ترجمة "معدل انتقال الحرارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معدل - ترجمة : الحرارة - ترجمة : معدل - ترجمة : انتقال - ترجمة : انتقال - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل انتقال الحرارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يضم انتقال الحرارة في العلوم الهندسية عمليتي الإشعاع الحراري والحمل وفي بعض الأحيان انتقال الكتلة. | In the engineering sciences, heat transfer includes the processes of thermal radiation, convection, and sometimes mass transfer. |
معدل درجات الحرارة أدنى من معدل البلاد, مع معدل رطوبة أعلى 7 800 مليمتر سنة). | The average temperature is lower than that of the country, the average humidity is higher (7 800 mm year. |
وطبقا قانون فورير يعين انتقال الحرارة بين الجسمين بالمعادلة formula_1 formula_2 كمية الحرارة المنطقلة, formula_3 توصيلية حرارية , formula_4 مساحة التلامس formula_5 تدرج درجة الحرارة في أتجاه سريان الحرارة والاتجاه x هو العمودي عل سطح التلامس. | According to Fourier's law, the heat flow between the bodies is found by the relation where formula_2 is the heat flow, formula_3 is the thermal conductivity, formula_4 is the cross sectional area and formula_5 is the temperature gradient in the direction of flow. |
وتعطي تلك المعادلة مقادير ثابت معدل التفاعل formula_1 واعتماده على درجة الحرارة. | The Arrhenius equation is a formula for the temperature dependence of reaction rates. |
كل طبقة من الطبقات لديها اختلاف في معدل الفاصل، والذي يعرف بأنه معدل التغير في درجة الحرارة مع الارتفاع. | Each of the layers has a different lapse rate, defining the rate of change in temperature with height. |
مما يجعل انتقال الحرارة عبر التركيب الكامل للمبنى يصل إلى درجة الصفر حتى من خلال السطح | What others systems allow for this benefit with a zero transmission across the entire assembly even through the roof |
فالمكاسب أعظم كثيرا بالنسبة للعمال المهرة، لذا فإن معدل انتقال الأيدي العاملة يتزايد مع التعليم. | The gains are much higher for skilled workers, so the mobility rate increases with education. |
والمعادلة هي formula_1 formula_2 هو انحدار خط التماس الملامس لمنحنى مخطط الضغط درجة الحرارة عند أي نقطة , formula_3 الحرارة الكامنة النوعية ، formula_4 درجة الحرارة, formula_5 تغير الحجم النوعي للمادة عند انتقال المادة من طور إلى طور. | Mathematically, formula_1where formula_2 is the slope of the tangent to the coexistence curve at any point, formula_3 is the specific latent heat, formula_4 is the temperature, formula_5 is the specific volume change of the phase transition and formula_6 is the entropy change of the phase transition. |
معدل درجة الحرارة يتراوح بين 8 10 درجة (أعلى بقليل في المناطق الجنوبية من المقاطعة). | The average temperature is between 8 and 10 C (higher on the southern parts of the county). |
درجة حرارة السطوع هي درجة الحرارة التي يجب أن يكون عليها جسم أسود يكون في حالة توازن حراري مع محيطه حتى يتم مضاعفة شدة انتقال الحرارة للجسم عند تردد formula_1. | Brightness temperature is the temperature a black body in thermal equilibrium with its surroundings would have to be to duplicate the observed intensity of a grey body object at a frequency formula_1. |
يتوقف معدل التطور على درجة الحرارة، ولتسريع التطور فإن بعض الأنواع الشمالية وأنواع المرتفعات تأخذ حمام شمس. | Development rate depends on temperature, and to speed development, some northern and high altitude species sunbathe. |
وتعتمد هذه الكائنات (الضفادع مثلا) على مصادر الحرارة البيئية، مما يجعل معدل التمثيل الغذائي يعمل بشكل اقتصادي جدا. | Such organisms (for example frogs) rely on environmental heat sources, which permits them to operate at very economical metabolic rates. |
انتقال | Advance |
ويبلغ متوسط درجة الحرارة في الدانمرك ٨ درجات مئوية ويبلغ معدل هطول المطر سنويا ما يتراوح بين ٠٠٥ و٠٠٩ مليمتر. | The average temperature is 8 C and the ground surface receives yearly between 500 and 900 mm of precipitation. |
انتقال عشوائي | Random Transition |
إن الأحاديث عن ارتفاع درجات الحرارة إلى عنان السماء لا تتوقف أبدا ، إلا أننا على مدار العام الماضي شهدنا أسرع معدل مسجل لتغير درجات الحرارة على الإطلاق، وكان ذلك التغير نحو الانخفاض. | We are endlessly presented with stories of soaring temperatures, but over the past year, we ve experienced the single fastest temperature change ever recorded, and it s been downward. |
وإن التعرف السريع باستخدام الرموز الخطوطية للجينات من شأنه أن يزيد من معدل اكتشاف الأنواع ويحدد آليات انتقال الأمراض المعدية الجديدة المحتملة. | Rapid identification using genetic bar codes can increase the rate of discovering species and determining the transmission dynamics of potential EID s. |
يقترب معدل الإصابة من الانخفاض من خلال قاعدة Q10، التي تنص على أن معدل التفاعلات الكيميائية الحيوية يقل من قبل عامل من اثنين عن كل خفض جيم 10 في درجة الحرارة. | The decrease in the rate of injury can be approximated by the Q10 rule, which states that the rate of biochemical reactions decreases by a factor of two for every 10 C reduction in temperature. |
الحرارة | Temperature |
الحرارة | Temperature |
في معظم أوروبا، يتحدد موسم الزراعة بمتوسط عدد الأيام في السنة التي يكون فيها معدل درجة الحرارة على مدار 24 ساعة 5 درجات مئوية على الأقل (ي ستخدم معدل 6 درجات مئوية أحيان ا). | Europe In much of Europe, the growing season is defined as the average number of days a year with a 24 hour average temperature of at least 5 C (6 C is sometimes used). |
خيارات انتقال NAT | NAT Traversal Options |
حرية انتقال المهارات | Free movement of skills |
تبطئ انتقال التقنيات. | They slow the flow of technologies. |
إذا انخفضت الحرارة درجتين تصبح الحرارة 1 درجة مئوية | If we got 2 colder, we would be at 1 . |
إكتشاف الحرارة | Thermal detection |
عمل الحرارة | Thermal action |
درجة الحرارة. | the noise temperature. |
درجة الحرارة | Temperature |
درجة الحرارة | Temperature |
درجات الحرارة | Temperatures |
ميزان الحرارة | Thermometer |
درجة الحرارة | This page gives an overview about the spectrum this element |
درجات الحرارة | Filter |
درجة الحرارة | Temperature |
مؤشر الحرارة | Heat Index |
درجة الحرارة | Temperature |
انه الحرارة | It's the heat. |
الحرارة مرتفعة | Hot, isn't it? |
ويتوقف معدل اﻻنبعاثات على مجموعة معقدة من العوامل مثل هيكل التربة، ودرجة تركيز أيونات الهيدروجين، ودرجة الحرارة، ونوع المحصول، والتشبع بالماء، واﻷسمدة النيتروجينية. | The emission rate depends on a complex array of factors like soil structure, pH, temperature, type of crop, water saturation and nitrogen fertilizer. |
إن طرق انتقال التهاب الكبد الفيروسي د هي مماثلة لطرق انتقال الفيروس ب. | Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B. |
حركة انتقال الموارد العامة | STATEMENT OF MOVEMENT IN GENERAL RESOURCES |
إذا انخفضت الحرارة ثلاث درجات تصبح الحرارة صفر درجة مئوية | If we got 3 colder, we would be at 0 . |
فقط متوسط الحرارة ارتفع قليلا، بسبب أن الحرارة في الليل | It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit. |
هدف درجة الحرارة | Temperature goal |
عمليات البحث ذات الصلة : انتقال الحرارة - انتقال الحرارة - انتقال الحرارة - معدل انتقال - معدل انتقال - معدل الحرارة - معدل الحرارة - خصائص انتقال الحرارة - تقليل انتقال الحرارة - معامل انتقال الحرارة - سطح انتقال الحرارة - انتقال فقدان الحرارة - معامل انتقال الحرارة - تطبيقات انتقال الحرارة