ترجمة "مركز الدفاع السيبراني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : الدفاع - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : الدفاع - ترجمة : الدفاع - ترجمة : مركز الدفاع السيبراني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يشمل DSD مركز عمليات الأمن السيبراني (CSOC) وهو المسؤول عن حماية الدفاع والوكالات الحكومية الأسترالية الأخرى ضد هجمات الحرب الإلكترونية. | The ASD includes a Cyber Security Operations Centre (CSOC) which is responsible for protecting Defence and other Australian Government agencies against cyberwarfare attacks. |
الحرب والسلام السيبراني | Cyber War and Peace |
انعدام الأمن السيبراني | Cyber Insecurity |
هاموكيد مركز الدفاع عن الفرد، القدس | HaMoked Centre for the Defense of the Individual, Jerusalem |
معايير دولية في الفضاء السيبراني | International Norms in Cyberspace |
على سبيل المثال، يتعين على أي رئيس قسم أو وكالة تابعة للحكومة الفيدرالية يتلقى معلومات عن تهديد سيبراني أن يقدم معلوماته عن هذا التهديد السيبراني إلى مركز الأمن السيبراني الوطني وتكامل الاتصالات التابع لوزارة الأمن الداخلي . | For example, the head of a department or agency of the Federal Government receiving cyber threat information shall provide such cyber threat information to the National Cybersecurity and Communications Integration Center of the Department of Homeland Security. |
وألقيت زجاجة حامض على مركز متقدم لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في نابلس. | A bottle of acid was thrown at an IDF outpost in Nablus. |
ولكن ما الذي نعرفه حقا عن الصراع السيبراني | But what do we really know about cyber conflict? |
وعلى الرغم من أي نص قانوني آخر ، فإن الحكومة بوسعها أن تعتمد على أنظمة الأمن السيبراني لتحديد المعلومات عن التهديد السيبراني والحصول عليها . | Notwithstanding any other provision of law, the government may rely on cybersecurity systems to identify and obtain cyber threat information. |
ماركو تمبست خدعة بطاقة لعب غير مسبوقة بالسحر السيبراني | Marco Tempest A cyber magic card trick like no other |
وأطلقت عدة طلقات نارية على مركز متقدم لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في منطقة الخليل. | Several shots were fired at an IDF outpost in the Hebron area. |
وهذه المركبات، وفقا لوزارة الدفاع، مخصصة لاستخدام وحدة جديدة تسمى مركز قيادة العمليات الأمنية. | According to the Ministry of Defence the vehicles are earmarked for use by a new unit called the Centre de Commandement des Opérations de Sécurité. |
والولايات المتحدة هي الأكثر اهتماما بالأمن السيبراني وحماية الملكية الفكرية وبنيتها الأساسية. | The US is most concerned about cyber security and the protection of intellectual property and infrastructure. |
(25) أمين فارس، ميزانية الدولة والمواطنون العرب تقرير اجتماعي اقتصادي للعام 2004، أصدره بالعربية والعبرية مركز مساواة مركز الدفاع عن المواطنين العرب في إسرائيل. | 25 Ameen Fares, State Budget and The Arab Citizens, A Socio Economic Report 2004, Published in Hebrew by Mossawa Center . The Advocacy Center for Arab Citizens of Israel. |
وأطلقت عدة عيارات على مركز لجيش الدفاع اﻹسرائيلي يقع غرب مستوطنة أتارا في شمال قطاع غزة. | Several shots were fired at an IDF outpost located to the west of the Atara settlement in the northern Gaza Strip. |
وفي جباليا، أبطل مفعول قنبلة بالقرب من مركز تابع لجيش الدفاع اﻹسرائيلي دون أن تحدث أي ضرر. | In Jabalia, a bomb was de activated without causing harm near an IDF outpost. |
وأطلق وابل من الرصاص من سيارة عابرة على مركز تابع لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في مخيم جباليا لﻻجئين. | A volley was fired from a moving car at an IDF outpost in the Jabalia refugee camp. |
تتهم الولايات المتحدة الصين باستخدام التجسس السيبراني لسرقة الملكية الفكرية على نطاق غير مسبوق. | The US accuses China of using cyber espionage to steal intellectual property on an unprecedented scale. |
هذه الرؤية يمكن أن تكون نموذجا لما يمكن أن يكون عليه العالم، في عصرنا السيبراني | This vision could be a showcase of what the world can be, in our cybernated age. |
DIA ديه السيطرة على الأصول زارة الدفاع الفنية الثمينة الاستخبارات مركز تحليل (DIPAC) مديرية استخبارات الإشارات ومعالجة الصور والدفاع. | DIA has control of MoD's prized technical intelligence assets the Directorate of Signals Intelligence and the Defence Image Processing and Analysis Centre (DIPAC). |
ويتم هذا التدريب في مرافق مختلفة تابعة ﻹدارة الدفاع النرويجية وفي مركز ضباط السوقيات التابع لﻷمم المتحدة، في فاتنيليرين. | Training is conducted at various Norwegian Defence Department facilities and at the United Nations Logistics Officers Centre, Vatneleiren. |
في يناير كانون الثاني 2008 وقع الرئيس جورج دبليو بوش على توجيهين رئاسيين طالبا بتأسيس خطة شاملة للأمن السيبراني، ولقد طالبت ميزانيته للعام 2009 بتخصيص ستة مليارات من الدولارات لوضع نظام مختص بحماية الأمن السيبراني الوطني. | In January 2008, President George W. Bush signed two presidential directives that called for establishing a comprehensive cyber security plan, and his 2009 budget requested 6 billion to develop a system to protect national cyber security. |
الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية | Defending Japanese Defense |
نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع) | Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) |
ويستطيع الإرهابيون أيضا استغلال نقاط الضعف الجديدة في الفضاء السيبراني الإلكتروني للدخول في حرب غير متكافئة. | Terrorists, too, can exploit new vulnerabilities in cyberspace to engage in asymmetrical warfare. |
نيابة وزارة الدفاع، شعبة وزارة الدفاع | Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence |
كيم تشول هو (مواليد 15 أكتوبر 1985 في كوريا الشمالية) لاعب كرة قدم كوري شمالي دولي يجيد اللعب في مركز الدفاع . | Kim Chol ho (Chosŏn'gŭl 김철호 Hanja 金哲鎬 born 15 October 1985) is a North Korean international football player. |
٣ وقد أنشئ مركز حفظ السلم لقوات الدفاع اﻻسترالية في كانون الثاني يناير ١٩٩٣ لﻹشراف على التدريب وتطوير مبدأ حفظ السلم. | 3. The Australian Defence Force Peace keeping Centre was established in January 1993 to oversee training and the development of peace keeping doctrine. |
)٣٥( بنتو روباي، مركز الدفاع عن حقوق اﻹنسان، ريو دي جانيرو، البرازيل، رسالة الى اﻷمين العام بتاريخ ٢٩ حزيران يونيه ١٩٩٤. | 35 Bento Rubiao, Centro de Defensa dos Direitos Humanos, Rio de Janeiro, Brazil, letter to the Secretary General of 29 June 1994. |
ولقد قرر بوتن بالفعل إنشاء مركز عمليات يتألف من 13 مجموعة في منطقة شمال القوقاز ليتولى تنسيق تحركات وزارة الدفاع ووزارات الطوارئ. | Putin has already decided to create an operational center of 13 groups in the Northern Caucasus region to coordinate the actions of the Defense and Emergencies Ministries. |
وفي عالم معلوماتي يقوم على انعدام الأمن السيبراني، فإن انتشار القوة قد يشكل تهديدا أعظم من انتقال القوة. | In an information based world of cyber insecurity, power diffusion may be a greater threat than power transition. |
حسب الاقتضاء ، الحكومة المركزية لديها السلطة لتنسيق الاستجابة من خلال مركز إدارة الأزمات الوطنية (NCMC) ، التي تديرها وزارة الدفاع المدني وإدارة الطوارئ (MCDEM). | Central government has the authority to coordinate the response through the National Crisis Management Centre (NCMC), operated by the Ministry of Civil Defence Emergency Management (MCDEM). |
ولكن يبدو أن هناك عددا غير مريح من أوج التشابه بين الاقتصاد السياسي في تنظيم الفضاء السيبراني والتنظيم المالي. | But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation. |
فأولا، يتسم كل من الأمن السيبراني والاستقرار المالي بقدر من التعقيد تعجز معه الأجهزة التنظيمية الحكومية عن ملاحقة التطورات. | First, both cyber security and financial stability are extremely complex topics with which government regulators can hardly keep up. |
9 وفي حزيران يونيه 2001 حوكم هؤلاء الخمسة في مركز داد في ميامي وطلب محامو الدفاع إجراء المحاكمة في مدينة أخرى في مركز بروورد لأنهم اعتبروا أنه لا يمكن ضمان الحياد في محاكمتهم في ميامي. | In June 2001, these five persons were tried in Miami Dade County. Lawyers for the defendants requested that the trial be conducted in another city in Broward County, because they considered that impartiality could not be guaranteed in Miami. |
أرباح الدفاع | The Defense Dividend |
وزارة الدفاع | Ministry of Defence |
وزارة الدفاع | Multilateral and bilateral agencies |
٣ الدفاع | 3. Defence |
رابعا الدفاع | IV. Defence |
وزير للدفاع الوطني، التي تعمل بالتعاون مع وزير الداخلية، وينسق عمل اللجان الأربع الرئيسية في إطار مجلس الدفاع الوطني لجنة الدفاع العسكري لجنة الدفاع المدني، واللجنة الاقتصادية وزير الدفاع، لجنة الدفاع والنفسية. | The minister for national defense, acting in cooperation with the minister for interior, coordinates the work of the four major committees under the National Defense Council the Military Defense Committee the Civil Defense Committee the Economic Defense Committee and the Psychological Defense Committee. |
وقد اتهم الكولونيل خوان أورﻻندو سيبيدا، نائب وزير الدفاع، علنا جامعة أمريكا الوسطى بأنها مركز للعمليات تخطط فيه استراتيجية اﻹرهاب لجبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني. | Colonel Juan Orlando Zepeda, Vice Minister for Defence, publicly accused UCA of being the centre of operations where FMLN terrorist strategy was planned. |
وتلقى ممثلو اللجنة عرضا كامﻻ عن نشأة وتطور وإنهاء برنامج البحوث في قسم البحوث البيولوجية ﻷغراض الدفاع العسكري في مركز البحوث التقنية في سلمان باك. | The Commission representatives received a full account of the genesis, evolution and termination of the programme of research at the Section for Biological Research for Military Defence Purposes (BRMD) at the Technical Research Centre at Salman Pak. |
قوة الدفاع الذاتي البحرية اليابانية هي سلاح البحرية في قوات الدفاع الذاتي اليابانية مسئولة عن الدفاع البحري في اليابان. | The , or JMSDF, is the naval branch of the Japan Self Defense Forces, tasked with the naval defense of Japan. |
وزارة الدفاع، وهيئة الأركان العامة لقوات الدفاع الاستونية، ومقر قيادة العمليات. | (Operational costs) or 2. (Procurement and Construction). |
عمليات البحث ذات الصلة : الدفاع السيبراني - مركز تقنية المعلومات الدفاع - هجمات الأمن السيبراني - سياسة الأمن السيبراني - تهديدات الأمن السيبراني - مخاطر الأمن السيبراني - استراتيجية الأمن السيبراني - صناعة الأمن السيبراني