Translation of "defending" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Defending - translation :

Keywords : تدافع أدافع يدافع تدافعين ادافع

Examples (External sources, not reviewed)

Defending?	حماية
The president s supporters have declared that defending Morsi is defending Islam.	وأعلن أنصار الرئيس أن الدفاع عن مرسي هو بمثابة الدفاع عن الإسلام .
Stop defending Sami.	كف عن الد فاع على سامي.
Defending Japanese Defense	الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية
I'm defending you.	بل ادافع عنك
Defending a Divided Iraq	في الدفاع عن عراق مق س م
Defending Diplomacy in Court	الدفاع عن الدبلوماسية في المحكمة
Are you defending her?	هل تدافع عنها
Are you defending her?	هـل تدافع عنهـا
He's not defending himself.	إنه لا يدافع عن نفسه
...defending our country, our fatherland.	الدفـاععنبلادنا، أرض أجدادنا
I'm not defending the man.	لا أدافع عن الرجل.
I'm glad you're defending her.	انا سعيدة انك ستدافع عنها
It's not he I'm defending.	إننى لا أدافع عنه هو
The Dark Side of Defending Freedom	الجانب المظلم من الدفاع عن الحرية
Organization for Defending Victims of Violence	سان مارينو
Yeah. I was defending Canada's borders.	نعم. لقد كنت أحمي حدود كندا.
Why are you always defending him?	لماذا تدافعين عنه دائما
I'm not just defending Ellen Borden.	انا لست مجرد مدافع عن ايلين بوردن...
You're defending your sister, ya phoney?	أنتتدافععن شقيقتك،أيها المحتال
I'll be there defending the Alamo.	سأكون هناك للدفاع عن الآلامو
Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net	ميكو هيبونين محاربة الفيروسات,الدفاع عن الشبكة
He's been in court, defending his opinions.	كان في المحكمة يدافع عن آرائه
Episode 5. Defending Patient Baek Seung Jo	الحلقة الخامسة. حماية المريض بيك سيونغ جو
It's too terrible. I was defending myself.	شيء مؤلم جدا أنا كنت أحمي نفسي
I'm guilty of nothing, except defending myself.	انا لست مذنبة فى شئ سوى الدفاع عن نفسى
We're standing here defending ourselves against what?	نحن نقف هنا ندافع عن أنفسنا ضد ماذا
I'm simply defending a Negro, Tom Robinson.	. انا ببساطة أدافع عن زنجى توم روبينسون
She adds, in another tweet, defending her opinion	تضيف في تويتية أخرى، تبريرا لموقفها هذا(بالفرنسية)
What charge? Defending the sovereignty of the Philippines.	بأي تهمة تهمة الدفاع عن سيادة الفلبين!
Then call all of this Israel defending itself .	ماذا سيحصل لو تحو ل المهاجم ليصبح كاذبا
She's the wife of the man I'm defending.	انها زوجة الرجل الذى أدافع عنة
And for sure, defending workers rights is not as prestigious as defending causes like freedom of speech, where the spotlight is more focused.	وطبعا عشان الشغل ع العمال او غيرهم من الفئات, مش نفس الوجاهة الاجتماعية بتاع الشغل ع حرية الرأي والتعبير, مع الفنانين, والمزز, والمثقفين, وجرائد وتليفيزيونات ويالا هيصه, فحتى المنظمات اللي كانت شغاله بشكل متفرد ع العمال, جزء منها حول نشاط
She herself hopes to be killed defending Palestinian land	وقالت انها تمنت ان تستشهد دفاعا الأراضي الفلسطينية
But once again, just call it Israel defending itself .	لكن إسرائيل تعرف حق المعرفة أن هؤلاء المدنيين موجودون هناك
I absolve you from the necessity of defending me.	إنني أعفيك من ضرورة الدفاع عني
Who are you defending, Maggi or the Filippucci brothers?	, عن ماج ي أم الإخوة فيليب وتشي
Gail, are you out of your mind, defending that...?	جيل، هل فقدت عقلك بالدفاع عن هذا
I won't diminish myself by defending myself from words.	لن أقلل من شأنى بالدفاع عن نفسي بالكلمات.
Stop defending him, we both know how things went.	كف عن الدفاع عنه كلانا يعرف ما جرى له
We'll be just like medieval knights defending the castle.	سنكون مثل فرسان القرون الوسطى المدافعين عن القلعة
Defending those gains is the task that we now face.	والدفاع عن هذه المكاسب يشكل المهمة التي يتعين علينا أن نضطلع بها الآن.
They said , Did we not forbid you from defending strangers ?	قالوا أو لم ننهك عن العالمين عن إضافتهم .
They said , Did we not forbid you from defending strangers ?	قال قومه أولم ن ن ه ك أن تضي ف أحدا من العالمين لأن ا نريد منهم الفاحشة
Right now we'd be out there defending another crashed chopper.	أنت تفكر لا تفعل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية