ترجمة "مساعدة في المهام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : في - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : في - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذه المهام هي بالإضافة إلى مساعدة أمين المظالم ومدير المكتب في الحالات الفردية لحل النـزاعات. | These functions are in addition to assisting the Ombudsman and the Director of the Office on individual cases of conflict resolution. |
| وإحدى المهام الرئيسية لﻷمم المتحدة في هذا الصدد هي مساعدة الدول في تنفيذ اﻻتفاقية وفي تطوير نهج متسق وموحد تجاه نظـــام القانون الجديد للمحيطات. | One of the major tasks of the United Nations in this respect is to assist States in the implementation of the Convention and in the development of a consistent and uniform approach to the new legal regime for the oceans. |
| وكما تتوخى الولاية، فإن إحدى المهام الرئيسية للبعثة مساعدة الحكومة المؤقتة، بما فيها الشرطة الوطنية، في أداء مهامها المتصلة بتهيئة مناخ آمن ومستقر. | It is recognized that, as foreseen in its mandate, one of MINUSTAH's main roles is that of assisting the Transitional Government, including HNP, in their tasks relating to the creation of a secure and stable environment. |
| ٥ وإننا أيضا ندعو المجتمع الدولي الى مساعدة كمبوديا في المهام الضخمة، أﻻ وهي إعادة بناء هياكلها اﻷساسية المحطمة، ومؤسساتها السياسية واﻻجتماعية واﻻقتصادية. | 5. We also call on the international community to assist Cambodia in the enormous task of rebuilding its shattered infrastructure and its political, social and economic institutions. |
| يستعمل في شريط المهام. | Used by the taskbar. |
| المهام التي في الإنتظارComment | Pending To dos |
| (ب) أن يزود مبعوثه الخاص والمقرر الخاص بكل ما يلزمهما من مساعدة لأداء المهام المنوطة بهما بصورة كاملة وبشكل فعال | (b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively |
| المهام | Technical paper |
| المهام | New Task |
| المهام | Tasks |
| المهام | Tasks |
| المهام | Jobs |
| المهام | FUNCTIONS 1993 1994 |
| القصد من مكتب خدمات اﻻشراف الداخلي هو مساعدة اﻷمين العام في اﻻضطﻻع بمسؤوليات اﻻشراف الداخلي فيما يتعلق بموارد وموظفي المنظمة عن طريق ممارسة المهام التالية | The purpose of the Office of Internal Oversight Services is to assist the Secretary General in fulfilling his internal oversight responsibilities in respect of the resources and staff of the Organization through the exercise of the following functions |
| مرحبا بك في مجدول المهام | Welcome to the Task Scheduler |
| أظهر كل المهام في لائحة. | Show all jobs in a list. |
| أظهر كل المهام في لائحة | Show all jobs in a list |
| وتسلم اللجنة الرباعية أيضا بضرورة مواصلة الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي من أجل مساعدة الفلسطينيين في إنجاز هذه المهام بما في ذلك إعادة بناء قدرات الأجهزة الأمنية الفلسطينية. | The Quartet also recognizes the need for continued efforts by the international community to assist the Palestinian Authority in accomplishing these tasks, including rebuilding the capabilities of the Palestinian security services. |
| المهام والاستشارات | 1996 Secretary General, Ministry of Justice |
| المهام الوطنية | National assignments |
| المهام الرئيسية | Main functions in this post |
| المهام الأساسية | Main functions in this post |
| بدأت المهام | Jobs have started |
| المهام المجدولة | Scheduling Details |
| مجدول المهام | Task Scheduler |
| المهام المجدولة | Scheduled Tasks |
| المهام المنتهية | Finished Jobs |
| الكل المهام | All Tasks |
| رشح المهام... | Filter Tasks... |
| احذف المهام | Delete Tasks |
| المهام أداء | Tasks by resources |
| المهام أداء | Tasks by Resources |
| مطلوب المهام | Required Tasks |
| متوفر المهام | Available Tasks |
| حرج المهام | Critical Tasks |
| شريط المهام | Taskbar |
| المهام المعروضة | Jobs Shown |
| كل المهام | All jobs |
| )ج( المهام | (c) Functions |
| 5 وتتمثل المهام في ما يلي | The tasks shall be to |
| المشاركة في المهام التشريعية والاستشارية الداخلية | Participation in domestic legislative and advisory activities |
| أظهر كل المهام في عرض شجري | Show all jobs in a tree. |
| أظهر كل المهام في عرض شجري | Show all jobs in a tree |
| تهيئة ملخص المهام التي في الإنتظارComment | Pending To dos Summary Setup |
| حماية المهام اﻹنسانية في حاﻻت النزاع | A. Protection of humanitarian mandates in conflict |
عمليات البحث ذات الصلة : المهام في - مساعدة في - في مساعدة - في مساعدة - مساعدة في - مساعدة في - مساعدة في - المهام - المهام في عملية - في جميع المهام - المهام في التقدم - الازدواجية في المهام - العمل في المهام - المهام في العمل
