ترجمة "معدات نظام السلطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السلطة - ترجمة : السلطة - ترجمة : السلطة - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : السلطة - ترجمة : معدات نظام السلطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لصالح نظام السلطة القضائي | to the authoritative legal order. |
| وبلغت قيمة معدات هذه السلطة المنقولة، في ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣، مبلغ ١٠٠ ٩٦١ دوﻻر. | The value of the UNTAC equipment transferred as at 31 October 1993 was 961,100. |
| كيف يمكننا وقف نظام الجشع والفساد ، والتي الكثير من السلطة والقوة الدافعة. | How do we stop a system of greed and corruption, that has so much power and momentum. |
| معدات الورش معدات اﻻتصال | Workshop equipment 142.5 133.9 8.6 |
| معدات اﻹيواء معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 112 112 252 (140) |
| معدات اﻹيواء معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 327.6 345.9 149.6 196.3 |
| معدات ورش معدات اختبار | Workshop equipment 10 1 500 15 000 |
| وقد قدم تقرير منفصل عن التصرف في معدات السلطة اﻻنتقالية الى اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻻدارة والميزانية للنظر فيه. | A separate report on the disposal of UNTAC equipment has been submitted for consideration by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ). |
| وجود المرأة في مواقع السلطة في ظل نظام معيب لا يحل المشكلة أيضا. | Having women in power in a flawed system will not fix the problem either. |
| وقد يتمكن الأخوان المسلمون على نفس النحو من الاستيلاء على السلطة في مصر وفرض نظام أشد قمعية من نظام مبارك. | In the same way, the Muslim Brotherhood could seize power in Egypt and impose a far more oppressive regime than Mubarak s ever was. |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Office equipment 1 692.3 1 586.6 105.7 |
| معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة | 10 039.00 Expendable equipment 18 338.55 |
| معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 680.0 472.6 2 516.6 (2 044.0) |
| معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني | Field defence equipment |
| معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 1 880.0 1 880.0 1 208.0 672.0 |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Office equipment 244.3 244.3 |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات | Data processing equipment 59 700 63 200 62 600 600 |
| معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة | Expendable equipment 34 843.43 |
| ويتمثل التحدي هنا في إدماجهم في نظام العلاج الطبي الأولي الذي يحتاج أيضا إلى معدات التشخيص المجهري. | The challenge is to integrate them into the primary health care system, which is also in need of equipment for microscopic diagnosis. |
| قدموا لنا معدات. قدموا معدات للمزارعين. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية | Office equipment 1 219.7 847.7 242.4 605.3 |
| معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية معدات الرصد | Data processing equipment 2 800.0 2 800.0 3 795.0 (995.0) |
| معدات عفا عليها الزمن، معدات لا تعمل، | Equipment that's obsolete, equipment that doesn't quite work, or it works and you can't fix it. |
| وقالت إنها تؤيد نظام الحصص، من حيث أنه الطريقة الوحيدة لتنصيب النساء في مراكز السلطة. | She was in favour of the quota system, as it was the only way to place women in positions of power. |
| معدات المراقبة صهاريج البنزين باﻹضافة إلى معدات القياس | Observation equipment 783.7 544.6 841.0 (296.4) |
| ونتيجة لذلك، يبقى نظام طالبان ذكرى عنيفة لغالبية الأفغان، الذين لا يرغبون برؤيتهم في السلطة مجددا . | As a result, the Taliban regime remains a bitter memory for most Afghans, who never want to see them come to power again. |
| وإن كانت كامل الإجراءات نموذجا لإقامة العدل في نظام يعتبر فيه القضاء مستقلا عن السلطة التنفيذية. | However, the entire proceedings were an example of how justice was administered in a system in which the judiciary was independent of the executive branch. |
| معدات اﻻتصاﻻت | Communications equipment |
| معدات اﻻيواء | Accommodation equipment 96.5 41.5 55.0 |
| معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 62.0 80.3 (18.3) |
| معدات المكاتب | Office equipment 36.0 20.5 15.5 |
| معدات اﻹيواء | Data processing equipment 17.0 39.8 56.8 |
| معدات المراقبة | Observation equipment 177.0 177.0 |
| معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 122.2 |
| معدات اﻹقامة | Accommodation equipment 3 678.6 3 447.6 231.0 |
| معدات اﻹعﻻم | Public information equipment 0.0 4.7 (4.7) |
| معدات محمولة | Pagers HF EQUIPMENT |
| معدات سواتل | SATELLITE EQUIPMENT |
| معدات المعلومات | Public information equipment |
| معدات للمقر | Hardware for headquarters |
| واقيات معدات | Equipment shelters |
| معدات متنوعة | Miscellaneous equipment 30.0 8.7 21.3 |
| معدات اﻻتصاﻻت | Communication equipment 50.8 |
| معدات الورش | Workshop equipment 62.2 8.2 54.0 |
عمليات البحث ذات الصلة : معدات نظام - نظام السلطة - نظام السلطة - معدات تكييف السلطة - نظام التغذية السلطة - نظام دفع السلطة - نظام تسليم السلطة - نظام نقل السلطة - نظام مراقبة السلطة - نظام التوجيه السلطة - نظام تكييف السلطة - نظام تتبع السلطة
