ترجمة "مسليا للغاية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أجده مسليا | I find it very soothing. |
لكان أمرا مسليا. | That would've been fun. |
الأمر ليس كله مسليا ومرحا. | It's not all fun and games. |
كان الأمر مسليا، صحيح نعم... | This has been fun, hasn't it? |
لا، غير صحيح تبدو مسليا | No, I don't. Aren't you funny? |
لابد أنه سيكون مشهدا مسليا | It would be a most diverting spectacle to see. |
أقول أن الرجل بسنك يكون مسليا | I say if a man isn't a certain age, he isn't interesting. |
اني مسرور انه اعتبر ذلك مسليا | I'm glad he thought it was funny. |
سأقول لك. سيكون مسليا كنت ، وأنا أعلم. | What were you saying about the revolution, Count? Oh, merely that I escaped with most of my fortune. |
أكثر شيئا مسليا رأيتموه, إنظروا إلى آذانه | Ain't that the funniest thing you ever saw? Look at his ears. Hey, guys, look it. |
أوه , أليس ذلك مسليا ! هنالك شخص عظيم هنا . | Oh, isn't that funny! There's another great one over here. |
أوه , أليس ذلك مسليا ! هنالك شخص عظيم هنا . | Who do you think we should look at as our role model? Oh, isn't that funny! |
كان شخصا مسليا مثلك , وحدث وأخطأ ذات يوم | And he made a big mistake one day. |
مع مهاراته المختلفة كان مسليا لي في الجزيرة | With his many different skills he enriched my life on the island. |
لماذا خال تشارلى انت لست مريضا هذا سيصبح شيئا مسليا | Why, Uncle Charlie, you're not sick. That was the funniest thing. |
كان وقت مسليا جدا بدأ السيد (يادا) بالغناء مرة أخرى | It was very entertaining. Mr Yada started singing again |
لقد اصبت مرة بالنكاف , لم يكن الامر مسليا ولكنني تجاوزته | I once had the mumps. but I got over it. |
لو ماري لينوكس كان الطفل الذي كان على استعداد ليكون مسليا انها كانت ربما | If Mary Lennox had been a child who was ready to be amused she would perhaps have |
مجنونة للغاية ، ذكية للغاية ، مخادعة للغاية | Too crazy, too clever, too tricky. |
سهل للغاية ومهين للغاية | So very easy, and so very degrading. |
سعيدة للغاية سعيدة للغاية | So happy. |
سوداوي للغاية, كئيب للغاية | So melancholy, so joyless. |
للغاية | Yes. |
للغاية | Very nice. |
جذابة للغاية، خطيرة للغاية، مبهج جدا النظر اليها | So appealing, so dangerous, so lovely to look at. |
وكما تلاحظون فإن هذا الأمر جدلي للغاية، فهل هذه الفكرة رائعة للغاية أم سخيفة للغاية | Now, as you can imagine, this is fairly controversial whether or not this is brilliant or just ridiculous. |
فالمتبقون من أهل التيبت قليلون للغاية والصينيون كثيرون للغاية. | There are too few Tibetans, and too many Chinese. |
فظيع للغاية ومشخبط للغاية لذا فلم يكن ممتعا بتاتا . | So, it wasn't entertaining at all. |
دافئ ، أنت ساخن للغاية بي وي أنت ساخن للغاية | Warm. You're red hot, Pee Wee. You're red hot. |
سر ي للغاية | Very Secret |
مهم للغاية | VIP |
محرج للغاية. | Very embarrassing. |
غريب للغاية. | Totally weird. |
بطيء للغاية | Extremely Slow |
خفيف للغاية | Ultra Light |
عريض للغاية | Ultra Bold |
مكث ف للغاية | Ultra Condensed |
موسع للغاية | Ultra Expanded |
سهل للغاية | Very Easy |
سر ي للغاية | Top Secret |
بطيئة للغاية | Very slow |
مزعجة للغاية | So noisy. |
مشجعة للغاية. | Very encouraging. |
وسعيد للغاية. | He's very happy. |
جيد للغاية | Fair enough. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسليا حول - نحن مسليا - ليس مسليا - كان مسليا - ليكون مسليا - مسليا جدا - لا مسليا - أكثر مسليا - الأكثر مسليا - لا مسليا حقا - لا مسليا جدا - لم يكن مسليا - لا مسليا حول