ترجمة "معدل تواتر الحوادث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل تواتر الحوادث - ترجمة : الحوادث - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فهو مثبت لتقليل معدل الحوادث بالتجارب
It's proven to reduce the accident rate in experiments.
وفي الحقيقة، انخفض معدل الحوادث في المناطق العمرانية بدرجة كبيرة خلال السنوات الأخيرة، بينما تقع الآن ثلاثة أرباع الحوادث القاتلة في الريف.
Indeed, the accident rate in built up areas has declined significantly over recent years, while three fourths of fatal accidents now occur in the countryside.
وفي مكان مثل ساراسوتا في ولاية فلوريدا فان معدل تواتر حركة السفن التي تمر بالقرب من تجمعات الدلافين
Well, in a place like Sarasota, Florida, the average interval between times that a boat is passing within a hundred meters of a dolphin group is six minutes.
تواتر الاجتماعات الاجتماعات
Frequency of meetings
وللأحداث الكارثية، التي يمكن أن تهدد بقاء الأنواع الحية، معدل تواتر قدره مرة كل عشرات أو مئات الملايين من السنين.
Catastrophic events capable of jeopardizing the survival of living species have a rate of recurrence of tens to hundreds of millions of years.
انخفض معدل الحوادث عندما يتم تطبيق ذلك على اشارة المرور الحمراء وترتفع عندما يطبقونها على اشارة المرور الخضراء
The accident rate goes down when you apply this to red traffic lights it goes up when you apply it to green traffic lights.
تواتر دورات مجلس اﻹدارة ومدتها
17 35 Periodicity and duration of sessions of the Governing Council 21 May 1993 85
)أ( مدى تواتر ارسال المعلومات
(a) The frequency of communicating information
وفي مكان مثل ساراسوتا في ولاية فلوريدا فان معدل تواتر حركة السفن التي تمر بالقرب من تجمعات الدلافين هو سفينة كل 6 دقائق
Well, in a place like Sarasota, Florida, the average interval between times that a boat is passing within a hundred meters of a dolphin group is six minutes.
quot تتخذ ... اﻷطراف التدابير المناسبة وتتعاون في إطار هذه اﻻتفاقية لحماية البشر والبيئة من الحوادث الصناعية لمنع وقوع هذه الحوادث بقدر اﻹمكان، وللتقليل من معدل وقوعها ومن شدتها وللتخفيف من آثارها.
quot The Parties shall ... take appropriate measures and cooperate within the framework of this Convention, to protect human beings and the environment against industrial accidents by preventing such accidents as far as possible, by reducing their frequency and severity and by mitigating their effects.
وتحسنت أيضا درجة تواتر الإبلاغ ونوعيته.
The frequency and quality of the reporting has also improved.
ومع ذلك، لوحظ أن معدل الوفيات الناتجة عن الحوادث انخفض إلى 17 في المائة في عام 2004، مقارنة بعام 2003.
However, it has been noted that the fatality rate from accidents decreased to 17 per cent in 2004, compared to 2003.
إذا فعل ، هذا الخيار سيسمح لك بتحديد مهلة الضغط على المفتاح التي بعدها سيبدأ توليد رموز المفتاح. وخيار 'معدل التكرار' يتحكم في تواتر رموز المفتاح.
If supported, this option allows you to set the delay after which a pressed key will start generating keycodes. The'Repeat rate 'option controls the frequency of these keycodes.
قائمة الحوادث
List of incidents
الحوادث الصناعية.
Industrial incidents.
الحوادث تحصل.
Accidents will happen.
١٧ ٣٥ تواتر دورات مجلس اﻹدارة ومدتها
17 35. Periodicity and duration of sessions of the
تواتر ذكر أعمال العنف في الصحافة السلفادورية
Frequency of reports in the Salvadorian press concerning acts of violence
و ما هو تواتر استخدامك لفرشاة الأسنان ،
How often do you brush your teeth?
إصابات الحوادث انخفضت 76 بالمئة. الحوادث القاتلة انخفضت 90 بالمئة.
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.
ولا تعكس إحصائيات التعليم تواتر التسيب بسبب الحمل.
The educational statistics do not reflect how often the drop outs have been caused by pregnancy.
تواتر دورات مجلس اﻻدارة ومدتها )المقرر ١٧ ٣٥(
Periodicity and duration of sessions of the Governing Council (decision 17 35)
إن الحوادث تحدث.
Accidents do happen.
التأمين ضد الحوادث.
accident insurance.
باستثناء الحوادث بالطبع
Barring accidents, of course.
وتشتكي بلا توقف منظمات الإغاثة العاملة في هذه المناطق من الصعوبات الجمة في الوصول إلى المناطق النائية، ومن التكلفة العالية المتكبدة لصيانة تلك المركبات التي تسير بهذه الط رق، ناهيك عن تواتر وقوع الحوادث.
Relief organizations operating in those areas complain incessantly about the extreme difficulty of accessing remote areas and the high cost of maintaining the vehicles that ply those routes, not to mention the frequent accidents.
تواتر التغريد للوسم letter4u من 08 11 مايو أيار.
The tweet frequency for letter4u from May 8th to 11th.
وقدمت اقتراحات بشأن تواتر التحديثات وتسهيلات البحث وتنظيم الوثائق.
They made suggestions about the frequency of updates, searching facilities and organization of documents.
(ب) تواتر دورات هيئات الاتفاقية وفترات انعقاد هذه الدورات
Building blocks sessions of the Conference of the Parties and the subsidiary bodies, workshops and constituted bodies The Chair asked participants to discuss a number of questions relating to the following areas
٢ تواتر وقوع الكوارث بما في ذلك الموجات السنامية
(ii) Frequency of disasters, including tsunamis
وعﻻوة على ذلك، يستبعد أن يتناقص تواتر العنف والترهيب.
Furthermore, the incidence of violence and intimidation is unlikely to decrease.
باء الحوادث موضع الاشتباه
Suspicious incidents
الإبلاغ عن الحوادث والأحداث
REPORTING OF ACCIDENTS AND INCIDENTS
الحوادث الناجمة عن اﻻحتﻻل
2. Incidents resulting from the occupation . 78 182 16
كيف تشعرون حيال الحوادث
How do you feel about accidents?
ما هي طبيعة الحوادث
What is the nature of accidents?
المستهترين تحدث لهم الحوادث
Careless people have accidents.
قصة رائعة لقسم الحوادث .
Wonderful story for Crimeways.
ويبدو أن متوسط السرعة قد انخفض ويقدر أن انخفاض في السرعة بمقدار كيلومتر في الساعة يعني انخفاضا بنسبة 3 في المائة في معدل وقوع الحوادث.
Average speed appears to have fallen it is calculated that a drop of one kilometre per hour average speed means a 3 per cent drop in the accident rate.
تواتر اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أوروبا
Frequency of meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe
(ب) تواتر النظر في بنود جداول الأعمال وفي برنامج العمل
Reducing complexity and duplication Providing a stronger focus on practical outcomes.
تواتر اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أوروبا
Elimination of violence against women
تواتر دورات اللجنة الفنية التابعة للجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا
C. Frequency of sessions of the Technical Committee of the Economic and Social Commission for Western Asia . 111
وينطبق هذا المبدأ أيضا على تواتر اﻻجتماعات ومدتها وتحديد مواعيدها.
This principle shall also apply to the frequency, duration and scheduling of meetings.
مدى تواتر دورات اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا، واللجنة الفنية
Frequency of the sessions of the Economic and Social Commission for Western Asia and the Technical Committee

 

عمليات البحث ذات الصلة : معدل الحوادث - معدل الحوادث - معدل شدة الحوادث - معدل الحوادث المميتة - معدل الحوادث للتسجيل - تواتر ظهور - تواتر جمع - تواتر التقارير - تواتر الاستخدام - تواتر اجتماعات - تواتر الزيارات - تواتر التقارير - تواتر الاتصالات - تواتر وشدة