ترجمة "القانون هولندا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دستور هولندا هو القانون الأساسي للإقليم الأوروبي من مملكة الأراضي المنخفضة. | The Constitution of the Netherlands is the fundamental law of the European territory of the Kingdom of the Netherlands. |
| () اتفاقية الأمم المتحدة المعنية بالمرأة فيما يتصل بالرعايا من النساء الأجنبيات في القانون المتعلق بالأجانب والسياسة الخاصة بالأجانب في هولندا. | The UN Women's Convention in relation to the position of female foreign nationals in Dutch aliens law and aliens policy. |
| حبذا لو توافى اللجنة بتقرير مرحلي عن تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات المتصلة بالإرهاب التي أصبحت هولندا طرفا فيها في القانون المحلي. | The CTC would appreciate receiving a progress report on the implementation into domestic law of the relevant conventions and protocols relating to terrorism to which the Netherlands has already become a party. |
| هولندا | Ukraine |
| هولندا | Northern Ireland |
| هولندا | Netherlands |
| هولندا | International League for Human Rights |
| وفي هولندا كانت الشركات ملزمة بتقديم تقرير عن التركيبة العرقية للعاملين لديها، إلى أن تم تبديل هذا القانون في العام 2003. | As for the Netherlands, companies were obliged to report the ethnic composition of their workforces until the law was repealed in 2003. |
| كويجيمانس (هولندا) | Mr. Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| كوييجمانس (هولندا) | Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| كوييمنس (هولندا) | Mr. Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| هولندا أروبا | The Netherlands Aruba |
| ميجرمان (هولندا) | Mr. Bernard G. Meijerman (Netherlands) |
| دال هولندا | Netherlands |
| كويمانس (هولندا) | Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| زويندريخت (Zwijndrecht) مدينة وبلدية تقع في مقاطعة جنوب هولندا جنوب هولندا . | Zwijndrecht () is a town and municipality in the western Netherlands. |
| الطاقة في هولندا تصف إنتاج واستهلاك وتصدير الطاقة والكهرباء في هولندا. | Energy in the Netherlands describes energy and electricity production, consumption and import in the Netherlands. |
| هولندا بلد صغير. | Holland is a small country. |
| أنا من هولندا. | I am from the Netherlands. |
| الممتنعون فرنسا، هولندا | Abstaining France, Netherlands |
| ج. بودوان (هولندا) | Frans G. Bauduin (Netherlands) |
| ولهذا نحن في هولندا مميزون جدا ولهذا ينص دستور الدولة الهولندية بأن أحد المهام الاساسية المفوضة للقوات المسلحة هي الحفاظ على وترويج سيادة القانون عالميا | And that is why and in The Netherlands, we are very unique in that that is why the Dutch constitution states that one of the main tasks of the armed forces is to uphold and promote the international rule of law. |
| ومع ذلك، إلى حد ما على الأقل، تاريخ هولندا هو تاريخ هولندا، والعكس بالعكس. | However, to a certain extent at least, the history of Holland is the history of the Netherlands, and vice versa. |
| يعكس الاسم كيف كان طبيعيا في وقت مساواة هولندا مع هولندا غير البلجيكية ككل. | The name reflects how natural at the time it had become to equate Holland with the non Belgian Netherlands as a whole. |
| فوربورخ هي مدينة هولندية وبلدية سابقة في الجزء الغربي من مقاطعة جنوب هولندا، هولندا. | Voorburg is a Dutch town and former municipality in the western part of the province of South Holland, the Netherlands. |
| عندما اجتاح النازيون هولندا | The Nazis invaded The Netherlands. |
| هولندا بعد فان جوخ | Holland After van Gogh |
| هولندا السيد كلاوس بيريند | When the Committee decides that a chemical meets the |
| ومنحتهما هولندا مركز اللاجئ. | They were granted refugee status in the Netherlands. |
| السيد رونالد إلخويزن (هولندا) | Mr. Ronald Elkhuizen (Netherlands) |
| (ظ) المؤتمر المعني بمسائل القانون الدولي الخاص التي تثيرها التجارة الالكترونية، الذي رعاه مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص (لاهاي، هولندا، 25 28 تشرين الأول أكتوبر 2004) | (aa) Conference on the private international law issues raised by electronic commerce sponsored by the Hague Conference on Private International Law (The Hague, the Netherlands 25 28 October 2004) |
| ومساحة هولندا 7.494 كيلومتر مربع (الأرض والماء مدرجة)، مما يجعلها تقريبا 13 من مساحة هولندا. | Holland is 7,494 square kilometres (land and water included), making it roughly 13 of the area of the Netherlands. |
| السيد فان دين بيرغ (هولندا) (تكلم بالانكليزية) تدرك هولندا تمام الإدراك ضرورة إصلاح مجلس الأمن. | Mr. van den Berg (Netherlands) The Netherlands fully recognizes the need to reform the Security Council. |
| تكوين مجتمع يهودي في هولندا ونيو أمستردام (حاليا نيويورك) خلال جمهورية هولندا هو مثال للحرية الدينية. | The establishment of a Jewish community in the Netherlands and New Amsterdam (present day New York) during the Dutch Republic is an example of religious freedom. |
| في عام 1432 أصبحت هولندا جزءا من برغندي هولندا، ومنذ 1477 من محافظات هابسبورغ السبعة عشر. | In 1432, Holland became part of the Burgundian Netherlands and since 1477 of the Habsburg Seventeen Provinces. |
| الراين القديم (بالهولندية Oude Rijn) هو فرع من دلتا الراين في مقاطعات هولندا أوترخت وجنوب هولندا. | The Oude Rijn (Old Rhine) is a branch of the Rhine delta in the Dutch provinces of Utrecht and South Holland. |
| التذييل 2 اتفاقية الأمم المتحدة المعنية بالمرأة فيما يتصل بموقف المواطنات الأجنبيات في القانون والسياسة المتعلقين بالأجانب في هولندا، موجز من إعداد اللجنة الاستشارية المعنية بشؤون الأجانب | Appendix 2 The UN Women's Convention in relation to the position of female foreign nationals in Dutch aliens law and the aliens policy by Advisory Committee on Alien Affairs1. |
| مشروع مقر ر مقد م من هولندا | Draft decision submitted by the Netherlands |
| الهند هولندا الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية | United Arab Emirates 30 000 |
| هولندا لديها تقاليد موسيقية متعددة. | The Netherlands has multiple musical traditions. |
| البلد هولندا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| الرئيس السيد كريس ساندرز (هولندا) | President Mr. Chris SANDERS (Netherlands) |
| الرئيس السيد كريس ساندرز (هولندا) | The PRESIDENT I declare open the 974th plenary meeting of the Conference on Disarmament. |
| الرئيس السيد كريس ساندرز (هولندا) | The PRESIDENT I declare open the 970th plenary meeting of the Conference on Disarmament. |
| السيد إرنست يان هوغندورن (هولندا) | Mr. Ernst Jan Hogendoorn (Netherlands) |
عمليات البحث ذات الصلة : القانون المدني هولندا - هولندا - هولندا - هولندا الجن - كانت هولندا - جنوب هولندا - شركة هولندا - شمال هولندا - من هولندا - هولندا هي - هولندا لديها - كانت هولندا