ترجمة "معلومات استخبارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معلومات - ترجمة : معلومات استخبارية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Info Intel Intelligence Information Data

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن هذا الجهد متعدد الأوجه، ونحن بحاجة إلى مزيد من التدريب، وإلى معلومات استخبارية أفضل وقوات أفضل وتنسيق أفضل.
But this is a multifaceted effort. We need more training, better intelligence, better forces and better coordination.
وعلى أية حال، أطلعت الدولة الطرف اللجنة على معلومات استخبارية سرية أخرى، الأمر الذي يكذب قلقها من نشر المعلومات الحساسة بصورة غير مناسبة.
In any event, the State party has shared other confidential intelligence information with the Committee, belying its concerns that it would be inappropriate to disseminate sensitive information.
وإذ تدرك أن تلك الأنشطة يمكن أن تفضي إلى تطوير ما تقوم به سلطات إنفاذ القانون الوطنية من تحر يات حي ة قائمة على معلومات استخبارية،
Recognizing that such activities can result in the development of live intelligence led investigations by national law enforcement authorities,
ويجري جهاز الجمارك عمليات استهداف بناء على معلومات استخبارية أو عمليات استهداف عشوائية للمسافرين، وذلك لضمان إيداع تقارير تحويلات العملات الدولية، عند الاقتضاء، وضمان صحة التفاصيل المقيدة في التقرير.
Customs performs intelligence driven and random targeting of passengers to ensure that ICTRs have been lodged, where necessary, and that the reported details are correct.
(هـ) إنشاء وحدات استخبارية مالية فعالة، بما في ذلك تعاون أفضل فيما بينها
(e) The establishment of effective financial intelligence units, including better cooperation among them
ولكن يحتمل احتمالا أكبر كثيرا أن تثمر الاستراتيجية لو كم لتها أنشطة استخبارية وعملياتية فعالة.
However, the strategy will be much more likely to bear fruit should it be complemented by efficient intelligence and operational activities.
6 تشجع الدول الأعضاء على ضمان توجيه انتباه في التحقيقات إلى محاولات التسريب الموقوفة يماثل الانتباه الذي يوجه إلى ضبط المواد نفسها، لأن مثل تلك الحالات يمكن أن توفر معلومات استخبارية قيمة من شأنها أن تؤدي إلى منع عمليات التسريب في موضع آخر
6. Encourages Member States to ensure that stopped diversion attempts receive the same investigative attention that would be afforded to a seizure of the same substance, since such cases could provide valuable intelligence that could prevent diversions elsewhere
وقد أبلغت المجلس في حزيران يونيه أن كرواتيا ستعتبر متعاونة تماما سواء كان غوتوفينا في لاهاي أو إذا زودتني كرواتيا بمعلومات استخبارية يعتد بها عند تحركاته.
I had told the Council in June that Croatia would be considered to be cooperating fully if either Gotovina was in The Hague or if Croatia provided me with actionable intelligence on his whereabouts.
10 وأفاد عدد من المتكلمين بأن تشريعات لمكافحة غسل الأموال قد اعتمدت مؤخرا في بلدانهم وأبلغوا عن إنشاء وحدات استخبارية مالية وطنية في بلدانهم وسلطات تلك الوحدات وأدائها.
A number of speakers indicated that legislation against money laundering had recently been adopted in their countries and reported on the establishment, powers and functioning of their national financial intelligence units.
وبقي الغرض من أنشطتنا في مجال التعقب ذا طابع تنسيقي بشكل رئيسي، لأن مكتبي لا يستطيع ولن يتمكن من بناء الموارد التقنية والبشرية التي تسمح لنا بتنفيذ عمليات استخبارية معقدة.
Our tracking activities are meant to remain of a mainly coordinating nature, because my Office cannot and will not build up the technical and human resources that would allow us to carry out sophisticated intelligence operations.
وكشف الفحص الأول لهذه الملفات الإلكترونية والوثائق المصاحبة لها أنها تشمل تقارير استخبارية سرية عن طائفة كبيرة متنوعة من المواضيع حصل عليها اللواء الحاج من قوى الأمن الداخلي واحتفظ بها بطريقة غير مشروعة.
A preliminary examination of those electronic files and accompanying documentation revealed that they comprised classified intelligence reports on a wide variety of topics which were obtained by General Al Hajj from the Internal Security Forces and illegally kept by him.
معلومات
I nformation
معلومات
INFO
معلومات...
Info...
معلومات...
Info
معلومات الأغنية
Song Information
معلومات الجدول
Table Information
معلومات إضافية
Further information
معلومات الصورة
Inverse transformation
معلومات الصورة
Imported images information
معلومات الرسم
Photograph Information
معلومات الحماية
Protection information
معلومات تكميلية
Additional information
معلومات أساسية
Background information
معلومات عامة
1 (212) 963 5047 fax 1 (212) 963 3693 e mail treaty un.org).
معلومات إضافية
Additional information
معلومات أساسية
Key Papers
معلومات شخصية
Personal information
وهو يتضمن معلومات أساسية عن الأنشطة فضلا عن معلومات عن تأثيرها ونتائجها.
It contains background information on activities as well as information on their impact and results.
وتنقسم المجموعة إلى خمسة أقسام ألف معلومات عامة باء معلومات توجيهية جيم وثائق لتنفيذ اتفاقية روتردام دال مواد تدريب هاء معلومات شاملة.
General information B. Guidance information C. Documents for the implementation of the Rotterdam Convention D. Training materials E. Cross cutting information.
معلومات أغنية إضافية
Additional song information
يرفع معلومات المشكلة
Uploading problem information
يرفع معلومات المشكلة
Uploading Problem Information
تحديث معلومات الحزم
Update package information
ستظهر معلومات النسخة.
Versions will be shown.
لدي معلومات لتوم.
I have information for Tom.
اعطني معلومات دقيقة.
Give me chapter and verse.
آلة تصوير معلومات
Camera information
أولا معلومات أساسية
Conclusions and recommendations 22 26 7
ورقة معلومات خلفية
Background paper
وتشمل معلومات من
This includes information on
وتشمل معلومات عن
This includes information on
دال معلومات إضافية
Additional information
ألف معلومات أساسية
COP 6 was held in Havana from 25 August to 5 September 2003.
ألف معلومات عامة
Background

 

عمليات البحث ذات الصلة : معلومات استخبارية سرية - معلومات استخبارية مفيدة - لأغراض استخبارية - أغراض استخبارية - معلومات فريدة - معلومات جزئية - معلومات الخصوصية - معلومات متضاربة - معلومات انتظار - معلومات المشروع - معلومات التشغيل - جلسة معلومات - معلومات حول