ترجمة "مسافر على الأقدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مشيا على الأقدام | On foot? |
| سيرا على الأقدام | On foot? |
| جئت سيرا على الأقدام. | I came on foot. |
| أتيت سيرا على الأقدام. | I came on foot. |
| وتسيران على الأقدام معا | I'll let you do a healthy mile or so, just to get you two walking correctly together. |
| لا، ذلك مسافر. | No, that's a passenger. |
| لدينا مسافر جديد | We have a new passenger. |
| (جوليان ليدانتو) , مسافر | Julien Ledentu, traveler |
| الحب مثل مسافر | Love is a traveller |
| الحب مثل مسافر | Love is a traveler |
| هل انت مسافر | Are you going far? |
| سنذهب لهناك سير ا على الأقدام . | We ll be going there on foot. |
| أتحب زوجتك السير على الأقدام | Does your wife like to go hiking? |
| خرجت في نزهة على الأقدام . | I went out for a walk. |
| وترجعين لمنزلك مشيا على الأقدام | And walk all the way home? |
| سنذهب حتى سيرا على الأقدام. | We'll go up on foot. |
| إلى (الشانزليزيه)، سيرا على الأقدام . | To the Champs Elysees, on foot. |
| فإذا هاجم يكون على الأقدام | Then if he attacks, he'll be on foot. |
| أقل سامي مسافر أوتوستوب. | Sami picked up a hitchhiker. |
| أنا مسافر لـ الريفيرا . | I'm off to the Riviera. |
| أنا مجرد مسافر عادي | I'm just an ordinary passenger on this trip. |
| رب ي ثب ت الأقدام وثابتة على ـــــ | Lord, keep our feet fixed firm on the ground, firm on the ground |
| ليس عن طريق السير على الأقدام | Not by walking. |
| لكنها قد ذهبت سيرا على الأقدام. | But they've gone on foot. |
| الأحذية في الأقدام، الفساتين على الأجسام | Shoes on feet, dresses on bodies. |
| تذكرة طائرة هل هو مسافر | Plane ticket? Is he going somewhere? |
| وكنت مسافر من مكان بعيد | And I was a long way away. |
| . إنه مسافر سأتصل بالسكرتير الأول | He's away. I've phoned the first secretary. |
| ، زوجي مسافر ... ولا أظن أنني | My husband is away, and I didn't think that I... |
| نعم فريق التنس الأمريكي مسافر | Some Americans have been playing tennis all over the continent. |
| أيها القبطان ، لديك مسافر آخر | Captain! You got yourself another passenger! |
| زوجتي لقد هربت مع مسافر | My wife. She ran off with a travelling man. |
| هل أنت مسافر مرة أخرى | Are you traveling again? |
| هي تذهب إلى المدرسة مشيا على الأقدام. | She goes to school on foot. |
| .أنتي من قال سنذهب سيرا على الأقدام | Hey, you were the one who said we'll walk! |
| ثم سنسير على الأقدام حتى جبال القمر | Then we'll proceed on foot to the Mountains of the Moon. |
| أريد أن أعود للبيت مشيا على الأقدام | I thought I'd take a nice little walk. |
| يديك على عجلة القيادة ، سيد جونز أنا مسافر عصبى جدا | Both hands on the wheel! I'm a nervous passenger. |
| لهذا وجدت الأقدام... | That's what feet are for... |
| من أجل الأقدام | That's for the feet to go through. |
| نفق عبر الزمن مسافر عبر الزمن | A tunnel through time. |
| إلي أين أنت مسافر يا سيدي | How far you traveling, mister? |
| سألوا عن والدهم أخبرتهم بأنه مسافر | They asked for their father. I said he was on a trip. |
| معظم الطلبة يأتون إلى المدرسة مشيا على الأقدام. | Most students come to school on foot. |
| باقي الساحل حافه جارفه، على إرتفاع مئات الأقدام | Rest of shoreline's sheer precipice, hundreds of feet high. |
عمليات البحث ذات الصلة : على الأقدام يوم - على الأقدام التحول - على الأقدام خطوة - نزهة على الأقدام - على الأقدام الصنبور - على الأقدام مسافة - على الأقدام الأسبوع - تبقى على الأقدام
