ترجمة "مصادر في الشرطة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشرطة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cops Police Cops Police Into Sources Resources Sources Energy Source

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما علمت هذه السلطات من مصادر الشرطة في أمكنة أخرى من أوروبا، أن المعروف عن أعضاء جماعة فالون غونغ أنهم يدفعون صفوف الشرطة أو يندفعون خلالها حتى ولو كانت التظاهرات سلمية.
They had also learned from police sources elsewhere in Europe that, even in peaceful demonstrations, Falun Gong members had been known to push or rush through police lines.
وفي الحقيقة، أخبرني قبل بضعة أيام بأن أحد مصادر انعدام الأمن هو رجال الشرطة الفاسدون الذين تم تعيينهم في عصر النظام السابق.
Indeed, he told me just a few days ago that one source of insecurity was corrupt police officers recruited under the former regime.
وتستمر ديما الخطيب في متابعة الموقف مصادر طبية للجزيرة 5 قتلى في مدينة دمنهور حيث تتعامل الشرطة بعنف مع المتظاهرين ، وصدامات عنيفة في الاسماعيلية
Dima Al Khatib continues to monitor the situation (Ar) Medical sources tell Al Jazeera that five people have been killed Damanhor, where the police is dealing violently with the protesters.
ووفقا لتقارير واردة من عدة مصادر لم يفصح عن هويتها، يمارس رجال الشرطة عمليات التعذيب بصورة روتينية وعلى نطاق واسع وفي ظل الإفلات الكامل من العقاب.
According to unanimous reports from several sources, torture by the police is routine, widespread, and carried out with total impunity.
وكان ذلك مصحوبا بتصاعد لوتيرة العنف المسلح ضد قوات الشرطة، والجيش، والصحافيين، فضلا عن التوغل في السياسة وتنويع مصادر الدخل من الجريمة من خلال عمليات الخطف، والابتزاز، والقرصنة، والإتجار بالبشر.
This was accompanied by an increase in armed violence against the police, the military, and journalists, as well as by incursions into politics and diversification of criminal income through kidnappings, extortion, piracy, and human trafficking.
مصادر أخرى
Other sources
مصادر عن الاتجار بالنساء في مولدوفا.
Scraps of Moscow links to resources on trafficking in women in Moldova.
ووافق قائد الشرطة في جنوب السودان على اقتراح بمشاطرة شرطة الأمم المتحدة أماكن العمل في مراكز الشرطة لرصد الشرطة المحلية وتدريبها.
A proposal to co locate United Nations police in police stations to monitor and train local police was approved by the Police Commander of southern Sudan.
المرأة في الشرطة
Women in the Police
لأن مصادر الغذاء الأساسية نضبت، الصيد الجائر يذهب في أعماق المحيطات ويجلب المزيد من مثل مصادر البروتين هذه.
As prime food sources are depleted, the harvest goes deeper into the oceans and brings in more such sources of protein.
إن الوسيلة المثلى لتحسين عمليات الشرطة في العراق تتلخص في تطعيم قوات الشرطة العراقية بالمزيد من أفراد الشرطة التابعين لقوات الولايات المتحدة والقوات الحليفة بهدف تعليم وتدريب أفراد الشرطة العراقية.
The key to improving police operations is to embed more US and allied police officers in the police force to mentor Iraqi officers. Mentors provide on the job training.
مصادر السلوك الصيني
The Sources of Chinese Conduct
ألف مصادر التمويل
Sources of funding
مصادر التمويل المبتكرة
Innovative sources of financing
مصادر القمامة البحرية
Sources of marine litter
ثانيا مصادر التقييم
Sources for assessment
4 مصادر سيزمية.
(iv) Seismic sources.
فحص الأشخاص العاملين في مصادر الإشعاعات المؤينة
Testing of persons working at ionizing radiation sources
استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي
At its fortieth session, in 2003, the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space adopted a work plan, for the period 2003 2006, for developing an international technically based framework of goals and recommendations for the safety of nuclear power source (NPS) applications in outer space (A AC.105 804, annex III).
فمثلا ، قالت مصادر الشرطة أنه تم في 28 تشرين الأول أكتوبر سجن 100 شخص من بينهم نساء وقاصرون، في مقر مركز شرطة الأمن في بوجومبورا، على الرغم من أنه تم، حسبما أ فيد، إطلاق سراح 30 منهم بعد بضعة أيام من الاحتجاز.
For instance, as of 28 October, police sources said that 100 persons, including women and minors, were detained at the security police headquarters in Bujumbura, though 30 were reportedly released after a few days of detention.
وتحتفظ الشرطة بالشحنة في مستودع أسلحة الشرطة لإجراء التفتيش الذي يقتضيه ترخيص الاستيراد.
The police keep the consignment at the Police Armoury for inspection as per the import licence.
الشرطة في مظاهرة، نواكشوط.
Police at demonstration, Nouakchott.
1985 نقيب في الشرطة.
1985 Police captain.
91 وزارت البعثة أيضا مركز الشرطة في غاروي وحضرت صفا بمدرسة تدريب الشرطة في المدينة.
The mission also visited the police station in Garowe and attended a class in the city's police training school.
(أ) اجراء مناقشة أكثر تفصيلا لأهم الاتجاهات السائدة في تطبيقات مصادر القدرة النووية والجوانب الرئيسية لأمان مصادر القدرة النووية الفضائية
(a) To engage in a more detailed discussion of the most significant trends in NPS applications and the main features of space NPS safety
يستعلم عن مصادر البرمجيات
Querying software sources
ألف مصادر التمويل 9
Structure of technical cooperation projects 9
دال مصادر الطاقة المتجددة
D. Renewables
عينات عن مصادر الإيرادات
Sample sources of revenue
سابعا مصادر المعلومات الأخرى
Other information sources
ملخص حسب مصادر الإيرادات
Table IS2.1 Summary by source of income
(ب) مصادر طاقة محدودة
(b) Limited energy resources
'1' استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي
(i) Use of nuclear power sources in outer space
'2' استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي
(ii) Use of nuclear power sources in outer space
إن مصادر أغنى دولة في العالم محدودة أيضا .
Even the richest country in the world has limited resources.
فهناك مصادر أفضل للجرافيت في المكسيك وكوريا الجنوبية.
There are better sources of graphite in Mexico and South Korea.
9 استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي
Use of nuclear power sources in outer space
(ه ) مصادر المعلومات المستخدمة في وضع التقرير النهائي.
Following their completion, all final review reports, including status reports on initial checks on annual inventories, shall be published and forwarded by the secretariat, together with any written comments on the final review report by the Party which is subject of the report, to the COP MOP, the Compliance Committee and the Party concerned.
'2 استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي
(ii) Use of nuclear power sources in outer space
وحتى 1960s، كان التركيز الأساسي للعدالة الجنائية في الولايات المتحدة على الشرطة وعلوم الشرطة.
Until the 1960s, the primary focus of criminal justice in the United States was on policing and police science.
وستتولى الشرطة العسكرية الكينية مهام الشرطة العسكرية وسيتم نشر أفرادها في أسرع وقت ممكن.
The military police activities will be taken over by Kenyan military police, who will deploy as early as possible.
وجرت توعية ما يزيد عن ألفين من ضباط الشرطة في مجال قضايا حقوق الإنسان ودور الشرطة في حماية حقوق الإنسان وقواعد سلوك موظفي الشرطة تجاه الجمهور.
More than two thousand police officers were sensitized on human rights issues and the role of the police in safeguarding human rights and code of conduct of police officials towards the public.
فرق الشرطة الانتقالية (PTT) الشرطة الانتقالية فرق الخاصة الوطنية الانتقالية فرق الشرطة (PTT NPTT) عملية تحجيم كبيرة أجرتها قوات التحالف للمساعدة في حفظ الأمن وتدريب الشرطة العراقية (IP) والشرطة الخاصة الوطنية العراقية.
Police Transition Teams(PTT) Special Police Transition Teams National Police Transition Teams(SPTT NPTT) Large scaled operation conducted by coalition forces to assist in the policing and training of Iraqi Police(IP) and Iraqi Special National Police.
كما ذكرت من قبل، الشبكات الإجتماعية تتيح مصادر لا نهائية للمعرفة، مصادر لا يمكننا الاستغناء عنها.
As mentioned above, social media provides countless sources of light we can t afford not to use it.
المرأة في الشرطة بيانات ميدانية
Women in the Police Field Data

 

عمليات البحث ذات الصلة : مصادر في - في حراسة الشرطة - مصادر - مصادر في الخارج - مصادر في السوق - مسؤول كبير في الشرطة - ضابط كبير في الشرطة - ملازم أول في الشرطة - الشرطة القضائية - قائد الشرطة - عمل الشرطة - حجز الشرطة - قارب الشرطة