ترجمة "مستهلك السلطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السلطة - ترجمة : مستهلك - ترجمة : السلطة - ترجمة : السلطة - ترجمة : مستهلك - ترجمة : السلطة - ترجمة : مستهلك السلطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جون جيرزما مستهلك مابعد الأزمة المالية | John Gerzema The post crisis consumer |
هل سنعمل مع 6.9 مليار مستهلك | Are we going to work with 6.9 billion consumers? |
دينس ار . مستهلك للماريجونا ساو باولو , لبرازيل | Denis R. Marijuana User Sao Paulo, Brazil |
الري هو أكبر مستهلك للماء في الكوكب. | Irrigation is the biggest use of water on the planet. |
وتقدم هيئة المياه والكهرباء الخدمات إلى زهاء 000 47 مستهلك. | The Water and Power Authority serves approximately 47,000 customers. |
يولد الطفل الى هذه الحياه ولفترة طويلة من الزمن يكون مستهلك. | A human child is born, and for quite a long time is a consumer. |
ان وزارة الدفاع ، والعمل معنا ، وأكبر مستهلك في العالم ليالي للطاقة ، | And I'm proud to announce that the |
وتعرف التكلفة بأنها القيمة الاسمية زائدا ناقصا أي قسط خصم غير مستهلك. | Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount. |
تخدم الشركة أكثر من 150،000 شركة و 1 مليون مستهلك في الولايات المتحدة . | The company serves more than 150,000 businesses and 1 million U.S. consumers. |
وسوف يتضخم حجم الطبقة المتوسطة على مستوى العالم من مليار مستهلك إلى ثلاثة ملايين. | The world s middle class will have swelled from one billion consumers to three billion. |
حين تنظرون إلى أكبرمستهلك وثاني أكبر مستهلك، نستخدم 20 مليون برميل والصين تستخدم 10. | When you look at the biggest user and the second largest user, we use 20 million barrels and the Chinese use 10. |
في عام 2006 كانت المملكة المتحدة في العالم، والتاسعة والأربعين أكبر مستهلك للطاقة وأكبر منتج لل15. | Energy In 2006, the UK was the world's ninth largest consumer of energy and the 15th largest producer. |
هذا المصطلح يشير أيضا إلى نشر واعتماد القهوة كمنشط مستهلك على نطاق واسع من جانب الثقافة. | The term also refers to the diffusion and adoption of coffee as a widely consumed stimulant by a culture. |
عندما يصل الطفل الى سن البلوغ, حتى تلك المرحلة كان مستهلك, ولكن النمو والتطور عند الإنسان, | As the child grows to become an adult so far, it has been a consumer, but the growth of a human being |
أما اليابان، وهي مستهلك رئيسي لنفط الشرق الأوسط، فقد وجهت الدعوة مؤخرا إلى الرئيس كير لزيارة طوكيو. | And Japan, a major consumer of Middle East oil, has recently invited President Kiir to Tokyo. |
والحكومات نفسها هي مستهلك أساسي، ويمكن لما تتخذه من إجراءات أن يكون له أثر يتجاوز مورديها المباشرين. | Governments themselves are significant consumers and their actions can have an impact beyond their own immediate suppliers. |
2 يجوز لأي عضو منتج أن يأذن، على مسؤوليته الخاصة، لأي عضو منتج آخر، كما يجوز لأي عضو مستهلك أن يأذن، على مسؤوليته الخاصة، لأي عضو مستهلك آخر، بتمثيل مصالحه والإدلاء بأصواته في أي اجتماع للمجلس، على أن يخطر بذلك رئيس المجلس كتابة. | By written notification to the Chairman of the Council, any producer member may authorize, under its own responsibility, any other producer member, and any consumer member may authorize, under its own responsibility, any other consumer member, to represent its interests and to cast its votes at any meeting of the Council. |
هذا يؤدي إلى نوعين مختلفين من السلطة، وهما السلطة العبودية وممارسة السلطة. | This refers to two different types of power, which are possession of power and exercising power. |
الواقع أن السوق المحلية في الصين، التي تضم نحو 130 مليون مستهلك ينتمون إلى الطبقة المتوسطة، تحمل إمكانات كبيرة. | Indeed, with roughly 130 million middle class consumers, China s domestic market holds significant potential. |
السلطة | Power? Ah! |
وﻻ يوجد بعامة مقياس شامل للتلف البيئي لكل طن منتج أو مستهلك بما يتاح تطبيقه على جميع البلدان والنظم اﻹيكولوجية. | Generally, there is no overall measure of environmental damage per ton produced or consumed that is applicable to all countries and ecosystems. |
ويجري حاليا فصل السلطة القضائية عن السلطة التنفيذية. | The separation of the judiciary from the executive branch is under way. |
أنه ليس لرجال السلطة أن يكتبوا قواعد السلطة. | We can jabber, if it has no effect, it's allowed. |
هو أن أعضاء من الحضور الأسبقين ، مثلما يسميهم دان قيلمور يستطيعون الآن الأنتاج وليس فقط الأستهلاك وفي كل مرة مستهلك جديد | And the third big change is that members of the former audience, as Dan Gilmore calls them, can now also be producers and not consumers. |
السلطة التشريعية | Legislative authorities |
السلطة التشريعية | Legislature |
السلطة الفلسطينيةName | Palestinian Territory |
نطاق السلطة. | Scope of authority. |
السلطة المالية | Financial authority |
السلطة الفلسطينية | PA |
بيد أن هذا لن يفلح إلا إذا امتنعت الولايات المتحدة عن السير على نفس الخطى واستمرت في الاضطلاع بدور مستهلك الملاذ الأخير. | But this can work only as long as the US does not follow suit and continues to serve as consumer of last resort. |
وتسعى هذه الخطة الى زيادة توفير الكهرباء، من ٢,٤ مليون مستهلك حاليا الى ٣٠ مليون شخص مازالوا يعيشون في منازل بدون كهرباء. | The scheme seeks to increase the provision of electricity from approximately 2.4 million consumers at present to 30 million people still living in homes without electricity. |
مع توفر نوعا من التغليق الرقمي وأدوات التوزيع التي أصبحت متاحة الآن لكل مستهلك، من المستحيل السيطرة على المكان الذي تذهب إليه. | With the kind of digital comment creation and distribution tools that are available now to every consumer, it's impossible to control where it goes. |
أما السلطة القضائية فهي مستقلة عن السلطة التشريعية والسلطة التنفيذية. | The judiciary is independent of the legislative and the executive. |
تتجمع هوليوود حول طاولات السلطة، ويجتمع الوادي حول طاولات السلطة. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
وكان عالم ، كما أقول ، لا السلطة المحلية ، ولكن الآن السلطة المركزية. | And it was a world of, as I say, not local power, but now central power. |
إنما هدفه هو السلطة الواسعة لشخص روبرت مردوخ، إنها السلطة السياسية . | His goal is vast power for Rupert Murdoch, political power . |
إن السلطة تفسد، ولكن السلطة دون مسؤولية هي أكثر المفاسد تأثيرا. | Power corrupts, but power without responsibility is the most corrupting influence of all. |
لأنه دائما ما يقال ، السلطة على الكشف ، وفقط ، أو السلطة للمعاقبة. | Because normally it was always said, power to detect, and that's it, or power to punish. |
حماس في السلطة | Hamas in Power |
الغرض من السلطة | Purpose beyond Power |
إساءة استعمال السلطة | Abuse of authority |
باء السلطة التنفيذية | The Executive |
جيم السلطة التشريعية | The Legislature |
دال السلطة القضائية | C. The Judicature |
عمليات البحث ذات الصلة : مستهلك الخدمة - مستهلك بالكامل - بلد مستهلك - أكبر مستهلك - مستهلك للطاقة - الوقت مستهلك - مستهلك للطاقة - مستهلك للمياه - أكبر مستهلك للطاقة - مستهلك للوقود المزدوج - أكبر مستهلك لل - أكبر سوق مستهلك