ترجمة "معدات الحماية الموظفين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموظفين - ترجمة : الحماية - ترجمة : الموظفين - ترجمة : معدات الحماية الموظفين - ترجمة : الحماية - ترجمة : الموظفين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتعرفوا على معدات الحماية التي يملكونها
Ask about what kind of protective equipment is available.
معدات تكاليف الموظفين لعام ١٩٩٣
Equipment 48 211 48 211 48 211 48 211
كما وفرت بعض الحكومات معدات الحاسوب وخدمات الموظفين المحليين.
Some Governments have also provided computer equipment and the services of local personnel.
توفير الحماية واﻷمن لكبار الموظفين والشخصيات الهامة اﻷخرى.
protection and security for senior officials and other important figures.
وأخيرا ، أ حرز تقدم في معدات الحماية الشخصية والمتفجرات الثنائية التركيب، وفي تكنولوجيا المعلومات.
Finally, advances have been made in personal protective equipment, binary explosives and in information technology.
١٠ معدات التبريد ٦٣ جميع معدات التبريد الﻻزمة لدعم المجموعة الكاملة من الموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين اقتنيت خﻻل فترة الوﻻية السابقة.
All of the refrigeration equipment required for support of the full complement of civilian staff and military personnel was acquired during the previous mandate period.
وينبغي توحيد شراء معدات اللاسلكي وينبغي توفير المهام المشار إليها عن طريق نقل الموظفين وتدريبهم.
The purchase of radio equipment should be standardized the functions described should be provided through redeployment and training.
وتم تعيين اثنين من الموظفين المحليين مساعد لشؤون اﻻعﻻم ومساعد لشؤون المراجع، مع تقديم معدات الحاسوب.
In addition, an Information Assistant and a Reference Assistant have already been appointed and computer equipment has been provided.
معدات الورش معدات اﻻتصال
Workshop equipment 142.5 133.9 8.6
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 112 112 252 (140)
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 327.6 345.9 149.6 196.3
معدات ورش معدات اختبار
Workshop equipment 10 1 500 15 000
وهي ما زالت على التزامها الكامل بتوفير الحماية الضرورية المطلوبة لضمانة سﻻمة وأمن الموظفين الدبلوماسيين وممتلكاتهم.
It remains fully committed to provide the necessary protection required to ensure the safety and security of diplomatic personnel and property.
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Office equipment 1 692.3 1 586.6 105.7
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة
10 039.00 Expendable equipment 18 338.55
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 680.0 472.6 2 516.6 (2 044.0)
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني
Field defence equipment
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني
Field defence equipment
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 1 880.0 1 880.0 1 208.0 672.0
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Office equipment 244.3 244.3
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Data processing equipment 59 700 63 200 62 600 600
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة
Expendable equipment 34 843.43
قدموا لنا معدات. قدموا معدات للمزارعين.
Give us tools. Give the farmers tools.
نتجت الوفورات التي تحققت في معدات تجهيز البيانات عن تأجيل الحصول على هذه المعدات بسبب التأخر في وزع الموظفين.
Savings realized under data processing equipment were the result of postponed acquisitions because of late deployment of staff.
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية
Office equipment 1 219.7 847.7 242.4 605.3
معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية معدات الرصد
Data processing equipment 2 800.0 2 800.0 3 795.0 (995.0)
معدات عفا عليها الزمن، معدات لا تعمل،
Equipment that's obsolete, equipment that doesn't quite work, or it works and you can't fix it.
87 استعرضت إدارة الحماية الدولية احتياجات ملاك الموظفين لقسم معلومات الحماية، وقدمت العروض الخاصة بسنة 2006 على نفس مستوى العروض لعامي 2004 و2005 امتثالا لسياسة المقر باعتماد النمو الصفري.
The Departmentivision of International Protection reviewed the staffing needs of the Protection Information Section and submissions for 2006 were made at the same level as 2004 and 2005 in compliance with Headquarters zero growth policy.
معدات المراقبة صهاريج البنزين باﻹضافة إلى معدات القياس
Observation equipment 783.7 544.6 841.0 (296.4)
وبالتالي فإن النص الحالي لمشروع البروتوكول يقدم قدرا من الحماية إلى الموظفين أقل مما يعتقد وفده أنهم جديرون به.
The current text of the draft protocol therefore offered less protection to personnel than his delegation believed they deserved.
كما أبلغت اللجنة بأن عددا من موظفي اﻷمم المتحدة قد انتدبوا من بين الموظفين التعاقديين للخدمة لدى قوة الحماية.
The Committee was further informed that a number of United Nations staff members for UNPROFOR have been recruited from the contractual personnel.
)ز( تعرب عن أملها القوي في أن تمد اﻻتفاقية الحماية الﻻزمة إلى جميع الموظفين العاملين في عمليات المفوضية اﻹنسانية
(g) Expresses its strong hope that the Convention will extend the necessary protection to all staff involved in humanitarian operations of UNHCR
معدات اﻻتصاﻻت
Communications equipment
معدات اﻻيواء
Accommodation equipment 96.5 41.5 55.0
معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 62.0 80.3 (18.3)
معدات المكاتب
Office equipment 36.0 20.5 15.5
معدات اﻹيواء
Data processing equipment 17.0 39.8 56.8
معدات المراقبة
Observation equipment 177.0 177.0
معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 122.2
معدات اﻹقامة
Accommodation equipment 3 678.6 3 447.6 231.0
معدات اﻹعﻻم
Public information equipment 0.0 4.7 (4.7)
معدات محمولة
Pagers HF EQUIPMENT
معدات سواتل
SATELLITE EQUIPMENT
معدات المعلومات
Public information equipment
معدات للمقر
Hardware for headquarters

 

عمليات البحث ذات الصلة : معدات الحماية - معدات الحماية - معدات الحماية الجماعية - معدات الحماية الانفجار - معدات الحماية التنفسية - معدات الحماية الشخصية - معدات الحماية الخاصة - معدات الحماية الشخصية - معدات الحماية الشخصية - معدات الحماية والسلامة - معدات الحماية الكاملة - معدات حماية الموظفين - معدات الحماية الكهربائية الحساسة - معدات الحماية من السقوط