ترجمة "معلومات عن ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويوجد عليها معلومات عن ذلك الخمر | In front of them on a screen is information about the wine. |
| لا توجد معلومات عن ذلك حتى الآن. | No relevant information at this point. |
| وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن ذلك. | Supplementary information thereon is contained in annex II. |
| وثمة معلومات تكميلية عن ذلك في المرفق الثاني. | Supplementary information thereon is provided in annex II. |
| وقدمت بدﻻ من ذلك معلومات عن تنظيم اﻷسرة. | Instead, information was given on family planning. |
| وعلاوة على ذلك، قد م التقرير معلومات عن الخطوات المقبلة. | In addition, the report provided information on the steps ahead. |
| وكل ما يلتمس فيه هو معلومات عن حالة البيئة في المنطقة، بما في ذلك معلومات عن التغيرات التي حدثت. | All that was sought was information on the state of the environment in the area, including information on the changes that had occurred. |
| وثمة معلومات تفصيلية عن ذلك مـ تاحة في الموقع www.uneca.or awich. | Detailed information is available at www.uneca.org awich |
| وليس لدى جمهورية كرواتيا أية معلومات عن ذلك على اﻻطﻻق. | The Republic of Croatia has no information whatsoever. |
| ومنذ ذلك الوقت، لم يتلق أية معلومات أخرى عن التحقيق. | Since then he has had no further information about the result of the investigation. |
| وهو يتضمن معلومات أساسية عن الأنشطة فضلا عن معلومات عن تأثيرها ونتائجها. | It contains background information on activities as well as information on their impact and results. |
| وقدم بعد ذلك معلومات حديثة العهد عن التغييرات التشريعية في ايسلندا. | He then gave recent information on legislative changes in Iceland. |
| وأعربت اللجنة الفرعية عن تقديرها للمؤسسات التعليمية التي قدمت معلومات عن برامجها، وشجعت هذه وغيرها من المؤسسات التعليمية على مواصلة تقديم معلومات عن ذلك الموضوع. | The Subcommittee expressed its appreciation to the educational institutions that had provided information on their programmes and encouraged those and other educational institutions to continue providing information on that topic. |
| وتشمل معلومات عن | This includes information on |
| 1 معلومات عن | Information about |
| 5 معلومات عن | Information on |
| معلومات عن المخزونات | Stock information |
| معلومات عن الملحق | Songkick Concert Information |
| معلومات عن الملحق | Plugin Information |
| معلومات عن الملف | File Information |
| معلومات عن المزو د | Provider information |
| معلومات عن العتاد | Hardware Information |
| معلومات عن الصحة | Health Information |
| معلومات عن الأدوات | Tool Information |
| معلومات عن الذاكرة | MemoryInfo |
| ومع ذلك فإنهن يؤدين دورا رائدا في تقديم معلومات عن فيروس نقص المناعة البشرية اﻹيدز كما أنهن ناشطات للغاية في تقديم معلومات عن إساءة معاملة اﻷطفال والحيلولة دون ذلك. | However, they were pioneers in providing information about HIV AIDS and were very active in providing information on, and preventing, child abuse. |
| وعندما لا تنفذ الدول التوصيات، ينبغي لها تقديم معلومات عن سبب ذلك. | Where States did not implement recommendations, they should provide information on why. |
| وأعربت عن رغبتها في الحصول على معلومات عن التدابير التي تتخذها الحكومة لتحقيق ذلك الغرض. | She would appreciate information on Government measures taken to that end. |
| وتعرب مع ذلك عن أسفها لكونه لم يتضمن معلومات كافية عن التدابير المتخذة لإعمال أحكام الاتفاقية. | However, the Committee regrets that the report does not contain sufficient information on the measures taken to give effect to the provisions of the Convention. |
| يجمع معلومات عن المشكلة | Collecting problem information |
| يجمع معلومات عن المشكلة | Collecting Problem Information |
| معلومات أساسية عن الوقائع | Factual background |
| معلومات أساسية عن الوقائع | The facts |
| معلومات أساسية عن الوقائع | Factual information |
| معلومات عن الرحلات الجوية | Flight information |
| معلومات أساسية عن الحواشي | of table 5.F of the tables of the CRF for LULUCF |
| جلب معلومات عن الفنان... | Loading artist info... |
| معلومات عن خادم XComment | X Server information |
| معلومات عن مجلد الشبكة | Network Folder Information |
| لا معلومات عن الحالة. | No status information available. |
| لا معلومات عن الحالة. | No detailed quota information available. |
| لا معلومات عن الحالة. | Delete Messages |
| لا معلومات عن الحالة. | 0 unread |
| لا معلومات عن الحالة. | Reply |
| أوﻻ معلومات عن اﻹقليم | I. INFORMATION ON THE TERRITORY . 11 15 5 |
عمليات البحث ذات الصلة : معلومات عن - معلومات عن - معلومات عن - ذلك عن - عن ذلك - معلومات عن الشركة - معلومات عن الإنتاج - معلومات عن المخدرات - معلومات عن الطلب - معلومات عن الطلب - معلومات عن الحجم - معلومات عن توقيت - معلومات مفصلة عن - معلومات عن ضروري
