1990. | He has provided two partnership agreements, the first dated 14 October 1983 and the second dated 16 May 1990. |
| مرسوم مؤرخ ٢٢ حزيران يونيه ١٩٩٢ | Decree of 22 June 1992 |
| اﻻتحادية مؤرخ ٥ شباط فبراير ١٩٩٤ | FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA DATED 5 FEBRUARY 1994 |
| بيان مؤرخ ١٥ آب أغسطس ١٩٩٤ | Statement dated 15 August 1994 by the Minister of |
| مؤرخ ٢١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ | Bosnia and Herzegovina and Turkey dated 21 October 1994 |
| مؤرخ ٢٠ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ | 20 January 1994 |
| إنه مؤرخ , ورئيس تحرير مجلة المدرسة | He's quite a historian, editor of our school magazine. |
| ناقشت الأمر مع زوجك، لا يوجد اتفاق. | I went all through that with your husband. It's no deal. |
| واي اتفاق للمسيح مع بليعال. واي نصيب للمؤمن مع غير المؤمن. | What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever? |
| واي اتفاق للمسيح مع بليعال. واي نصيب للمؤمن مع غير المؤمن. | And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? |
| بيان صحفي مؤرخ 14 تموز يوليه 2004 | UNITED NATIONS press release of 14 July 2004 |
| في أفغانستان مؤرخ ٧ شباط فبراير ١٩٩٤ | on the situation in Afghanistan dated 7 February 1994 |
| بيـان مؤرخ ١٩ كانـون الثاني ينايـر ١٩٩٤ | Statement dated 19 January 1994 by the Prime Ministers |
| وقد بدأنا الآن نتبين الأمور مع اتفاق أكرا الثالث أولا وبخاصة اتفاق بريتوريا وخطاب الوسيط. | It is therefore with the Accra III Agreement and above all with the Pretoria Agreement and the letter from the Mediator that we are beginning to understand. |
| تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. |
| هل وصلت الى اتفاق مع (ريب) و (يون) | Did you come to an agreement with Rep. Yoon? |
| انضم في أغنية مع اتفاق حلو | Join in a song with sweet accord |
| بيان مؤرخ ٤ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ من وزارة | Statement dated 4 September 1993 by the Ministry for Foreign |
| بيان مؤرخ ١٣ تموز يوليه ١٩٩٣ صادر عن | Statement dated 13 July 1993 by the Ministry for |
| بين أطراف النزاع مؤرخ ٣٠ تموز يوليه ١٩٩٣ | AMONG THE PARTIES IN CONFLICT OF 30 JULY 1993 |
| بيان مؤرخ ٣ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ أدلى به | Statement dated 3 September 1993 by the Official Spokesman |
| بيان مؤرخ ٧١ أيلول سبتمبر ٣٩٩١ بشأن الصومال | Statement dated 17 September 1993 on Somalia |
| من معتزل الزعماء مؤرخ ١ آب أغسطس ١٩٩٤ | retreat dated 1 August 1994 |
| احدى مهماتها هي تطبيق اتفاق العهد الدولي مع العراق. | One of its tasks is to implement the International Compact with Iraq. |
| 8 تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. |
| 15 تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الانمائي. | Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. |
| 5 تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. |
| تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (تابع) | IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (continued) |
| 15 تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. |
| وتلاه توقيع اتفاق مع البلد المضيف في عام 1999. | It was followed by an agreement with the host country signed in 1999. |
| كذلك وق ع في عام 2002 اتفاق تعاون مع حكومة ولاية تلاكسكالا، وهو أول اتفاق اتحادي من نوعه. | Also, in 2002 a collaboration agreement was signed with the government of the State of Tlaxcala, the first federal agreement of its kind. |
| كوريا الجنوبية تجري مفاوضات أيضا اتفاق التجارة الحرة مع كندا, وآخر مع نيوزيلندا. | South Korea is also negotiating a Free Trade Agreement with Canada, and another with New Zealand. |
| وتتواكب هذه العملية مع التشاور والحوار والتوصل الى اتفاق مع المجموعات السياسية المختلفة. | This process has gone along with consultation, dialogue and the reaching of agreement with the various political groups. |
| والتوقيع الفوري على اتفاق لوقف إطلاق النار مع حكومة بوروندي والانضمام إلى عملية السلام في إطار اتفاق أروشا. | To sign, without delay, a ceasefire agreement with the Government of Burundi and to return to the peace process under the Arusha Agreement. |
| الأول بيان صحفي مؤرخ 14 تموز يوليه 2004 18 | I. United Nations Press release of 14 July 2004 14 |
عمليات البحث ذات الصلة : اتفاق مؤرخ - مؤرخ - مع اتفاق - اتفاق مع - اتفاق مع - اتفاق مع - اتفاق مع - مؤرخ الفن - مؤرخ البيانات - مؤرخ الثقافي - مؤرخ معماري - بأمر مؤرخ - مؤرخ محلي
