ترجمة "مستنقع العنان السحلية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مستنقع - ترجمة :
Bog

مستنقع - ترجمة :
Fen

مستنقع - ترجمة : مستنقع - ترجمة : مستنقع - ترجمة : مستنقع - ترجمة : مستنقع - ترجمة : مستنقع - ترجمة : مستنقع - ترجمة : مستنقع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

? السحلية القافزة!
Leapin' lizards!
انه مستنقع .. انه مستنقع في خيمة ..
Yes, it is swamp.
مستنقع تركيا
Turkey s Quagmire
ما هو طول جسم السحلية و ذيلها معا
What is the length of the lizard's body and tail together?
لكننا نرى أن طول جسم السحلية 17 8.
But we see that's the length of the lizard's body 17 8.
عندما تجلس هؤلاء الفتيات، تطلق العنان للذكاء، تطلق العنان للشغف،
When these girls sit, you unlock intelligence, you unlock passion, you unlock commitment, you unlock focus, you unlock great leaders.
ولكن إسأل نفسك دائما هل يبدو حيي مثل السحلية
But always be sure to ask yourself, does my district look like a salamander?
ويتحدث كثيرون آخرون عن الانجرار الحتمي إلى مستنقع آخر على غرار مستنقع أفغانستان.
Many others talk of being drawn inexorably into an Afghanistan style quagmire.
أطلقت ليلى العنان للكلاب.
Layla unleashed her dogs.
لا تتطلق العنان لشفتيك
No ad libs!
لذا سأترك لخيالكم العنان
(Laughter)
لذلك اترك لخيالك العنان.
So, set your mind free.
الآن أنت ترخي العنان!
Now you're letting loose.
والشيء نفسه ينطبق على هذه السحلية التي تجري على الرمال المائعة
The same is true when we looked at this lizard running on fluidized sand.
و قد قالوا ما هو طول جسم و ذيل السحلية معا
And they say what is the length of the lizard's body and tail together?
انه مستنقع .. انه مستنقع في خيمة .. ويجب ان اخبركم ان كل يوم ..هناك .. هو يوم منعش
Yes, it is swamp. We live in the swamp in a tent, but I must tell you, every day is exhilarating.
خليك مسخ ر الداخلية مستنقع امراض نفسية
Keep mocking the Interior Ministry, that swamp of psychological sicknesses.
وقد و ض عت في مستنقع طيني عريض.
And it was set in a wider watery ooze.
ربما هو مستنقع غاز لكن ( ضحك )
Maybe it was swamp gas, but (Laughter)
أطلق العنان للطفل في داخلك
Embrace your inner child.
وإذا حاول المفترس النيل من السحلية عن طريق الجسد، فإنها تأخذ بهذا الجزء من جسدها إلى داخل الأرض بحيث يصع ب على المفترس الوصول بفك ه الأسفل إلى هذا الجانب من السحلية.
If a predator tries to take it by the body, the lizard drives that side of its body down into the ground so the predator cannot easily get its lower jaw underneath.
دعها تأخذ مجراها! أطلق العنان لها!
Let it go!
إطلاق العنان لطاقة الفتيات في أفريقيا
Unleashing Africa s Girl Power
وقمنا بإطﻻق العنان لدينامية قطاعنا الخاص.
We have released the dynamism of our private sector.
خذي نفسا عميقا ، وأطلقي العنان لنفسك
Take a deep breath. Give it all you got.
وجدت روسيا نفسها في مستنقع عمليا على الفور.
Russia found itself in a quagmire almost instantly.
لانه اطلق العنان وقهرني فنزعوا الزمام قدامي.
For he has untied his cord, and afflicted me and they have thrown off restraint before me.
لانه اطلق العنان وقهرني فنزعوا الزمام قدامي.
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
ربما هو مستنقع غاز لكن انا متأكد مما رأيت
Maybe it was swamp gas, but I know what I saw.
و لكنهم نوعا ما كمن وقع في مستنقع هناك.
Although they got kind of bogged down there.
وتلك الشجرة بالأسفل هناك لم تكن سوى مستنقع لعين
That one down there nothing but a damn swamp.
السحلية المدرعة armadillo girdled lizard (Cordylus cataphractus)، هي سحلية تستوطن المناطق الصحراوية في جنوب قارة أفريقيا.
Cordylus cataphractus ), also known as the armadillo lizard, golden armadillo lizard or armadillo spiny tailed lizard, is a girdled lizard endemic to desert areas along the western coast of South Africa.
ولسوء حظه، وقع في مستنقع ولم يتتمكن من الخروج منه.
Unfortunately for him, he fell into a swamp and couldn't get out.
يطلق المحللين بأسلوب كارل يونج مسمى مستنقع الروح على العار.
Jungian analysts call shame the swampland of the soul.
انه البلد الأكثر استوائية في العالم. مستنقع على خط الاستواء
It's the most tropical country in the world, a marshland on the equator.
و هذه طول 10 8 انشات اخرى و هي تأخذنا على كل الطريق إلى نهاية ذيل السحلية.
So that's another 10 8 inches long, and it gets us all the way to the end of the lizard's tail.
فما دام العنان مطلقا لهذه اﻻعتداءات، فإن اﻻعتداءات ستتكرر.
As long as these aggressions are unchecked, more will be perpetrated.
هذا المستوى من الدقة أطلق العنان لعاصفة من الإبتكارات .
This level of accuracy has unleashed a firestorm of innovation.
لو أطلق لى العنان ، لعلقت هؤلاء الكهنة من كعوبهم
If I had my way, I would hang every priest, by his heels.
سنطلق العنان لحصان فرانك سوف يشق طريقه الى لوردزبرج
We'll turn Frank's horse loose. He'll eat his way to Lordsburg.
إن مستنقع ناكيفوبو ي ع د مثالا ممتازا للحاجة إلى تقييم دقيق للبيئة.
The Nakivubo Swamp is an excellent example of the need for careful valuation of the environment.
إن المجتمعات كافة معرضة تحت ظروف معينة للتردي في مستنقع الهمجية.
Every society, under certain conditions, is vulnerable to a descent into barbarism.
وهناك على ما يبدو صفتان مميزتان مشتركتان للتردي إلى مستنقع الهمجية.
There seem to be two common characteristics of the descent into barbarism.
وإن غياب الانتقاد الذاتي هو الذي قاد أميركا إلى مستنقع العراق.
That absence of self criticism is what led America into the Iraq quagmire.
وأدمغتنا أدمغتنا الم حتفى بها تعكس الصرف من مستنقع المد و الجزر.
And our brains our celebrated brains reflect a drainage of a tidal marsh.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العنان السحلية - السحلية العنان الساحلية - ألاسكا العنان السحلية - جولة الأوراق السحلية العنان - العنان - مستنقع