ترجمة "مركز الدفاع السيبراني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدفاع - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يشمل DSD مركز عمليات الأمن السيبراني (CSOC) وهو المسؤول عن حماية الدفاع والوكالات الحكومية الأسترالية الأخرى ضد هجمات الحرب الإلكترونية. | The ASD includes a Cyber Security Operations Centre (CSOC) which is responsible for protecting Defence and other Australian Government agencies against cyberwarfare attacks. |
| هاموكيد مركز الدفاع عن الفرد، القدس | HaMoked Centre for the Defense of the Individual, Jerusalem |
| على سبيل المثال، يتعين على أي رئيس قسم أو وكالة تابعة للحكومة الفيدرالية يتلقى معلومات عن تهديد سيبراني أن يقدم معلوماته عن هذا التهديد السيبراني إلى مركز الأمن السيبراني الوطني وتكامل الاتصالات التابع لوزارة الأمن الداخلي . | For example, the head of a department or agency of the Federal Government receiving cyber threat information shall provide such cyber threat information to the National Cybersecurity and Communications Integration Center of the Department of Homeland Security. |
| الحرب والسلام السيبراني | Cyber War and Peace |
| انعدام الأمن السيبراني | Cyber Insecurity |
| معايير دولية في الفضاء السيبراني | International Norms in Cyberspace |
| ولكن ما الذي نعرفه حقا عن الصراع السيبراني | But what do we really know about cyber conflict? |
| وعلى الرغم من أي نص قانوني آخر ، فإن الحكومة بوسعها أن تعتمد على أنظمة الأمن السيبراني لتحديد المعلومات عن التهديد السيبراني والحصول عليها . | Notwithstanding any other provision of law, the government may rely on cybersecurity systems to identify and obtain cyber threat information. |
| (25) أمين فارس، ميزانية الدولة والمواطنون العرب تقرير اجتماعي اقتصادي للعام 2004، أصدره بالعربية والعبرية مركز مساواة مركز الدفاع عن المواطنين العرب في إسرائيل. | 25 Ameen Fares, State Budget and The Arab Citizens, A Socio Economic Report 2004, Published in Hebrew by Mossawa Center . The Advocacy Center for Arab Citizens of Israel. |
| ماركو تمبست خدعة بطاقة لعب غير مسبوقة بالسحر السيبراني | Marco Tempest A cyber magic card trick like no other |
| DIA ديه السيطرة على الأصول زارة الدفاع الفنية الثمينة الاستخبارات مركز تحليل (DIPAC) مديرية استخبارات الإشارات ومعالجة الصور والدفاع. | DIA has control of MoD's prized technical intelligence assets the Directorate of Signals Intelligence and the Defence Image Processing and Analysis Centre (DIPAC). |
| والولايات المتحدة هي الأكثر اهتماما بالأمن السيبراني وحماية الملكية الفكرية وبنيتها الأساسية. | The US is most concerned about cyber security and the protection of intellectual property and infrastructure. |
| كيم تشول هو (مواليد 15 أكتوبر 1985 في كوريا الشمالية) لاعب كرة قدم كوري شمالي دولي يجيد اللعب في مركز الدفاع . | Kim Chol ho (Chosŏn'gŭl 김철호 Hanja 金哲鎬 born 15 October 1985) is a North Korean international football player. |
| تتهم الولايات المتحدة الصين باستخدام التجسس السيبراني لسرقة الملكية الفكرية على نطاق غير مسبوق. | The US accuses China of using cyber espionage to steal intellectual property on an unprecedented scale. |
| ولقد قرر بوتن بالفعل إنشاء مركز عمليات يتألف من 13 مجموعة في منطقة شمال القوقاز ليتولى تنسيق تحركات وزارة الدفاع ووزارات الطوارئ. | Putin has already decided to create an operational center of 13 groups in the Northern Caucasus region to coordinate the actions of the Defense and Emergencies Ministries. |
| في يناير كانون الثاني 2008 وقع الرئيس جورج دبليو بوش على توجيهين رئاسيين طالبا بتأسيس خطة شاملة للأمن السيبراني، ولقد طالبت ميزانيته للعام 2009 بتخصيص ستة مليارات من الدولارات لوضع نظام مختص بحماية الأمن السيبراني الوطني. | In January 2008, President George W. Bush signed two presidential directives that called for establishing a comprehensive cyber security plan, and his 2009 budget requested 6 billion to develop a system to protect national cyber security. |
| 9 وفي حزيران يونيه 2001 حوكم هؤلاء الخمسة في مركز داد في ميامي وطلب محامو الدفاع إجراء المحاكمة في مدينة أخرى في مركز بروورد لأنهم اعتبروا أنه لا يمكن ضمان الحياد في محاكمتهم في ميامي. | In June 2001, these five persons were tried in Miami Dade County. Lawyers for the defendants requested that the trial be conducted in another city in Broward County, because they considered that impartiality could not be guaranteed in Miami. |
| حسب الاقتضاء ، الحكومة المركزية لديها السلطة لتنسيق الاستجابة من خلال مركز إدارة الأزمات الوطنية (NCMC) ، التي تديرها وزارة الدفاع المدني وإدارة الطوارئ (MCDEM). | Central government has the authority to coordinate the response through the National Crisis Management Centre (NCMC), operated by the Ministry of Civil Defence Emergency Management (MCDEM). |
| ويستطيع الإرهابيون أيضا استغلال نقاط الضعف الجديدة في الفضاء السيبراني الإلكتروني للدخول في حرب غير متكافئة. | Terrorists, too, can exploit new vulnerabilities in cyberspace to engage in asymmetrical warfare. |
| وقد أطلقت عناصر إرهابية كذلك صواريخ قسام على بلدة إسرائيلية في غرب النقب، وأطلق إرهابيون من حماس النار على مركز لقوات الدفاع الإسرائيلية على طريق فيلادلفيا. | Terrorist elements also launched Qassam rockets against an Israeli community in the western Negev, and Hamas terrorists opened fire at an Israeli Defense Force (IDF) post on the Philadelphi route. |
| الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية | Defending Japanese Defense |
| نيابة وزارة الدفاع (وزارة الدفاع) | Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) |
| وفي عالم معلوماتي يقوم على انعدام الأمن السيبراني، فإن انتشار القوة قد يشكل تهديدا أعظم من انتقال القوة. | In an information based world of cyber insecurity, power diffusion may be a greater threat than power transition. |
| ديفيد سوغيت (مواليد 23 نوفمبر 1979 في شامباغنول فرنسا) لاعب كرة قدم فرنسي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى غرونوبل الفرنسي منذ 2009 في مركز قلب الدفاع . | David Sauget (born November 23, 1979) in Champagnole, France is a French professional football (soccer) player, currently playing for FC Sochaux Montbéliard. |
| ماثيو توماس سبيرانوفيتش (ولد في 27 يونيو 1988 في غيلونغ) لاعب كرة قدم دولي أسترالي يلعب حاليا لصالح ويستيرن سيدني واندررز في مركز قلب الدفاع منذ 2013. | Matthew Thomas Spiranovic (, born 27 June 1988) is an Australian football (soccer) player who plays for and the Australian national team. |
| نيابة وزارة الدفاع، شعبة وزارة الدفاع | Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence |
| ولكن يبدو أن هناك عددا غير مريح من أوج التشابه بين الاقتصاد السياسي في تنظيم الفضاء السيبراني والتنظيم المالي. | But there do seem to be an uncomfortable number of similarities between the political economy of cyberspace regulation and of financial regulation. |
| فأولا، يتسم كل من الأمن السيبراني والاستقرار المالي بقدر من التعقيد تعجز معه الأجهزة التنظيمية الحكومية عن ملاحقة التطورات. | First, both cyber security and financial stability are extremely complex topics with which government regulators can hardly keep up. |
| سقراط باباستاثوبولوس (مواليد 9 يونيو 1988 في كالاماتا اليونان) (باليونانية Σωκράτης Παπασταθόπουλος) لاعب كرة قدم يوناني يلعب حاليا لصالح نادي بروسيا دورتموند الألماني منذ 2013 في مركز قلب الدفاع. | Sokratis Papastathopoulos (Greek Σωκράτης Παπασταθόπουλος, born 9 June 1988) is a Greek footballer who plays as a centre back for German Bundesliga club Borussia Dortmund and the Greek national team. |
| هو والدكتور ميلتون فنغ (Dr. Milton Feng) يديران مركز البحوث للترانزستور ليزر في الجامعة بتمويل بقيمة 6.5 مليون دولار من وزارة الدفاع في الولايات المتحدة من خلال داربا. | He and Dr. Milton Feng run a transistor laser research center at the University funded by 6.5 million from the United States Department of Defense through DARPA. |
| ألكسندر ويليام ويلكنسون (ولد في 13 أغسطس 1984 في سيدني) لاعب كرة قدم دولي أسترالي يلعب حاليا لصالح نادي جيونبوك هيونداي موتورز في مركز قلب الدفاع منذ 2012. | Alexander William Wilkinson (born 13 August 1984) is an Australian international football (soccer) player who plays as a defender for Jeonbuk Hyundai Motors in the K League. |
| سيمون كجاير (بالدنماركية Simon Kjær) (مواليد 26 مارس 1989 في هورسينس الدنمارك) لاعب كرة قدم دنماركي يلعب حاليا لصالح نادي الدرجة الأولى فولفسبورغ الألماني منذ 2010 في مركز قلب الدفاع . | Simon Thorup Kjær ( born 26 March 1989) is a Danish professional football player, who plays as a centre back for Lille in the French Ligue 1, and the Danish national team. |
| رايان جيمس مكغووان (ولد في 15 أغسطس 1989 في أديليد) لاعب كرة قدم دولي أسترالي يلعب حاليا لصالح نادي شاندونغ لونينغ في مركز قلب الدفاع والوسط المدافع منذ 2013. | Ryan James McGowan (born 15 August 1989) is an Australian football (soccer) player who plays for Dundee United in the Scottish Premiership, as a defender. |
| وزير للدفاع الوطني، التي تعمل بالتعاون مع وزير الداخلية، وينسق عمل اللجان الأربع الرئيسية في إطار مجلس الدفاع الوطني لجنة الدفاع العسكري لجنة الدفاع المدني، واللجنة الاقتصادية وزير الدفاع، لجنة الدفاع والنفسية. | The minister for national defense, acting in cooperation with the minister for interior, coordinates the work of the four major committees under the National Defense Council the Military Defense Committee the Civil Defense Committee the Economic Defense Committee and the Psychological Defense Committee. |
| خلال السنوات التي قضاها في سن المراهقة لعب في مركز قلب الدفاع لفريق محلي، ولكن تم إقناعه في عام 1977 ليكون حكما حيث اكتشف أن لديه الموهبه خاصة لهذا المنصب. | During his teenage years, he played as a central defender for a local team, but was persuaded in 1977 to take a referee's course, where it was discovered that he had a particular aptitude for the job. |
| وفي هذا العالم القائم على المعلومات وانعدام الأمن السيبراني، فإن انتشار القوة وتوزعها قد يشكل تهديدا أعظم من انتقال القوة أو تحولها. | In an information based world of cyber insecurity, power diffusion may be a greater threat than power transition. |
| إن العالم يواجه مجموعة جديدة من التحديات العابرة للحدود الوطنية، بما في ذلك تغير المناخ، والإرهاب العابر للحدود الوطنية، والأمن السيبراني، والأوبئة. | But these countries relations with the US are ambiguous. They benefit from the US led world order, but are often irritated by American slights and unilateralism. |
| كما يسيطر المجلس الأعلى للفضاء السيبراني على جميع هيئات الدولة الإيرانية المسؤولة عن خدمات الإنترنت وهو هيئة مسؤولة أمام مكتب المرشد الأعلى. | All bodies of Iran's communications and Internet operations come under the influence of the Supreme Council of Cyberspace, a body accountable to the office of the Supreme Leader. |
| ترنت لوكاس سينزبوري ( مواليد 5 يناير 1992) لاعب كرة قدم إسترالي يجيد اللعب في مركز قلب الدفاع مع منتخب أستراليا الوطني و نادي بي إي سي زفوله في الدوري الهولندي الممتاز. | Trent Lucas Sainsbury (born 5 January 1992) is an Australian international football (soccer) player who plays as a centre back for PEC Zwolle in the Dutch Eredivisie and the Australia national team. |
| قوة الدفاع الذاتي البحرية اليابانية هي سلاح البحرية في قوات الدفاع الذاتي اليابانية مسئولة عن الدفاع البحري في اليابان. | The , or JMSDF, is the naval branch of the Japan Self Defense Forces, tasked with the naval defense of Japan. |
| ويخضع الجيش الياباني من قبل وزارة الدفاع، وتتكون أساسا من قوة الدفاع الذاتي اليابانية البرية (JGSDF)، والبحري اليابان قوات الدفاع الذاتي (JMSDF) والهواء اليابان قوات الدفاع الذاتي (JASDF). | It is governed by the Ministry of Defense, and primarily consists of the Japan Ground Self Defense Force (JGSDF), the Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF) and the Japan Air Self Defense Force (JASDF). |
| أرباح الدفاع | The Defense Dividend |
| وزارة الدفاع | Ministry of Defence |
| فعلينا أن نعترف بأنه قد برز مفهوم جديد للأمن ينقل مركز الاهتمام من أمن الدول نحو أمن المواطنين البشر كأفراد أي أن ثمة تحو لا من مفهوم الدفاع عن الأرض إلى حماية البشر. | Indeed, we have to recognize that a new paradigm of security has emerged, moving the centre of attention from the security of States towards the security of citizens individual human beings a shift from the concept of defending territory to that of protecting people. |
| وزارة الدفاع، وهيئة الأركان العامة لقوات الدفاع الاستونية، ومقر قيادة العمليات. | (Operational costs) or 2. (Procurement and Construction). |
عمليات البحث ذات الصلة : الدفاع السيبراني - مركز تقنية المعلومات الدفاع - هجمات الأمن السيبراني - سياسة الأمن السيبراني - تهديدات الأمن السيبراني - مخاطر الأمن السيبراني - استراتيجية الأمن السيبراني - صناعة الأمن السيبراني - الدفاع - الدفاع - مركز - مركز