ترجمة "مسار التوليف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنزيمات السيتوكروم P450 موجودة في معظم أنسجة الجسم، وتلعب دورا هاما في هرمون التوليف وانهيار (بما في ذلك الاستروجين و التستوستيرون التوليف والتمثيل الغذائي)، الكولسترول التوليف، و فيتامين D عملية التمثيل الغذائي. | Cytochrome P450 enzymes are present in most tissues of the body, and play important roles in hormone synthesis and breakdown (including estrogen and testosterone synthesis and metabolism), cholesterol synthesis, and vitamin D metabolism. |
| وتعتمد نتيجة تجربة التوليف الجيني بشدة على نوعية الأوليغنوكليوتيدات المستخدمة. | The result of a gene synthesis experiment depends strongly on the quality of the oligonucleotides used. |
| هذا الاكتشاف هو أساس صناعة التوليف صباغة، واحدة من أقدم الصناعات الكيماوية ناجحة. | This discovery is the foundation of the dye synthesis industry, one of the earliest successful chemical industries. |
| ويقدم هذا التوليف ملاحظات على تلك التقارير مع تعليقات وإشارات وتوصيات بشأن كيفية تحسينها. | This synthesis provides observations on these reports together with comments, remarks and recommendations as to how to improve them. |
| حدث هذا التوليف عند 3000 كلفن تقريبا أي عندما كان عمر الكون حوالى 379,000 سنة. | This recombination event happened when the temperature was around 3000 K or when the Universe was approximately 379,000 years old. |
| (د) إجراء ثلاث حلقات عمل أقاليمية تعمل على التوليف بين نتائج حلقات العمل في المناطق | (d) Conducting three interregional workshops that will synthesize the results of the workshops in the regions |
| ياماها جلبت إيضا رقاقات YM2203 وYM2608 إلى السوق، والتي كانت قادرة على تردد تعديل التوليف (Frequency modulation synthesis). | Yamaha also brought out the YM2203 and YM2608 chips on the market, these were also capable of FM synthesis. |
| مسار | PATH |
| مسار | Router |
| مسار | URI |
| قررت أننى أنا فى الأساس، وليس الكاميرا أو الشبكة، أو أى شئ أخر حولى، الوسيلة الوحيدة فى روى القصص تستحق التوليف. | I basically decided that it was I, not the camera or the network, or anything that lay outside myself, that was the only instrument in storytelling truly worth tuning. |
| مسار للجهاز | PATH TO DEVICE |
| مسار للغلاف | PATH TO COVER |
| تحويل مسار | Shifting the Afghan Great Game |
| إن مسار اليوم هو عكس مسار ثمانينيات وتسعينيات القرن الثامن عشر. | Today s trajectory is the reverse of that of the 1780 s and 1790 s. |
| مسار الصورة Disc Image | Image path |
| مسار تركيا الجديد | Turkey s New Course |
| نظرا للأعداد الكبيرة من التغيرات النيوكليوتيدية الطارئة على تتابع الحمض النووي الأصلي, فإن السبيل العملي الوحيد لخلق جينات مصممة حديثا هو استخدام التوليف الجيني. | Because of the large numbers of nucleotide changes made to the original DNA sequence, the only practical way to create the newly designed genes is to use gene synthesis. |
| مسار سمة Adium لتستخدم | Path of the Adium theme to use |
| أنظر إلى مسار الكواكب. | I look at the orbits of the planets. |
| فتح مسار عبر الدماغ | Clearing A Path Through the Brain |
| أول دولة شرق سلافية، كييف روس، اعتمدت المسيحية من الإمبراطورية البيزنطية في 988، بداية التوليف بين الثقافة البيزنطية والسلافية التي ستعرف الثقافة الروسية للألفية القادمة. | The state adopted Christianity from the Byzantine Empire in 988, beginning the synthesis of Byzantine and Slavic cultures that defined Russian culture for the next millennium. |
| كان هذا التوليف تتويجا للتعاون بين روسيا والولايات المتحدة وJINR مختبر لورانس ليفرمور الوطني على تجميع العناصر 113 حتي 118 الذي بدأ في عام 1989. | This synthesis was a culmination of the Russia US collaboration between JINR and Lawrence Livermore National Laboratory on the synthesis of elements 113 to 118 which was initiated in 1989. |
| ستيفن بلمبي اتباع مسار الزئبق | Stephen Palumbi Following the mercury trail |
| بحاجة إلى مسار للمتابعة، سيخرج | Need a url to continue, exiting |
| لم يحدد مسار للصورة المخرجة | No path was specified for the image output |
| تغيير مسار النمو في الصين | Changing China s Growth Path |
| ويجب عكس مسار ذلك الاتجاه. | That trend must be reversed. |
| ولقد أصبح التوليف الجيني أداة هامة في العديد من المجالات لتقنية الحمض النووي المؤتلف بما في ذلك التعبير الجيني المغاير وتطوير اللقاحات والعلاج الجيني والهندسة الجزيئية. | Gene synthesis has become an important tool in many fields of recombinant DNA technology including heterologous gene expression, vaccine development, gene therapy and molecular engineering. |
| يتطلب مسار ك3 18 ATP من أجل تركيب جزيء واحد من الغلوكوز بينما يتطلب مسار ك4 30 ATP. | The pathway requires 18 molecules of ATP for the synthesis of one molecule of glucose, whereas the pathway requires 30 molecules of ATP. |
| مسار صحي إلى نمو الاستهلاك الصيني | A Healthy Path to Chinese Consumption Growth |
| لا يمك استعادة مسار الملف المحلي | Impossible to retrieve local file path |
| مسار جديد نحو اقتصاد منخفض الكربون | A New Path to a Low Carbon Economy |
| وأخيرا، هناك مسار رأس المال العام. | Finally, there is the path of public capital. |
| أن تنجح في تحويل مسار الرصاصة، | Will turn the bullet from your coat, |
| إعادة ضبط مسار الثورة في مصر | Egypt s Revolutionary Reset |
| ثمة أيضا سؤال بشأن مسار العمل. | There is also a question of process. Who should be involved in negotiations? |
| عكس مسار إعادة التأميم في أوروبا | Reversing Europe s Renationalization |
| ولكن مسار التاريخ قد يتغير بسرعة. | But the course of history may change rapidly. |
| تركيا وأوروبا قطاران على مسار تصادم | Turkey and Europe Two Trains on a Collision Course? |
| حتى الآن ما زال بوسعنا أن نعتبر الأزمة فرصة للتحول عن مسار الفقاعات المالية وفرط الاستهلاك إلى مسار التنمية المستدامة. | The crisis can yet be an opportunity to turn from a path of financial bubbles and excessive consumption to a path of sustainable development. |
| وهو لم يوقف مسار تطوره إلى الآن . | And it has not stopped its evolutionary path. |
| و هذا مسار شديد الصعوبة للقيام بالأمر. | And it's a very tricky path to do it. |
| يقول، إذا نجحنا، نغير مسار التاريخ البشري. | He states, if we succeed, we change the course of human history. |
| مسار Barbault, R. and S. D. Sastrapradja. | Notes References Barbault, R. and S. D. Sastrapradja. |
عمليات البحث ذات الصلة : العرف التوليف - التوليف [كدنا - بروتوكول التوليف - وحدة التوليف - التوليف الجيني - خطة التوليف - مشكلة التوليف - القدرة التوليف - عمل التوليف - نهاية التوليف - طريقة التوليف - حتى التوليف - في التوليف - عملية التوليف