ترجمة "مع أحكام ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : أحكام - ترجمة : مع أحكام ل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه ليست سوى بعض من المشاكل مع أحكام إنفاذ حق المؤلف في TPP ل | These are only some of the problems with the TPP's copyright enforcement provisions |
مساعدة مع البنية التحتية ل KParts | Help with KParts infrastructure |
و 'مجموعة' تقف مع 'ر' الصغيرة ل | The 'G' with the small 't' stands for |
quot ٣ مع مراعاة أحكام القانون | quot 3. Subject to law |
لها مشتركة ل مزجها مع دقيق الكسافا ( farofa ) . | Often, it's mixed with cassava flour (farofa). |
خط زمني ل KWrite ، عملية التكامل مع Kspell | KWrite Undo History, Kspell integration |
أسوأ مقابلة أجريتها كانت مع ويليام ل. شيرير. | The worst interview I ever did William L. Shirer. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
(د) ولا يتنافى مع أحكام هذه الاتفاقية | (d) Is not incompatible with the provisions of this Convention and |
8 وتمشيا مع أحكام ديباجة الاتفاقية وهي | In keeping with the stipulations of the preamble to the Convention |
(ج) أن البلاغ يتفق مع أحكام الاتفاقية | (c) That the communication is compatible with the provisions of the Convention |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
التسريع العتادي المحسن ل OpenGL مع بطاقات nvidia الرسومية | Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards |
تمشيا مع أحكام قرار الجمعية العامة 55 258 . | In line with the provisions of General Assembly resolution 55 258, . |
(ج) أن الشكوى لا تتنافى مع أحكام الاتفاقية | (c) That the complaint is not incompatible with the provisions of the Convention |
التسريع العتادي المحسن ل OpenGL مع بطاقات ATI الرسومية الأحدث | Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards |
التسريع العتادي المحسن ل OpenGL مع بطاقات nvidia الرسومية الأقدم | Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards |
(ل) التعاون مع حكومات البلدان المجاورة لوضع حد للاتجار بالنساء | (l) By cooperating with its neighbouring Governments to bring an end to the trafficking of women |
شقيقة مع الكمان. شقيقة بهدوء أعد كل شيء ل والحيثية. | The sister calmly prepared everything for the recital. |
و سينشئونها مع بناتهم حتي... حتى تبلغ سنا مناسبا ل... . | For a while, they'll keep her and they'll raise her as one of their own until she's of an age to... |
ووفقا لسياسة الأمم المتحدة المبينة في الملاحظة 2 (ل) '3 أعلاه، ليست هناك أحكام تتعلق بالتحصيل المتأخر للاشتراكات المقررة المستحقة. | Based on United Nations policy as stated in note 2 (l) (iii) above, no provision has been made for delays in the collection of outstanding assessed contributions. |
)ل ل ( ترحب بزيادة تعاون المفوضة السامية مع المفوض السامي لحقوق اﻻنسان وتعاونها المتواصل مع مركز حقوق اﻻنسان وتطلب إلى المفوضية أن تواصل مشاركتها وتعاونها النشطيين مع لجنة حقوق اﻻنسان | (ll) Welcomes the High Commissioner apos s growing cooperation with the High Commissioner for Human Rights and her continued cooperation with the Centre for Human Rights and calls on UNHCR to continue its active involvement and cooperation with the Commission on Human Rights |
هذا هو 'قائمة دول مع أقل من 100،000 في السكان ' ل. | This is a list of countries with fewer than 100,000 in population. |
انه لم يتكلم عن ليونة العواطف ، حفظ مع هزء وسخرية ل. | He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer. |
فقد اجريت اتصالا مع شركة أمريكية تقوم بصنع البزات ل ناسا | I contacted a company in the States who make suits for NASA. |
نحن كنت أخذ الالتواء جيب تي مع جيب التمام ل t. | We're taking the convolution of sine of t with cosine of t. |
وأنت شاهدت ما حدث ل (ميك)مع والده في الفناء الخلفي | Max .. make it go away. |
تمشيــــا مع أحكام قرار الجمعية العامة 55 258 و . | In line with the provisions of General Assembly resolution 55 258 and . |
ولذلك، لا وجود لأي تضارب مع أحكام القانون الدولي. | There was therefore no inconsistency with international law. |
ويؤكد ان البﻻغ متفق لهذا السبب مع أحكام العهد. | He submits that the communication is therefore compatible with the provisions of the Covenant. |
quot مع مراعاة أحكام القانون والنظام العام والمبادئ اﻷخﻻقية | quot Subject to law, public order and morality |
أحكام التشريع الجنائي التي ﻻ تتمشى مع القواعد الدولية | 5. Provisions of the penal legislation inconsistent with international norms . 71 72 21 |
معلومات بشأن التدابير المتخذة بما يتسق مع أحكام اﻻتفاقية | INFORMATION REGARDING MEASURES CONSISTENT WITH THE PROVISIONS OF THE CONVENTION |
من ذوي الخبرة مع أحكام مماثلة في الولايات المتحدة. | Experienced with similar provisions in the US. |
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
ل. | Does society have a good image of teachers? |
)ل( | (l) Water purification equipment . |
)ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
وقد خلصت المحكمة إلى أن أحكام المادة 163 1(4) من القانون الجنائي، وإن كانت تبدو في الظاهر متناقضة مع أحكام المادة 2(ب)، هي أحكام متسقة مع أحكام المادة 1 وأنه بناء على ذلك ليس هناك انتهاك لأحكام المادة 7 من الميثاق. | The Court held that section 163.1(4) of the Criminal Code, although prima facie inconsistent with section 2(b), was justified under section 1 and that it also followed that there was no violation of section 7. |
خلقت الأرجنتين مع شيلي قوة مشتركة ل ولايات الأمم المتحدة في المستقبل. | Argentina created with Chile a combined force for future United Nations mandates. |
(ل) أدوار المهنيين الذين يتعاملون مع الأطفال الضحايا والشهود والطرائق التي يستعملونها. | (l) Roles of, and methods used by, professionals working with child victims and witnesses. |
غادرت صباح اليوم مع زوجها القطار 5 15 من الصليب تشارنج ل | She left this morning with her husband by the 5 15 train from Charing Cross for the |
يمكنك التفكير في الأمر باعتباره وسيلة ل، نوع من ، الطباعة ، مع عينيك. | You can think of it as a way of, sort of, typing, with your eyes. |
بحيث يكون مضادات التفرع ل س و ي يشكلان مربعا مع س | So what's the antiderivative of x y squared with respect to x? |
ك ل ها في حرارة الغضب ، ، مع الرغبة الواعية للق ت ل لااتذكر مافعلته ل كويل | I don't remember my action against Quill. |
عمليات البحث ذات الصلة : أحكام ل - أي أحكام ل - أحكام جعل ل - أحكام للتعامل مع - مع مراعاة أحكام الفقرة - مع التوجه ل - مع تقارب ل - مع بدل ل - مع خيار ل - مع تطبيق ل - مع أهمية ل - مع فقا ل - مع بخصوص ل