ترجمة "مساحة قابلة للتكيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قابلة - ترجمة : مساحة - ترجمة : مساحة - ترجمة : للتكيف - ترجمة : للتكيف - ترجمة : للتكيف - ترجمة : مساحة - ترجمة : مساحة قابلة للتكيف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولذلك، ينبغي أن تكون الحلول التي نلتمسها قابلة للتطبيق على نطاق عالمي، وفي نفس الوقت، قابلة للتكيف مع الخصائص والظروف المحددة للمناطق اﻻقليمية. | The solutions that we should seek, therefore, should be of global application, and at the same time adaptable to specific regional characteristics and circumstances. |
ولكن في الواقع إن العين البشرية تبين أنها قابلة للتكيف بشكل ملحوظ في جميع ظروف الضوء المختلفة | But actually, the human eye turns out to be remarkably adaptable to all these different light conditions that together create an environment that is never boring and that is never dull, and therefore helps us to enhance our lives. |
في الوقت الحالي، نحن قادرون على جمع البيانات عن جيناتنا، ولكن كما رأينا سابق ا، جيناتنا قابلة للتكيف. | So now we're able to gather data about our genomes, but, as we saw earlier, our genomes aren't dispositive. |
هذه الماسورة قابلة للتدوير 360 درجة .لرفع مستوى الملاءمة لأقصى حد، إلى جانب توفير مساحة | This pipe can be rotated 360 to maximise convenience and save space. |
اتضح، كما أعتقد أنكم ترون، قدرات ومواقف إيمي، الأشخاص الذين يملكون الرغبة لعمل شيء ما يكونون رائعين، وأن الطبيعة قابلة للتكيف. | It turned out, as I think you could see in Aimee's capabilities and attitudes, people with a desire to do something are quite remarkable and nature is quite adaptable. |
وشبكاني المعتادة المستخدمة في مجال steppers هو 6 بوصة مربعة وتبلغ مساحة قابلة للاستخدام من قبل 104mm 132mm. | A typical reticle used in steppers is 6 inches square and has a usable area of 104mm by 132mm. |
)ج( اﻷبعاد اﻻجتماعية للتكيف | (c) Social Dimensions of Adjustment |
وأخيرا تخليت عن محاولاتي للتكيف. | I have finally given up trying to cope. |
)د( التعاون في اﻹعداد للتكيف | (d) cooperation in preparing for adaptation |
مساحة المسار تساوي مساحة الخارج طرح مساحة الداخل تساوي ١٢١ | So the area of our path is going to be area of the outside minus the area of the inside, which is equal to 121 pi. |
لكن مساحة CBA مساحة ADC | But the area of CBA is the same thing as the area of ADC. |
وحقوقهم وحرياتهم الأساسية غير قابلة للتصرف وغير قابلة للإلغاء وغير قابلة للتقادم. | Their fundamental rights and freedoms are sanctioned inalienable, imprescriptible and irreversible. |
)أ( وضع تعريف متفق عليه للتكيف | (a) Developing an agreed definition of adaptation |
لكن أيا منها لا يقود للتكيف. | However, none of them lead to adaptation. |
معالجة المعلومات حيوية جدا وقابلة للتكيف. | Information processing is very dynamic and adaptive. |
)عمﻻت قابلة للتحويل وعمﻻت غير قابلة للتحويل( | (Convertible and non convertible currency) |
سيساوي مساحة المثلث ADC مساحة CBA | It's going to be equal to the area of triangle ADC plus the area of CBA. |
حسنا مساحة الطول مرتين مساحة العرض | Well the area is just the width times the length. |
مساحة ABCD مساحة ADC مساحة ABC لكن بما انهما متطابقان، هاتان ستكونان نفس الشيئ اذا ستكون 2 مساحة ABC | The area of ABCD is equal to the area of ADC plus the area of ABC but since they're congruent, these 2 are going to be the same thing so it's just going to be 2 times the area of ABC |
مساحة | Area borders |
مساحة | Area |
دال استراتيجية تنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف | The Chair of the LEG presented the LEG's approach towards the implementation of NAPAs as input to the informal pre sessional LDC Fund consultations, which took place in Bonn, Germany, on 13 and 14 May 2005. |
دال التكنولوجيات المحلية للتكيف مع تغير المناخ | Endogenous technologies for adaptation to climate change |
فهم على استعداد للتكيف مع الظروف الجديدة. | They are ready to adapt to new conditions. |
هاء مراجعة مشاريع برامج العمل الوطنية للتكيف | Review of draft national adaptation programmes of action |
وناميبيا ﻻ تضطلع بأي برنامج للتكيف الهيكلي. | Namibia is not undergoing any structural adjustment programme. |
قابلة للشحنName | Rechargeable |
قابلة للاغلاق | Closeable |
قابلة للانعكاس | Those will be the matrices that we like best. |
اذا مساحة المثلث بالضبط تساوي 1 2 مساحة المستطيل | So the area of this triangle is exactly 1 2 of the area of that rectangle. |
لكل مساحة لبناء مساحة وقوف تقليدية في داخل المبنى. | It's about 70,000 dollars per space to build a conventional parking spot inside a building. |
مساحة الرسم | drawing area |
مساحة رسم | Canvas |
أوسع مساحة | Widest Area |
الأكبر مساحة | Largest Area |
مساحة العمل | Workspace |
ضوء مساحة | Area light |
مساحة القرص | Disk Space |
مساحة القرص | Disk space |
المتن مساحة | Body Area |
مساحة التبادل | Swap Space |
مساحة اختبار | Test Area |
مساحة المستخدم | Userspace |
خط ط مساحة. | Plot Area... |
مساحة بيضاء | Whitespace |
عمليات البحث ذات الصلة : قابلة للتكيف بسهولة - حلول قابلة للتكيف - معظم قابلة للتكيف - غير قابلة للتكيف - لتكون قابلة للتكيف - قابلة للتكيف بسهولة - كونها قابلة للتكيف - قابلة للتكيف بشكل فردي - قابلة للتكيف مع تغير - مساحة قابلة للدفاع - يجب أن تكون قابلة للتكيف