ترجمة "معاملات الصرف الأجنبي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معاملات الصرف الأجنبي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
14 وفي ما يلي بيان لتقلبات حساب أسعار الصرف الأجنبي بدولارات الولايات المتحدة | Closing balance at 31 December (137,171) (51,427) |
معاملات | LibXSLT Parameters |
معاملات | Parameters |
معاملات | Parameters |
معاملات | Parameters |
معاملات. | Coefficients. |
8 سوف تستمر الهيئتان في تطبيق نظام حساب أسعار الصرف المرجحة تجاريا (معاملات التحويل التجاري) في إطارين منفصلين للصادرات وللواردات. | The trade weighted exchange rates (trade conversion factors), calculated separately for exports and imports, will continue to be applied by both organizations. |
ينبغي أيضا على البلدان النامية أن تسعى إلى فرض ضريبة توبين ـ وهي ضريبة ت فر ض على معاملات النقد الأجنبي العالمية. | Developing nations should also push for a Tobin tax a tax on global foreign currency transactions. |
معاملات الكتابة | Burning flags to be used |
إدخال معاملات | Input Parameters |
الشبكة معاملات | Network Parameters |
معاملات البريمج | Applet Parameters |
معاملات ليس. | Parameters are not obligatory. |
إضافة معاملات | Add Parameter |
استعلام معاملات | Query Parameters |
معاملات القناع | Mask Parameters |
لا توجد أي قيود على الصرف الأجنبي أو حركة رأس المال، كما تطبق السرية المصرفية بصرامة حادة. | There are no restrictions on foreign exchange or capital movement, and bank secrecy is strictly enforced. |
نحن نتذكر ان هذه كانت معاملات x1، وهذه كانت معاملات x2 | We remember that these were the coefficients on x1, these were the coefficients on x2. |
معاملات التحويل التجارية | Trade conversion factors |
معاملات رياضية اضافية | Supplemental Mathematical Operators |
تخصيص معاملات pppd... | Customize pppd Arguments... |
تخصيص معاملات pppd | Customize pppd Arguments |
صد ر تصفية معاملات | Export Filter Parameters |
لديهما معاملات مختلفة | They have different coefficients. |
وتشمل هذه المجالات توفير إحصاءات أكثر تفصيلا عن الاستثمار الأجنبي المباشر، وبخاصة الإحصاءات التي توفرها الصناعات، ونظام الصرف الأجنبي، وقضايا المنافسة المتصلة بالقطاع غير المنظم في البلد. | These included the provision of more detailed statistics on FDI, in particular by industries, the foreign exchange regime and the competition issues related to the country's informal sector. |
(ج) معاملات نقد أجنبي | (b) Financial contracts governed by netting agreements, except a receivable owed on the termination of all outstanding transactions |
معاملات التحفظ للانبعاثات(أ) | The second set of tables (tables 3.a, 3.b, 4.a and 4.b) covers conservativeness factors for emissions and removals from LULUCF. |
انتق معاملات لـ مخرجات | Select Parameters for Output |
LaTeXكبيرمط اط استيراد تصفية معاملات | Latex Import Filter Parameters |
PNG صد ر تصفية معاملات | PNG Export Filter Parameters |
ليس لهذه الدالة معاملات. | This function has no parameters. |
وكلاهما تمتلكان معاملات موجبة | And they both have positive coefficients. |
إنها معاملات ضخمة جدا | It's extreme amounts of traffic. |
لأنها معاملات x تربيع | Because that's the coefficient on the x squared term. |
ويختص هذا التقرير بتقييم استدامة موازنات الحساب الجاري وأسعار الصرف، وكفاية الاحتياطيات من النقد الأجنبي أو تجاوزها للحد المعقول. | This report would evaluate the sustainability of current account balances and exchange rates, and the adequacy or excessiveness of members foreign exchange reserves. |
1 ت دفع الاشتراكات في الحسابات المنشأة بموجب المادة 18 بعمـلات قابلـة للتحويل بحرية وتكون معفاة من قيود الصرف الأجنبي. | Financial contributions to accounts established under Article 18 shall be payable in freely convertible currencies and shall be exempt from foreign exchange restrictions. |
وتوفر أسواق السندات المحلية مواد تمويل بديلة لشركات والحكومات تتفادى الأخطار الناجمة عن أسعار الصرف التي ينطوي عليها التمويل الأجنبي. | Local bond markets provide alternative sources of financing for companies and Governments, which avoid exchange rate risks inherent to foreign financing. |
ويمكن تبديل الشيكات السياحية وأوراق النقد بجميع العملات الأجنبية الرئيسية في أي مصرف تجاري وفي معظم الفنادق ومكاتب الصرف الأجنبي. | Travellers' cheques and notes in all major foreign currencies may be exchanged at any commercial bank and most hotels and foreign exchange counters. |
تحسب الفوارق بين تقييم العملات لدى قيدها في الحسابات وتقييمها لدى إتمام المعاملات فعليا وترد تفاصيلها في هذه الملاحظات باعتبارها أرباحا وخسائر ناجمة عن معاملات الصرف. | Differences between the valuation of the currencies when entered into the accounts and when actual transactions are completed are calculated and detailed in these notes as gains and losses on exchange transactions. |
(أ) معاملات في بورصة منظمة | 2. This Convention does not apply to assignments of receivables arising under or from |
معلومات عن معاملات العملة الأجنبية | Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction |
انتق معاملات بوصة إدخال ملف | Select Parameters in Input File |
انتق معاملات لـ مخرجات ملف | Select Parameters for Output File |
أخرى معاملات لـ مخرجات ملف | Other Parameters for Output File |
معاملات رياضيةKCharselect unicode block name | Mathematical Operators |
عمليات البحث ذات الصلة : معاملات الصرف - معاملات الصرف الآجل - نفقات الصرف الأجنبي - قسم الصرف الأجنبي - مكتب الصرف الأجنبي - عقود الصرف الأجنبي - أنظمة الصرف الأجنبي - خدمات الصرف الأجنبي - رسوم الصرف الأجنبي - نظام الصرف الأجنبي - مرفق الصرف الأجنبي - سياسة الصرف الأجنبي - مرافق الصرف الأجنبي - نظام الصرف الأجنبي