ترجمة "معلومات معالجة البيانات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيانات - ترجمة : معالجة - ترجمة : معلومات - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معلومات قواعد البيانات
Database information
معلومات قواعد البيانات
Hardware information
معلومات قواعد البيانات
User information
معلومات قواعد البيانات
Date format
الحالي معلومات البيانات المحركName
Current Info Data Engine
الحالي معلومات البيانات المحركName
Info Data Engine
الخدمة معلومات البيانات المحركName
Service Info Data Engine
وعادة ما يتم علاج ذلك عن طريق القيام معالجة فقط تدريجي، أي معالجة البيانات فقط التي تم تغييرها (عادة البيانات الجديدة) بدلا من إعادة معالجة مجموعة البيانات بأكملها.
This is usually remedied by doing only incremental processing, i.e., processing only the data which have changed (usually new data) instead of reprocessing the entire data set.
41 3 5 معالجة البيانات وتحليلها
5 Processing and analysis of data
موجز المتطلبات من معدات معالجة البيانات
Summary of requirements for data processing equipment
وقد بدأت اﻷمانة العامة اﻹفادة من نظام قاعدة البيانات لتبادل المعلومات المتصلة بالعجز في معالجة الطلبات المقدمة للحصول على معلومات.
The Secretariat has begun utilizing the CLEAR system for handling information requests.
السادس عشر موجز المتطلبات من معدات معالجة البيانات
XVI. Summary of requirements for data processing equipment . 90
تستخدم أنظمة معالجة البيانات الحديثة كهذه الآلاف من النويات المغناطيسية
Modern data processing systems like these use thousands of magnetic cores
وقدمت معلومات مستكملـة عـن البيانات الحكومية والبيانات الديموغرافية.
She gave updated information concerning the Government and demographic data.
هناك هو لا تعليمة معلومات بوصة التوصيف البيانات ملف .
There is no instruction info in the profile data file.
وقد استخدمت معلومات أحدث عهدا في تفسير هذه البيانات.
More recent information has been used in the interpretation of these data.
هناك 3 معلومات لكل دولة ثلاث نطاقات من البيانات
So three pieces of data for each country three pieces of data.
والأمر يتطلب أيضا كم ضخم من معالجة البيانات لجعل السجلات قابلة للاستخدام.
It also requires a lot of data processing to make the records usable.
وهي تمتد من خدمات معالجة البيانات والخدمات المهنية إلى خدمات تعيين العاملين.
Utilities came under scrutiny in the mid 1990s, as many of the sectors lacked investment, relied on outdated technology, provided erratic and unreliable services, and left large areas under serviced.
وأظهر الاستعراض عدم وجود ازدواجية شديدة في معالجة البيانات أو تطوير النظم.
found the web pages useful and relevant to their work, providing good quality information in a well organized and easy to use manner.
(ج) تحسين سبل تبادل المعلومات عن أعمال جمع معالجة البيانات بين المنظمات الدولية وتعزيز سبل تبادل البيانات ونقلها بعد إقرار إجراءات إجازة هذه البيانات وتنفيذها
(c) Improving sharing of the collecting processing work between organizations and enhancing data sharing and data transmission once data validation procedures have been agreed and implemented
وسيكون لا بد من معالجة هذه المسألة وضمان جدوى جمع البيانات قياسا بالتكلفة.
This issue will have to be addressed and the cost effectiveness of the data collection ensured.
وفي هذا المجال، تجرى معالجة البيانات واﻻحصاءات البيئية الداعمة لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
Environmental data and statistics in support of UNEP are handled in this area.
ويمكن معالجة هذه البيانات لتوفير تقديرات لما يصاحب ذلك من التعرض الممكن لﻻشعاع.
These data may be developed to provide estimates of the possible concomitant radiation exposure.
ووضعت نيكاراغوا نظام معلومات القطاع الزراعي يوفر البيانات حسب نوع الجنس.
Nicaragua developed an information system for the agricultural sector that provides data by sex.
(إذا لم تتوافر أية معلومات لفترة الإبلاغ، فيرجى تقديم أحدث البيانات).
How would you rate the general acceptance refusal of DDT for indoor application by the households (please tick as appropriate)?
ونظرا ﻷن البيانات غير كاملة فﻻ يمكن تقديم معلومات تامة وكاملة.
Since data are incomplete, it is not possible to provide full and complete information.
إلى اعرض تطبيق معلومات مربع البيانات تثبيت a محر ر e g من.
Configures the Record Conduit for KPilot
وبدأت بتشكيل بنيات مميزة للغاية والتي لم تقم بعمل شيء سوى معالجة البيانات داخل المجتمع.
And they began building very special structures that did nothing but process information within the community.
معدل الذكاء العام هي عملية معالجة أو معدل سرعة استرجاع البيانات ، الإحتفاظ بها و استرجاعها
Full scale I.Q. is the mental processing how fast you can acquire information, retain it and retrieve it that is essential for success in life today.
(ب) صيانة النظم وقواعد البيانات ومراكز تبادل المعلومات (مثل نظام معلومات غازات الدفيئة)
Core work programme activities with prescribed deadlines Maintenance of systems, databases and clearing houses (e.g. GHG information system) Regulatory functions (e.g. CDM Executive Board, Compliance Committee).
(ب) مناقشة البيانات المالية الـم راجعة مع الإدارة ومجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة، ورصد سلامة البيانات المالية وأية معلومات أخرى يطلبها الأعضاء
(b) To discuss with management and the United Nations Board of Auditors the audited financial statements and monitor the integrity of the financial statements and other such information required by members
٩ ٥٨ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٠٠٠ ٥٥ دوﻻر( بإيجار وصيانة معدات معالجة البيانات والتطوير اﻵلي للمكاتب.
9. The estimated requirements ( 55,000) relate to rental and maintenance of data processing and office automation equipment.
٩ ٥٨ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )٠٠٠ ٥٥ دوﻻر( بإيجار وصيانة معدات معالجة البيانات والتطوير اﻵلي للمكاتب.
9. The estimated requirements ( 55,000) relate to rental and maintenance of data processing and office automation equipment.
وستتاح معلومات قاعدة البيانات للدول اﻷعضاء ولوكاﻻت اﻷمم المتحدة والمنظمات اﻻقليمية وغير الحكومية وغيرها.
The information contained in the database would be available to Member States, United Nations agencies, regional and non governmental organizations, and others.
وأحد الأشياء المهمة هي مزج جداول البيانات التقليدية مع معلومات جغرافيا المكان بثلاثة أبعاد.
And one thing that's very important is to combine traditional tabular data with three dimensional and geospatial information.
(د) معلومات عن الإجراءات المتخذة في هيئات مماثلة لمؤتمر الأطراف في سبيل معالجة الأمور المتصلة بالتعاون التقني
(d) Information on action taken by bodies similar to the Conference of the Parties in dealing with matters related to technical cooperation
)أ( لوازم مكتبية مثل القرطاسية ولوازم أخرى، تشمل لوازم الحواسيب المتخصصة في معالجة البيانات )٩٠٠ ٢٥ دوﻻر(
(a) Office supplies, such as stationery and other supplies, including data processing specialized computer supplies ( 25,900)
معلومات عن حالات الانحراف عن الجداول الزمنية لخفض الاستهلاك والإنتاج الخاصة بالبروتوكول ومتطلبات إبلاغ البيانات
Information on cases of deviation from the Protocol's consumption and production reduction schedules and data reporting requirements
ويمكن فعل المزيد لتوضيح فوائد البيانات المشتركة (مثال ذلك القدرة على تقديم معلومات أكثر تفصيلا ).
More could be done to explain the benefits of joint statements (e.g. the ability to give more detailed information).
وقد أدخلت معلومات (الدنا) الواردة من أسرته في قاعدة البيانات الكويتية المستخدمة للتعرف على الرفات.
The DNA information from his family had been entered in the Kuwaiti database used to identify mortal remains.
فقاعدة البيانات التي تم تكوينها من الفن يمكن أن تخلق معلومات إضافية لتخصصات موجودة بالفعل
This data based form of art could generate additional information on existing disciplines.
تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية.
Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques.
تطبيق إتصال الآلة لآلة هذا سمح للمشغلين باتخاذ قرارات سريعة باستخدام معلومات معالجة و مرسلة أوتوماتيكيا بواسطة الحواسيب
This application of machine to machine communication allowed operators to make split second decisions using information transmitted and processed automatically by computers.
هذا تعديل على أدوات آي بي إم وهذه هي الأصول لصناعة معالجة البيانات لاحقا في آي بي إم
This is modifying IBM equipment, which is the origins of the whole data processing industry, later at IBM.

 

عمليات البحث ذات الصلة : معالجة البيانات - معالجة البيانات - معالجة البيانات - معالجة البيانات - معالجة البيانات - معالجة البيانات - معالجة البيانات - معالجة البيانات - معالجة البيانات - معالجة البيانات - معالجة البيانات - معالجة البيانات - معلومات معالجة آمنة - قسم معالجة البيانات