ترجمة "معهد التحكيم هولندا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التحكيم - ترجمة : التحكيم - ترجمة : معهد - ترجمة : هولندا - ترجمة : هولندا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معهد المعرفة الحرة (Free Knowledge Institute FKI) منظمة غير ربحية تأسست عام 2006 في هولندا. | The Free Knowledge Institute (FKI) is a not for profit organization founded in 2006 in The Netherlands. |
| وقد تحقق جزء كبير من التقدم في اجتماع غير رسمي نظمه معهد حقوق الإنسان في هولندا، بمساعدة مالية مقدمة من حكومة هولندا، وتعرب اللجنة عن امتنانها لهذه المساعدة. | Much of that work had been accomplished in an informal meeting hosted by the Netherlands Institute of Human Rights and funded by the Government of the Netherlands. The Committee expressed its appreciation to the Government of the Netherlands for that support. |
| الكلمات الرئيسية قرار التحكيم اتفاق التحكيم المحك م المحكمة | keywords award arbitration agreement arbitrator court |
| الكلمات الرئيسية اتفاق التحكيم شرط التحكيم محك مون اختصاص حكم | keywords arbitration agreement arbitration clause arbitrators competence judgement |
| لجنة التحكيم | The Jury |
| قابلية التحكيم | arbitrability |
| 6 التحكيم | Arbitration |
| فالتمييز بين بند التحكيم و اتفاق التحكيم لا يعود أمرا ذا صلة. | The distinction between arbitration clause and arbitration agreement is no longer relevant. |
| الاعتراف بقرار التحكيم | award recognition of |
| التحكيم الفصل 16 | Arbitration Chapter 16 |
| التحكيم الفصل 17 | Arbitration Chapter 17 |
| وفي هذه الحالة ولأغراض المادة 35 تشك ل الكتابة التي تتضمن شرط التحكيم اتفاق التحكيم. | In such a case, the writing containing the arbitration clause constitutes the arbitration agreement for the purposes of article 35. |
| وبناء على ذلك وافقت المحكمة مع هيئة التحكيم على أن التحكيم بدأ بموجب شرط التحكيم مع المقترحات الإضافية الثلاثة التي اتفق عليها الطرفان (وهي إجراء التحكيم في سنغافورة، ووفق قواعد مركز سنغافورة الدولي للتحكيم، وباللغة الإنكليزية). | Accordingly, the Court agreed with the tribunal that the arbitration was commenced under the Arbitration clause with the 3 add on' proposals agreed by the parties (i.e. an arbitration to be held in Singapore, with SIAC Rules and in English). |
| هولندا | Ukraine |
| هولندا | Northern Ireland |
| هولندا | Netherlands |
| هولندا | International League for Human Rights |
| (ب) أو بإجراءات التحكيم | (b) the arbitration procedure or |
| أعضاء هيئة التحكيم هم | Members of the jury are |
| المادة 83 اتفاقات التحكيم | Article 83. Arbitration agreements |
| 1 إما بدء إجراءات التحكيم عملا بأحكام اتفاق التحكيم في مكان منصوص عليه في ذلك الاتفاق | (i) commencing arbitral proceedings pursuant to the terms of the arbitration agreement in a place specified therein, or |
| كويجيمانس (هولندا) | Mr. Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| كوييجمانس (هولندا) | Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| كوييمنس (هولندا) | Mr. Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| هولندا أروبا | The Netherlands Aruba |
| ميجرمان (هولندا) | Mr. Bernard G. Meijerman (Netherlands) |
| دال هولندا | Netherlands |
| كويمانس (هولندا) | Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| زويندريخت (Zwijndrecht) مدينة وبلدية تقع في مقاطعة جنوب هولندا جنوب هولندا . | Zwijndrecht () is a town and municipality in the western Netherlands. |
| الطاقة في هولندا تصف إنتاج واستهلاك وتصدير الطاقة والكهرباء في هولندا. | Energy in the Netherlands describes energy and electricity production, consumption and import in the Netherlands. |
| انتخب كعضو في معهد الإحصاء الرياضي و معهد الإحصائيين البريطاني. | He was elected to the Institute of Mathematical Statistics and the Institute of Statisticians. |
| هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي. | These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change. |
| معهد العيون. | Ophthalmological Institute. |
| معهد جامايكا. | The Jamaica Journal. |
| معهد فورسايت | African Women's Association |
| معهد فرنسا هو معهد أكاديمي فرنسي تأسس في 25 أكتوبر 1795. | History The Institut de France was established on 25 October 1795. |
| المادة 7 تعريف اتفاق التحكيم وشكله | Article 7. Definition and form of the arbitration agreement |
| وعمل في مجال التحكيم في المكسيك. | He also conducted arbitrations in Mexico. |
| الحرية اللامشروطة في اللجوء إلى التحكيم | Unqualified freedom to arbitrate |
| ألف المادة 7 تعريف اتفاق التحكيم() | Article 7. Definition of arbitration agreement |
| هولندا بلد صغير. | Holland is a small country. |
| أنا من هولندا. | I am from the Netherlands. |
| الممتنعون فرنسا، هولندا | Abstaining France, Netherlands |
| ج. بودوان (هولندا) | Frans G. Bauduin (Netherlands) |
| الكلمات الرئيسية قابلية التحكيم هيئة تحكيم اتفاق تحكيم شرط تحكيم قرار تحكيم إلغاؤه شكل اتفاق التحكيم اقتضاءات رسمية محرر | keywords arbitrability arbitral tribunal arbitration agreement arbitration clause award setting aside form of arbitration agreement formal requirements writing |
عمليات البحث ذات الصلة : معهد التحكيم - معهد التحكيم - معهد التحكيم الهولندي - هولندا - هولندا - هولندا الجن - كانت هولندا - جنوب هولندا - شركة هولندا - القانون هولندا - شمال هولندا