ترجمة "معدات الحماية والسلامة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحماية - ترجمة : الحماية - ترجمة : معدات الحماية والسلامة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتعرفوا على معدات الحماية التي يملكونها
Ask about what kind of protective equipment is available.
(د) معدات الأمن والسلامة (مثل أجهزة اللاسلكي، والأسلحة النارية، ومعدات التدريب)
(d) Security and safety equipment (e.g. radios, firearms, training equipment)
قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن الحماية من الإشعاع المتأين والسلامة الإشعاعية
FBiH Law on Protection from Ionising Radiation and Radiation Safety
وتشمل التطبيقات مجالات الصحة العامة، والزراعة، والهيدرولوجيا، والغذاء، فضلا عن الحماية والسلامة الإشعاعيتين.
Technical cooperation has covered public health, agriculture, hydrology, food and radiological protection and security.
كما أنه مكلف بتحضير وتقديم الرأي حول المعايير التنظيمية التي ستضمن الحماية الإشعاعية والسلامة النووية.
It is charged with preparing and presenting an opinion on the regulatory standards that would ensure radiological protection and nuclear safety.
(هـ) البند 20 (الفقرة 11) اعتمدت اللوائح التنفيذية لقانون الحماية من الإشعاع المؤين والسلامة النووية سنة 2005.
e) item 20 (p. 11) The implementing regulations for the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act were adopted in 2005.
وأخيرا ، أ حرز تقدم في معدات الحماية الشخصية والمتفجرات الثنائية التركيب، وفي تكنولوجيا المعلومات.
Finally, advances have been made in personal protective equipment, binary explosives and in information technology.
التعجيل بتنقيح القانون الجنائي والقانون المدني في البلد بهدف تعزيز الحماية والسلامة البدنية للمرأة والتشجيع على تنمية قدراتها.
Urgently revising the country's Criminal Code and the Civil Code with a view to reinforcing protection and physical integrity of women, and promoting her development
الحق في الحرية والسلامة الشخصية الحماية من التعرض للاعتقال والاحتجاز التعسفيين الاعتراف بالعامل المهاجر بوصفه شخصا أمام القانون.
Right to liberty and security of persons safeguards against arbitrary arrest and detention recognition as a person before the law.
دائرة الأمن والسلامة
Request for Grounds Pass Security Staff
سادسا الأمن والسلامة
Security and safety
قسم الأمن والسلامة
c Includes Security and Safety Section.
قسم الأمن والسلامة
Joint Mission Analysis Cell
الصحة والسلامة المهنية
Occupational health and safety.
الأمن والسلامة والطوارئ
Security, safety and emergencies
(د) البند 8 (الفقرة 5) الاستخدام تنظم هذا المجال الفقرة 1 من المادة 121 من قانون الحماية من الإشعاع المؤين والسلامة النووية.
d) item 8 (p. 5) Use This area is regulated by Article 121, paragraph 1 of the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act.
النقل الجوي والسلامة الجوية
(Thousands of United States dollars)
قانون الصحة والسلامة المهنيتين
The Occupational Health and Safety Act
تنسيق شؤون الأمن والسلامة
Security and safety coordination
(أ) نواتج الأمن والسلامة، وتشمل معدات الاتصالات المتعلقة بالأمن، ورصد وتقييم الأمن، والهندسة الأمنية، والتدريب الأمني، والحماية المباشرة، ودعم الأعمال المتعلقة بالألغام على أساس المشاريع
(a) Security and safety products, including security communications instalments, security monitoring, security assessments, security engineering, security training close protection, project based mine action support
الحق في الحياة والسلامة البدنية.
The right to life and to physical integrity.
(أ) يشمل قسم الأمن والسلامة.
a Includes Security and Safety Section.
معدات الورش معدات اﻻتصال
Workshop equipment 142.5 133.9 8.6
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 112 112 252 (140)
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 327.6 345.9 149.6 196.3
معدات ورش معدات اختبار
Workshop equipment 10 1 500 15 000
(ب) البند 13 (الفقرة 10) التحقق من موثوقية الموظفين تنظم هذا المجال المادة 120 (التفتيش الأمني للموظفين) من قانون الحماية من الإشعاع المؤين والسلامة النووية.
b) item 13 (p. 10) Reliability check of personnel This area is regulated by Article 120 (Security screening of persons) of the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act.
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Office equipment 1 692.3 1 586.6 105.7
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة
10 039.00 Expendable equipment 18 338.55
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 680.0 472.6 2 516.6 (2 044.0)
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني
Field defence equipment
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني
Field defence equipment
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 1 880.0 1 880.0 1 208.0 672.0
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Office equipment 244.3 244.3
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Data processing equipment 59 700 63 200 62 600 600
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة
Expendable equipment 34 843.43
فعلى سبيل المثال، يشمل اتفاق الاعتراف المتبادل بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (الذي دخل حيز التنفيذ في عام 1998) معدات الاتصالات والسلامة الكهربائية والمنتجات الدوائية وبعض المنتجات الأخرى.
For example, the EU US MRA (which entered into force in 1998) covers telecom equipment, electrical safety, medicinal products and some other products.
استخدام الأموال لأغراض الأمن والسلامة وإدارتها
Utilization and management of funds for security and safety
والسلامة النووية والأمن النووي مسألتان متشابكتان.
Nuclear safety and security are closely interrelated.
قدموا لنا معدات. قدموا معدات للمزارعين.
Give us tools. Give the farmers tools.
(أ) البند 3 (الفقرة 5) الامتلاك علاوة على مدونة القانون الجنائي، تنظم هذا المجال أيضا المادة 121 (الفقرة 2) من قانون الحماية من الإشعاع المؤين والسلامة النووية.
a) item 3 (p. 5) Possession In addition to the Penal Code this area is also regulated by Article 121 (paragraph 2) of the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act.
(ب) البند 5 (الفقرة 5) التطوير علاوة على مدونة القانون الجنائي، تنظم هذا المجال أيضا المادة 121 (الفقرة 1) من قانون الحماية من الإشعاع المؤين والسلامة النووية.
b) item 5 (p. 5) Development In addition to the Penal Code this area is also regulated by Article 121 (paragraph 1) of the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act.
يقوم قسم مراقبة المتفجرات والمواد الخطرة بإدارة الحماية المدنية والسلامة بالإدارة العامة للدفاع المدني بالإشراف على تنفيذ اشتراطات نقل وتداول واستخدام المواد المتفجرة للأغراض السلمية ومتابعة تنفيذها.
The Department of Control of Explosives and Hazardous Materials of the Civil Protection and Safety Administration of the General Directorate of Civil Defence is in charge of supervising and monitoring compliance with the conditions governing the transport, handling and use of explosives for peaceful purposes
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية
Office equipment 1 219.7 847.7 242.4 605.3
معدات تجهيز البيانات المولدات الكهربائية معدات الرصد
Data processing equipment 2 800.0 2 800.0 3 795.0 (995.0)

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحماية والسلامة - معدات الحماية - معدات الحماية - معدات الحماية الجماعية - معدات الحماية الانفجار - معدات الحماية التنفسية - معدات الحماية الموظفين - معدات الحماية الشخصية - معدات الحماية الخاصة - معدات الحماية الشخصية - معدات الحماية الشخصية - معدات الحماية الكاملة - معدات الحماية الكهربائية الحساسة - معدات الحماية من السقوط