ترجمة "مضخة تدفق متغير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقاعات البخار تشكيل مضخة نبع ماء حار، مما تسبب في تدفق التصاعدي. | The steam bubbles form a geyser pump, causing an upward flow. |
| معد ل ب ت متغير | Variable Bitrate |
| تغذية الماكينة او المحرك يكون من خلال مضخة. | Feeding of the engine (through a pump). |
| استخدم معد ل ب ت متغير | Use a variable bitrate |
| قلب الأسماك لذلك هو مضخة واحدة (تتألف من حجرتين). | The heart of fish is, therefore, only a single pump (consisting of two chambers). |
| من الصبح دقت على وصوتها متغير شويه | لناس أفسد منهم...... أنا ما أنكر إن هناك ناس يشترونهم |
| في عام 2004 تم إضافة متغير الكفتة. | In 2004 the Kofta variant was added. |
| كما يمكن إنتاج الحرارة عن طريق تسرب مضخة الصوديوم والبوتاسيوم ومضخة Ca2 . | Thermogenesis can also be produced by leakage of the sodium potassium pump and the Ca2 pump. |
| NGC 1555 تعرف أحيانا باسم متغير سديم هند Hind's Variable Nebula، وهو سديم متغير، ينيره النجم تى تاوري T Tauri، ويقع في كوكبة الثور. | NGC 1555, sometimes known as Hind's Variable Nebula, is a variable nebula, illuminated by the star T Tauri, located in the constellation Taurus. |
| تنقسم المجموعة الهواء في عدد متغير من السرب الجوي. | The Air Group is divided into a variable number of Air Squadrons. |
| عملية معد ة باحتراف تستخدم مضخة رافعة بالهواء تنطوي على استخدام منصة عائمة طويلة وغطاسين | A professionally constructed solution pump airlift operation that incorporates a lengthy pontoon raft and divers |
| فقبل دخول محطات الوقود مباشرة، يحسب الساقون البرازيليون ما إذا كان البنزين التقليدي أو الإيثانول أرخص (محتوى الإيثانول الحيوي من الطاقة يقل بنسبة 30 عن البنزين التقليدي)، ثم يختارون بين مضخة البنزين أو مضخة الإيثانول. | Just before entering a gas station, Brazilian drivers calculate whether conventional gasoline or ethanol is cheaper (bioethanol has 30 less energy content than traditional gasoline), then choose between a gasoline and an ethanol pump. |
| فك ر في ألوسفير كمنظار رقمي ، ضخم متغير دايناميكيا موصول بحاسوب عملاق. | Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer. |
| حجم الجسيم متغير ولكن بصفة عامة أقل من حبيبات السكر الأبيض. | Particle size is variable but generally less than granulated white sugar. |
| الفنانات (الفرنسية للفنان) متغير المستخدمة في اللغة الإنكليزية إلا في هذا السياق. | Artiste (the French for artist) is a variant used in English only in this context. |
| مضخة البروتون هي بروتين غشائي متكامل والتي تستطيع نقل البروتونات عبر المتقدرة و غشاء الخلية أو عضيات أخرى. | A proton pump is an integral membrane protein that is capable of moving protons across a biological membrane. |
| وسوف يرث الرئيس الأميركي القادم أيضا دولة ذات منظور جيوسياسي متغير بشكل ملحوظ. | The next American president will also inherit a country with a markedly changed geopolitical perspective. |
| ولكن بما أن هذا المتغير هو أساس ا متغير مستمر، فسيكون التقسيم دائم ا تعسفي ا. | But as this variable is essentially a continuous variable, the division will always be arbitrary. |
| يرسم حجم 100 مل من عينة المياه عبر غشاء التصفية (0.45 حجم المسام ميكرومتر) من خلال استخدام مضخة فراغ. | 100 ml of a water sample is drawn through a membrane filter (0.45 µm pore size) through the use of a vacuum pump. |
| Rate2 معدل تدفق 238UF6. | Rate2 is the rate of effusion of 238UF6. |
| وتقع البلاد مناخيا ضمن المنطقة المعتدلة الشمالية حيث تحتوي على نظام مناخي بحري متغير. | The country lies within the north temperate zone and has a changeable, maritime climate. |
| 1.الإنتفاخ الذي يمكن أن يكون ثابت الحجم أو متغير الحجم من وقت لآخر . | with the sight, thought, smell or taste of food, or with hunger or chewing. |
| وغالبا ما تكون الأنابيب مصنعة من البلاستيكيات الشفافة أو الزجاج ويتم الحفاظ على الحركة الدورانية بواسطة مضخة في نهاية النظام. | The tubes are generally made out of transparent plastics or borosilicate glass and the constant circulation is kept up by a pump at the end of the system. |
| وهنا يصبح تدفق العمال إلى خارج سوق العمالة أعظم من تدفق العمال الداخلين إلى سوق العمل. | The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment. |
| في 3.0 ، بعد 15 سنة، استيقظ شينجي في عالم متغير بسبب الاصطدام الثالث الذي بدأه. | In 3.0, set 15 years later, Shinji is awakened to a changed world caused by the Third impact which he started. |
| أربعة عقود من تدفق النفط | Four decades of oil flow |
| إدارة تدفق التنفيذ بين الأنشطة. | Managing the flow of execution between activities. |
| إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية | Regular budget cash flow projection |
| ألف تدفق الأسلحة إلى الصومال | Arms flow into Somalia |
| فها هو ذا قروي هندي يصنع مركبة مؤقتة لنقل مواشيه وبضائعه بتركيب مضخة ري يدوية على عربة خشبية لكي تعمل كمحرك. | An Indian villager constructs a makeshift vehicle to transport his livestock and goods by rigging a wooden cart with an irrigation hand pump that serves as an engine. |
| ويمكن أن تستخدم توربينات البخار أيضا بشكل مباشر لتدير مضخات الطرد المركزي الكبيرة، مثل ليالي feedwater مضخة في محطة الطاقة الحرارية. | Steam turbines can also be used directly to drive large centrifugal pumps, such as feedwater pumps at a thermal power plant. |
| سيتم تجميع الطاقة الشمسية دائما تقريبا متى تكون مضخة ساخنة وتعمل متى تكون الشمس مشرقة، وبعض لا تستخدم وحدات التحكم الشمسية. | The solar collectors will almost always be hot when the pump(s) are operating (i.e., when the sun is bright), and some do not use solar controllers. |
| كان كامين بالفعل مخترع ناجح وثري، بعد اختراع أول مضخة تعمل بتسريب المخدرات وبدء الشركة، أوتو سيرينج AutoSyringe ، لتسويق وتصنيع المضخة. | Kamen was already a successful and wealthy inventor, after inventing the first drug infusion pump and starting a company, AutoSyringe , to market and manufacture the pump. |
| تستعمل عادة لقياس تدفق المياه، خصوصا في الأنهار والجداول وتستخدم لقياس تدفق الهواء في وسائل التبريد والتكييف. | It is popularly used for water flow, especially in rivers and streams, and fractions for HVAC values measuring air flow. |
| وثمة متغير آخر يتلخص في مدى يسر السياسات النقدية في الدول المتقدمة الأخرى في الفترة المقبلة. | Another variable is how much easier monetary policies in other developed countries will become. |
| فئة من المشاكل ذات الصلة هي العثور على عبارات جبرية لجذور كثيرات الحدود في متغير واحد. | A related class of problems is finding algebraic expressions for the roots of a polynomial in a single variable. |
| حجم كبير من ولاية تكساس وموقعها عند تقاطع مناطق مناخية متعددة يعطي للدولة طقس اجد متغير. | Climate The large size of Texas and its location at the intersection of multiple climate zones gives the state highly variable weather. |
| في كلا النوعين من الدراسات، لوحظ تأثير اختلاف متغير مستقل (أو المتغيرات ) على سلوك المتغير التابع . | In both types of studies, the effect of differences of an independent variable (or variables) on the behavior of the dependent variable are observed. |
| يكون النظام الميكانيكي تصلبي ا (scleronomous) إذا كانت معادلات القيود لا تحتوي على الزمن باعتباره متغير صريح. | A mechanical system is scleronomous if the equations of constraints do not contain the time as an explicit variable. |
| ولفترة طويلة من الزمن، كانت المسألة الرئيسية هي إيجاد حلول معادلة غير خطية في متغير واحد. | For a long time, the main problem was to find the solutions of a single non linear equation in a single unknown. |
| ثم يمضي المقال لوصف تدفق اللاجئين | The article goes on to describe the streams of refugees |
| وما زال تدفق التحويلات في تصاعد. | The remittance flow continues to be buoyant. |
| تدفق التبرعات إلى المعهد (1987 2003) | Flow of voluntary contributions to INSTRAW (1987 2003) |
| ولكن هناك متغير اقتصادي واحد لم يتم ضبطه وتعديله مع المتغيرات الأخرى ألا وهو الدين العام والخاص. | But one economic variable has not adjusted with the others public and private debt. |
| بينما يستمر رجال كوني في القتل، الاغتصاب والذبح في مكان آخر، جولو ليس مكان ثابت، غير متغير. | While Kony s men continue to kill, rape and slaughter elsewhere, Gulu is not a static, unchanging place. |
عمليات البحث ذات الصلة : تدفق متغير - متغير مضخة الإزاحة - متغير مضخة سرعة - تدفق منطقة متغير - تدفق التبريد متغير - مضخة تدفق محوري - مضخة تدفق عالية - مضخة تدفق شعاعي - متغير - متغير - متغير - مضخة - مضخة - تدفق تدفق