ترجمة "انتقال فقدان الحرارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحرارة - ترجمة : انتقال - ترجمة : انتقال - ترجمة : فقدان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يضم انتقال الحرارة في العلوم الهندسية عمليتي الإشعاع الحراري والحمل وفي بعض الأحيان انتقال الكتلة. | In the engineering sciences, heat transfer includes the processes of thermal radiation, convection, and sometimes mass transfer. |
| هذه القشعريرة هي وسيلة الجسم للحفاظ على الحرارة عن طريق انتصاب الشعر على الجلد بالتالي تقليل فقدان الحرارة. | This is the body's way of preserving its own heat by causing the hairs on the skin to stand up, thus reducing heat loss. |
| يتم استخدام العزل الحراري لإبطاء فقدان الحرارة من جسم ساخن مع بيئته. | Thermal insulation is used to slow down heat loss from a hot object to its environment. |
| وخلال فصل الخريف البارد، يتم فقدان الحرارة عند السطح وتبرد الطبقة المائية العليا. | During the colder fall season, heat is lost at the surface and the epilimnion cools. |
| وطبقا قانون فورير يعين انتقال الحرارة بين الجسمين بالمعادلة formula_1 formula_2 كمية الحرارة المنطقلة, formula_3 توصيلية حرارية , formula_4 مساحة التلامس formula_5 تدرج درجة الحرارة في أتجاه سريان الحرارة والاتجاه x هو العمودي عل سطح التلامس. | According to Fourier's law, the heat flow between the bodies is found by the relation where formula_2 is the heat flow, formula_3 is the thermal conductivity, formula_4 is the cross sectional area and formula_5 is the temperature gradient in the direction of flow. |
| في سياق جامع الطاقة الشمسية، فان الإشعاع الحراري والحمل الحراري هما من أهم مصادر فقدان الحرارة. | Within the context of a solar collector, convection and radiation are the most important sources of heat loss. |
| ICS أو دفعة الجوامع يقلل من فقدان الحرارة عن طريق وضع خزان المياه في علبة معزولة حراريا. | ICS or batch collectors reduce heat loss by placing the water tank in a thermally insulated box. |
| باستخدام صندوق لا يلغي فقدان الحرارة من الخزان للبيئة، لكنه يقلل إلى حد كبير من هذه الخسارة. | Using a box does not eliminate heat loss from the tank to the environment, but it largely reduces this loss. |
| الأنظمة المطلية لها صحيفة علوية شفافة وكذلك جانب معزول وألواح خلفية للتقليل من فقدان الحرارة إلى الجو المحيط. | Air Glazed systems have a transparent top sheet and insulated side and back panels to minimize heat loss to ambient air. |
| سيتم اغلاق هذا الجلد الثاني في فصل الشتاء لتقليل فقدان الحرارة ، و افتتح في صيف لتبريد طبيعي الداخلية. | This second skin will be sealed in winter to minimise heat loss, and opened in the summer to naturally cool the interior. |
| والمعادلة هي formula_1 formula_2 هو انحدار خط التماس الملامس لمنحنى مخطط الضغط درجة الحرارة عند أي نقطة , formula_3 الحرارة الكامنة النوعية ، formula_4 درجة الحرارة, formula_5 تغير الحجم النوعي للمادة عند انتقال المادة من طور إلى طور. | Mathematically, formula_1where formula_2 is the slope of the tangent to the coexistence curve at any point, formula_3 is the specific latent heat, formula_4 is the temperature, formula_5 is the specific volume change of the phase transition and formula_6 is the entropy change of the phase transition. |
| درجة حرارة السطوع هي درجة الحرارة التي يجب أن يكون عليها جسم أسود يكون في حالة توازن حراري مع محيطه حتى يتم مضاعفة شدة انتقال الحرارة للجسم عند تردد formula_1. | Brightness temperature is the temperature a black body in thermal equilibrium with its surroundings would have to be to duplicate the observed intensity of a grey body object at a frequency formula_1. |
| وعدم فقدان الامل | They will not disappoint. |
| فقدان الأسر والمنازل | Loosing families and homes |
| (ب) فقدان الرفاهية | Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD. |
| ان كفاءة جامع الطاقة الشمسية الحرارية له علاقة مباشرة في فقدان الحرارة من سطح الجامع (حيث يمكن تعريف الكفاءة على أنها نسبة الطاقة الحرارية التي يمكن الاحتفاظ بها لفترة محددة من الوقت). | The efficiency of a solar thermal collector is directly related to heat losses from the collector surface (efficiency being defined as the proportion of heat energy that can be retained for a predefined period of time). |
| الآن فقدان السمع وعلاج فقدان السمع قد تطور حقا في ال 200 سنة الماضية. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| كل شيء ضائع، فقدان حضارتك، فقدان عائلتك، كل هذه الأشياء كان لها تأثير كبير. | Everything's gone, the loss of your culture, the loss of your family, all these things have a big impact. |
| خيارات انتقال NAT | NAT Traversal Options |
| إن طرق انتقال التهاب الكبد الفيروسي د هي مماثلة لطرق انتقال الفيروس ب. | Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B. |
| فقدان لغات الشعوب الأصلية | Loss of indigenous languages |
| وغالبا ما يتم الخلط بين عرض نادر يدعى فقدان الذاكرة النفسجيني وبين فقدان الذاكرة الصدماتي. | Moreover, a rare syndrome called psychogenic amnesia is sometimes confused with traumatic amnesia. |
| 42 كما حددت الأطراف آثارا سلبية ممكنة على مصائد الأسماك بسبب التغيرات في درجات الحرارة والملوحة، وإلى فقدان موائل منتجة تعيش فيها أنواع كثيرة بسبب ارتفاع مستوى سطح البحر وما يرتبط بذلك من فيضانات. | Parties also identified possible adverse effects on fisheries due to changes in temperature and salinity, and loss of productive habitats for many species due to sea level rise and associated flooding. |
| بعض (الأنظمة الفعالة تعمل على تبريد المياه عمدا في خزان المياه بواسطة توزيع المياه الساخنة من خلال الجوامع في بعض الأحيان عندما يكون هناك الشمس قليلة أو في الليل، مما تتسبب في زيادة فقدان الحرارة. | Some active systems deliberately cool the water in the storage tank by circulating hot water through the collector at times when there is little sunlight or at night, causing increased heat loss. |
| تم الت بليغ على فقدان فاضل. | Fadil was reported missing. |
| الحذف هو فقدان لمواد وراثية. | Deletion is the loss of genetic material. |
| فقدان الروابط مع الم واطن التقليدية | Loss of links to traditional territories |
| 7 4 فقدان الجنسية النيجرية | 7.4 Loss of Niger nationality |
| فقدان لغة هو فقدان لحضارة بأكملها وطريقة تفكير يحدث ذلك مع معظم اللغات المعرضة للخطر، وليس معنا فقط. | Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking. It happens with most languages which are in danger, not only with us. |
| انتقال ليبيا إلى المرحلة الانتقالية | Libya s Transition to Transition |
| إكتشاف الحرارة | Thermal detection |
| عمل الحرارة | Thermal action |
| درجة الحرارة. | the noise temperature. |
| '1' فقدان الحياة أو الإصابة الشخصية | (i) loss of life or personal injury |
| وتعتمد المدة على مسببات فقدان البصر. | Duration depends on the etiology of the vision loss. |
| أدى فقدان الذيل إلى قتل ضحيتان. | ... She was a hero. |
| جوزيف ناي عن انتقال القوة العالمية | Joseph Nye on global power shifts |
| وفي الصين، تم انتقال الزعامة بسلاسة. | In China, the leadership transition has occurred smoothly. |
| انتقال الأشخاص الطبيعيين بغية تقديم الخدمات | Movement of natural persons to supply services |
| (د) الحد من انتقال عدوى الأزمة. | d. limit the contagion effect of any crisis and |
| اتعتقد ان فقدان يد واحدة شئ سيئ | You think it's bad to lose one arm? |
| فقدان الجنسية بالاكتساب الطوعي لجنسية دولة أخرى | Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State |
| ولعل فقدان الاتصال بهذه الحكمة كان مفهوما. | Losing touch with that wisdom was, perhaps, understandable. |
| وكثيرون منهم يقولون إنهم يخشون فقدان وظائفهم. | Many say that they are afraid of losing their jobs. |
| يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة. | Significant weight loss is a bad sign. |
عمليات البحث ذات الصلة : انتقال الحرارة - انتقال الحرارة - انتقال الحرارة - خصائص انتقال الحرارة - تقليل انتقال الحرارة - معامل انتقال الحرارة - معدل انتقال الحرارة - سطح انتقال الحرارة - معامل انتقال الحرارة - تطبيقات انتقال الحرارة - معامل انتقال الحرارة - منع انتقال الحرارة - فقدان الحرارة التبخر - جدار فقدان الحرارة