ترجمة "مشاكل جعل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فشل الاتفاقية على جعل أي ذكر لكوسوفو ولم يبذل المجتمع الدولي أية جهود جادة لحل مشاكل كوسوفو المستمرة. | The agreement failed to make any mention of Kosovo and the international community made no serious efforts to resolve the province's ongoing problems. |
ليست هناك مشاكل للسود، مشاكل بولندية أو مشاكل يهودية | There are no Negro problems, Polish problems or Jewish problems or Greek problems or women's problems. |
الناس في واشنطن عليهم فهم مشاكل المرأه، مشاكل الزراعه، مشاكل التعليم. | The people at washington should understand women's problems, agricultural problems, educational problems. |
أو مشاكل يونانية أو مشاكل المرأة. بل هناك مشاكل للبشرية كافة.. | They're human problems! |
مشاكل | Any problem? |
مشاكل | Troubles? |
مشاكل. | Oh, problems. |
مشاكل | Problems? |
لكن في نفس الوقت تواجه الانترنت مشاكل ,مشاكل جدية جدا مشاكل مع أمن المعلومات | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
لكننا واجهنا مشاكل معها. واجهنا مشاكل حادة هناك. | But we had problems with it. We had severe problems there. |
(ايدي)... لدي مشاكل... وأظن أن لديك مشاكل أيضا . | Eddie I've got troubles and I think maybe you've got troubles. |
مشاكل ملموسة | Tangible problems. |
لدينا مشاكل | We have problems. |
لدي مشاكل | I'm having some problems. |
أية مشاكل | Problems? |
مشاكل عائلية | Family troubles. |
مشاكل عائلية | Family quarrels? |
مشاكل لى | Awkward for me? |
صانع مشاكل | A troublemaker! |
لدينا مشاكل | A bit of trouble, sir. |
ي سبب مشاكل | He stirred up trouble. |
لا مشاكل | No troubles? |
مشاكل البزنس من البرامج التقليدية مشاكل البزنس من البرامج التقليدية | They just fill out a form in their email or browser, and their answers are automatically added to a spreadsheet that you control. |
مشاكل البزنس من البرامج التقليدية مشاكل البزنس من البرامج التقليدية | And, of course, you'll find all the familiar functions you'd expect in a spreadsheet, like intuitive charting, powerful formulas and a whole lot more. |
أرجو المعذرة ،لكن مشاكل اليوم ليست هي مشاكل الثورة الصناعية. | But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution. |
أوه,لا توجد مشاكل سيدي ما الذي تقصده, بلا مشاكل | What do you mean, no trouble ? |
لكن في نفس الوقت تواجه الانترنت مشاكل ,مشاكل جدية جدا مشاكل مع أمن المعلومات ومشاكل مع خصوصية المستخدمين | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
لست بحلال مشاكل. | I'm not a problem solver. |
سامي لديه مشاكل. | Sami has got trouble. |
مشاكل في الحفظ | Saving problems |
مشاكل بالشبكة Comment | Network Problems |
٣ مشاكل التخصيص | 3. Allocation problems . 104 107 31 |
٣ مشاكل النفايات | 3. Waste problems . 24 29 11 |
)ل( مشاكل المسنات | Problems of elderly women |
ثالثا مشاكل التنسيق | III. PROBLEMS OF COORDINATION . 70 84 17 |
هناك مشاكل عمليه. | There's practical problems. |
تبقت مشاكل هامة. | Significant problems remained. |
وعليه ، مشاكل ضخمه. | So, a huge problem. |
هل هناك مشاكل | Are there problems? |
كان بينهم مشاكل | Well, they were having problems. |
نحن عندنا مشاكل . | Say, who's got trouble? We got trouble |
لسنوات واجهتنا مشاكل | For years we had our troubles. |
لديك مشاكل مالية | Goings been a little rough, huh? |
مشاكل بين القبائل | What's the matter, trouble between the tribes? |
أنت لديك مشاكل | You've got troubles? You don't look it. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشاكل عاطفية - مشاكل أقل - مشاكل عائلية - لديك مشاكل - مشاكل نفسية - مشاكل زيادة - مشاكل بيئية - مشاكل قفة - بدون مشاكل - مشاكل مالية - مشاكل الشبكة - مشاكل تجنب