ترجمة "مصدرا للربح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
8 المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح | Senior positions in profit and non profit sector |
'1 السقف الزجاجي المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح | i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors |
أنا لا أهتم للربح | I don't care about profit. |
تنظيم المنظمات غير الساعية للربح | Regulation of non profit organizations |
لأن هذه ليست طريقه للربح . | Because it isn't the way to win. |
هذه كانت الوحوش ال تي ستقتل للربح | These were monsters to be killed for profit |
هدف واحد هو نشر المعرفة هذا هو غير هادفة للربح الناشرين ، وهدف واحد ، لتعظيم الربح هذا هو الناشرين للربح. | One objective is to spread knowledge that's the not for profit publishers, and one objective, to maximize profit that's the for profit publishers. |
اذا كيف يمكننا ايجاد المقدار الاعلى للربح | So what, how can we figure out how to maximize this profit? |
أنها مؤسسة إجتماعية، سوبرماركت لا يهدف للربح. | This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. |
وثمن الحياة هذا لمدير ري لا يهدف للربح | So this life price is for an irrigation non profit director. |
والحقيقة هي الكفاءة والاستدامة وفرة هم أعداء للربح. | The fact is efficiency, sustainability and abundance are enemies of profit. |
ان السعي المجنون للربح من قبل الشركات يهددنا جميعا . | The mad pursuit of corporate profits is threatening us all. |
يتظاهر الطلاب ضد سلبهم الجامعة الأهلية غير الهادفة للربح. | The students are protesting against the loss of their not for profit university. |
وهي منظمة غير هادفة للربح، ش كلت في ديسمبر 2003. | It is a non profit organization, formed in December 2003. |
هذا المرض كان مصدرا للرعب | This disease was terrifying. |
وفي المقام الثاني، يلزم اجراء زيادة كبيرة في موارد القطاع الخاص، سواء أكانت تسلك سبيل المنظمات غير الهادفة للربح أم سبيل المنظمات الهادفة للربح. | Secondly, resources in the private sector, whether channelled through non profit organizations or for profit organizations, need to be substantially increased. |
ترك وظيفتي وتحولنا الى منظمة حقيقية نحن لا تهدف للربح | I quit my job and we turned into a real organization we're a not for profit the question is, how do we take this to the next level? |
،أنواع شتي من الأعمال المؤسسات الحكومية، أعمال غير هادفة للربح، | Many different types of businesses, government agencies, nonprofits, and individuals have all discovered that Drupal gives them the speed and power that they need in a free and easy to learn open source package. |
ثم أصبح رومولوس مصدرا لاسم المدينة. | Romulus became the source of the city's name. |
والتخلف يمثل مصدرا ﻻنعدام اﻷمن الدولي. | Underdevelopment is a source of international insecurity. |
ويشكل مصدرا لﻹبداع واﻻبتكار وروح التضامن. | It has been a font of imagination, creativity and the spirit of solidarity. |
وتتم الجوﻻت أساسا بوصفها خدمة إعﻻمية قبل أن تكون مشروعا للربح. | The tours are operated primarily as a public information service rather than as a profit making enterprise. |
كما أنه ليس مقصودا أن تكون شبكة المعلومات مشروعا مدرا للربح. | Nor is SIDS NET meant to be a profit making enterprise. |
هذا بالطبع من أجل العمل الخيري بينما eBay وAmazon يهدفون للربح | This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. |
فنحن لا نسعى للربح و نقاتل لحماية الويب الذي نحبه جميعا | We are a non profit fighting to protect the web we all love. |
والسبب الرئيس وراء كوننا لا نسعى للربح مهم للغاية على صعيدين. | And the reason being a nonprofit is important is actually twofold. |
وهى مصورة بدأت نشاطها الغير هادف للربح شطيرة فى كل مرة | And, she's a photographer who started a non profit for one sandwich at a time. |
كما نجد أيضا أن الناس يكرهون الخسارة أكثر من سعادتهم للربح. | We also find that people are more averse to losing than they are happy to gain. |
أض ف مصدرا جديدا وثب ت الحزم من خلاله | Add a new repository and install packages from it |
كما نشجع التبرعات بوصفها مصدرا مهما للموارد. | We also encourage voluntary contributions as an important source of resources. |
وستظل هذه التقنية تشكل مصدرا هاما للتبرعات. | Direct mail is the foremost method used by UNICEF to raise funds from individuals giving small, one off donations. |
quot ﻻ تزال الفـوارق اﻻجتماعية مصدرا للتوترات. | quot Social disparities remain a source of tensions. |
والحالة المالية للمنظمة ما زالت مصدرا للقلق. | The financial situation of the Organization remains a source of concern. |
كفى له أن يبقى مصدرا لغضبه ونقمته. | It must not remain the source of the world apos s anger and resentment. |
بالنسبة لهما، فالتعلم كان دائما مصدرا للمتعة. | For them, learning was always something to be enjoyed. |
والتعليم والتكنولوجيا معا يشكلون مصدرا عظيما للأمل | And education, plus technology, is a great source of hope. |
تم إختبارها من قبل الاطفال. كوننا منظمة لا تهدف للربح في الاساس | Being a nonprofit is absolutely fundamental. |
للحصول عليه ، عليك أن تدفع 20 للجوستر ، هذه المنظمة غير الهادفة للربح ، | To get it, you have to pay 20 to JSTOR, this non profit organization, |
وبدلا من أن يكون قطاع القطن في مالي مصدرا للأموال اللازمة للحد من الفقر، أصبح نتيجة لذلك مصدرا لتوليد الفقر. | Consequently, instead of becoming a source of funds for poverty reduction, the Malian cotton sector actually generated poverty. |
ويمثل هذا الإجراء اليدوي مصدرا محتملا لحدوث الأخطاء. | This manual procedure presented a risk of errors. |
ولا يزال الركود الاقتصادي يشكل مصدرا لقلق خطير. | Economic stagnation remains a serious concern. |
ولا يزال يمث ل مصدرا آخر للتوتر في المنطقة. | It continues to be another source of tension in the region. |
غير أن التطورات الأخيرة تشكل لنا مصدرا للقلق. | However, recent developments are a source of concern to us. |
وتوجد مشكلتان في هذا المجال تشكﻻن مصدرا للقلق. | Two problems are of particular concern in that respect. |
و كانت لي الأستاذة بانكس مصدرا رئيسيا للنصائح. | And Miss Banks was there as a great mentor for me. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصدرا متناميا - أصبحت مصدرا - مصدرا قويا - يوفر مصدرا - مصدرا للصراع - مصدرا قويا - مصدرا للميزة - مصدرا للجدل - توفر مصدرا - مصدرا قيما - الهادفة للربح - للربح أساس - مخصص للربح