ترجمة "معالجة النفط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة النفط - ترجمة : معالجة النفط - ترجمة : معالجة - ترجمة : معالجة - ترجمة : النفط - ترجمة : معالجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في عام 1940 كان في الجزيرة مصفاة لتكرير النفط وأربعة أرصفة تحميل النفط، وكانت واحدة من أكبر خمسة مراكز معالجة النفط في جزر الهند الشرقية. | By 1940 the island had an oil refinery with four petroleum loading piers, and was one of the five largest petroleum processing centers in the East Indies. |
| هذه ليست قادرة على معالجة اجمالي انتاج النفط الخام الكثير من ذلك يتم تصديرها إلى روسيا. | These are not capable of processing the total crude output so much of it is exported to Russia. |
| وتجري حاليا دراسة إمكانية الاستفادة من أنواع بكتيرية معينة في معالجة التلوث البحري، وخصوصا انسكاب النفط في البحر. | The possibility that certain types of bacteria could be useful in dealing with marine pollution, especially oil spills, is currently being investigated. |
| والأمر وكأننا قررنا معالجة كارثة فوكوشيما من خلال تحسين أسلوب التعامل مع الانبعاثات الغازية في مشاريع الاستخراج من طبقات النفط الرسوبية. | It s as if we reacted to Fukushima by better handling gas emissions in oil shale projects. |
| ١ النفط الخام ومشتقات النفط | 1. Crude oil and derivatives Salonica |
| ٧٣ ونظم برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة اجتماعا مع ممثلي صناعة النفط والبترول ﻻستكشاف الوسائل المحققة لفعالية التكاليف التي تكفل معالجة اﻵثار الطويلة اﻷجل ﻻنسكاب كميات كبيرة من النفط استنادا إلى التجربة في الخليج. | 37. UNEP has organized a meeting with representatives of the oil and petroleum industry to explore cost effective means to address long term effects of large oil spills based on the experience in the Gulf. |
| النفط. النفط. كان هذا موضوعا كبيرا . | Oil. Oil. This was a big topic. |
| النفط | Oil |
| النفط | Oil? |
| النفط. | Oil. |
| النفط | The oil. |
| وكانت المصادر المعروفة بشكل عام لتلوث أكسيد الكبريت هي منشآت معالجة البتروكيماويات ومصافي تكرير النفط التي تم بناؤها في المنطقة بين عامي 1957 و1973. | The generally accepted sources of the sulfur oxide pollution were petrochemical processing facilities and refineries that were built in the area between 1957 and 1973. |
| فقد تلاعب النفط حيث النفط يخبرنا أن الأكسدة | It's OlL RlG Where the oil tells us that oxidation is |
| هذا يتحدث عن حوض النفط او فلتر النفط. | NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that. |
| معالجة | Healing |
| وغالب ا ما يشار إلى هذا الجزء من النفط الخام باسم النفط الثقيل أو النفط الفراغي (HVGO). | This portion of crude oil is often referred to as heavy gas oil or vacuum gas oil (HVGO). |
| النفط والع زلة | Oil and Isolation |
| سعر النفط | Oil Price |
| تلاعب النفط. | OlL RlG. |
| النفط والنبيذ | Oil and wine. |
| ! يحيـا النفط | Long live oil! |
| عائلة النفط | The oil family. |
| وأسعار النفط المرتفعة تغذي المناقشات العامة بشأن مستقبل أسعار النفط. | High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices. |
| ويتم تجميع التنقيب عن النفط والغاز تحت علم جيولوجيا النفط. | Oil and gas exploration are grouped under the science of petroleum geology. |
| وكل بدائل النفط تعتمد على الآلات التي تعمل على النفط أو تتطلب مواد مثل البلاستيك المنتج من النفط | All of the alternatives to oil depend on oil powered machinery, or require materials such as plastics that are produced from oil. |
| وﻻ يمكن معالجة المرضى الذين يحتاجون إلى معالجة باﻹشعاع أو معالجة بالمواد الكيميائية إﻻ في اسرائيل. | Patients requiring radiotherapy or chemotherapy could only be treated in Israel. |
| وينبغي معالجة هذا اﻻختﻻل قبل معالجة أي مسألة أخرى. | This should be addressed before any other matter. |
| معالجة زائدة | Extra processing |
| معالجة المواد. | Treatment of materials. |
| معالجة الفقر | Addressing poverty |
| معالجة الاستعلام | Process Query |
| معالجة كلمات | a word processing |
| معالجة البدائل | B. Treatment of alternatives . 23 25 9 |
| معالجة التوتر | stress management and |
| الجزائر تملك النفط. | Algeria has oil. |
| فرصة أسعار النفط | The Oil Price Opportunity |
| مداهنة عملات النفط | Oil Currency Hypocrisy |
| النفط ومسيرته الصاعدة | Oil s Upward March |
| تطور أسعار النفط | Oil price development |
| ارتفاع أسعار النفط. | The high price of oil |
| النفط صباغة الخوارزميات | Oil paint algorithm |
| في قانون النفط | Petroleum law |
| واو النفط)١٤( | F. Oil 14 |
| )د( باستثناء النفط. | d Not including oil. |
| ٢ حظر النفط | 2. Petroleum embargo |
عمليات البحث ذات الصلة : معالجة النفط والغاز - النفط النفط - النفط النفط والغاز - معالجة - معالجة
