ترجمة "مسؤول الشؤون الثقافية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مسؤول - ترجمة : مسؤول - ترجمة : الثقافية - ترجمة : الثقافية - ترجمة : الثقافية - ترجمة : مسؤول - ترجمة : الثقافية - ترجمة : مسؤول - ترجمة : مسؤول - ترجمة : مسؤول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لاباز، السفارة البرازيلية، 1986 88، الشؤون الثقافية والقنصلية | La Paz, Brazilian Embassy, 1986 88, Cultural and Consular Affairs |
لاباز، السفارة البرازيلية، 1986 1988، الشؤون الثقافية والقنصلية. | La Paz, Brazilian Embassy, 1986 1988, Cultural and Consular Affairs |
1999 موظف مسؤول في مكتب الرسوم القنصلية، إدارة الشؤون القنصلية. | 1999 Desk Officer of Consular Fees, Department of Consular Affairs. |
المصدر (1) إدارة الشؤون الثقافية والدينية والنسائية والسجلات، 1995 | Lawyers in government services, 1990 2004 |
ولكل محافظة مجلس منتخب، مسؤول عن التنمية اﻻقتصادية المحلية واصﻻح اﻷراضي والشؤون الثقافية. | Each province has an elected Assembly, which is responsible for local economic development, land reform and cultural affairs. |
٥٨ الشؤون المدنية رئيس الشؤون المدنية مسؤول عن التفاوض والوساطة مع الممثلين المدنيين في كل أنحاء منطقة البعثة. | 58. Civil Affairs. The head of Civil Affairs is responsible for negotiation and mediation with civil representatives throughout the mission area. |
وسيتلقى المدير الدعم من نائب للمدير مسؤول عن الشؤون السوقية رتبته مد ١. | The Director will be supported by a Deputy Director responsible for logistic matters at the D 1 level. |
ولكل مقاطعة مجلس منتخب، مسؤول عن التنمية اﻻقتصادية المحلية واصﻻح اﻷراضي والشؤون الثقافية والتعليم اﻻبتدائي. | Each province has an elected Assembly which is responsible for local economic development, land reform, cultural affairs and primary education. |
2 خلال السنوات 200 2004 شغلت سيدة يونانية واحدة وظيفة مفوض في الاتحاد الأوروبي مسؤول عن الشؤون الاجتماعية والعمالة. | During the years 2000 2004, a Greek woman served as a Commissioner in the European Union, competent for social affairs and employment. |
٣ المكتب التنفيذي مسؤول في هذه اﻻدارة عن الشؤون اﻻدارية التي تشمل جميع المسائل المتعلقة بالميزانية والشؤون المالية وشؤون الموظفين. | The Executive Office is responsible for the administration of the Department, which includes all budgetary, financial and personnel matters. |
132 تقرر أيضا عدم إنشاء وظيفة برتبة ف 2 لمهمة مسؤول الشؤون الداخلية في إدارة شؤون السلامة والأمن في الأمانة العامة. | 132. Also decides not to establish a P 2 post for the function of Internal Affairs Officer in the Department of Safety and Security of the Secretariat. |
فذهبت من مسؤول إلى مسؤول، وتوسلت من أجل ذلك | I went from official to official. I begged for that. |
التناقضات الثقافية والتعددية الثقافية | The Cultural Contradictions of Multiculturalism |
اكتسب من خلال عمله كدوبلوماسي مسؤول عن الشؤون الاقتصادية الدولية خبرة في مجال الدبلوماسية الثنائية ومعرفة متعمقة في مجال التنمية الاقتصادية والتعاون العلمي | Having served as a diplomat responsible for international economic affairs, he has gained experience in bilateral diplomacy and acquired in depth knowledge in the field of economics, development and scientific cooperation. |
توم سائق مسؤول. | Tom is a responsible driver. |
مسؤول الخدمات الخارجية | Foreign Service Officer |
مسؤول عن شعلته. | That he was in charge of his own fire. |
انا مسؤول عنها | I have a responsibility to her. |
مسؤول عن ماذا | In charge of what? |
أنت مسؤول، سترابو. | You're responsible, Strabo. |
سيسألوا مسؤول المراهنات | They'll check your bookmaker. |
أنا مسؤول عنك . | I'm responsible for you. |
انه مسؤول حسابات. | He's a bookkeeper. |
نعم، مسؤول أمامنا. | Yes, accountable to us. |
أخذوني إلى مسؤول | They took me to an official. |
مسؤول عن نفسه ! | His own boss. |
طبع ا أنا مسؤول | Of course I'm responsible. |
في برادا نيويورك طلب منا ريم كولهاس ومكتب الشؤون الثقافية في أن يساعدنا على تصور التكنولوجيا الموجودة في متجرهم في نيويورك | So, Prada New York we were asked by Rem Koolhaas and OMA to help us conceive the technology that's in their retail store in New York. |
الدولي التنمية الثقافية حقوق اﻹنسان التنمية الثقافية | INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION RIGHTS QUESTIONS CULTURAL CULTURAL DEVELOPMENT DEVELOPMENT |
أنا مسؤول عن حمايتها. | I'm responsible for protecting her. |
أنت مسؤول عم ا تفعل. | You are responsible for what you do. |
لا مسؤول حت ى الآن | Not Practiced Yet |
وهو مسؤول عما يلي | The Section is responsible for |
وهو زوج ووالد مسؤول | He was a responsible husband and father. |
أقصد، لا يوجد مسؤول. | I mean, no one is in charge. |
لقد علمه أنه مسؤول. | It taught him that he was in charge. |
ولكن تعني أنك مسؤول. | It just means that you're responsible. |
ولكن كل منا مسؤول | But everyone is responsible. |
أجل، مسؤول العلاقات العامة | Public relations office. |
مرحبا ، أعطني مسؤول الإستقبال. | Hello, give me the concierge. |
انا مسؤول عن نفسي | I'm my own boss. |
وترحب مصر باختيار إدارة الشؤون اﻹنسانية كمركز تنسيق داخل اﻷمم المتحدة مسؤول عن تنسيق أنشطة تطهير اﻷلغام، وبإنشاء وحدة لﻷعمال المتعلقة باﻷلغام داخل نفس اﻹدارة. | Egypt welcomes the designation of the Department of Humanitarian Affairs as the focal point within the United Nations responsible for coordinating de mining activities and the creation of a mine action unit within the same Department. |
وفي الولايات المتحدة، استخدمت الراديكالية الثقافية أحيان ا كمقابل للمحافظة الثقافية، بالأخص في سياق الحروب الثقافية. | In the US Cultural radicalism is sometimes used as the opposite of Cultural conservatism, especially in the context of Culture wars. |
التأثيرات الثقافية | Cultural influences |
الحياة الثقافية | Cultural life |
عمليات البحث ذات الصلة : الشؤون الثقافية - مسؤول - مسؤول - توقع مسؤول